Specifies guidance for evaluating the photobiological safety of lamps and lamp systems including luminaires.

Preface This is the first edition of CAN/CSA-C22.2 No. 62471, Photobiological safety of lamps and lamp systems, which is an adoption, with Canadian deviations, of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Standard 62471 (first edition, 2006-07). Scope This International Standard gives guidance for evaluating the photobiological safety of lamps and lamp systems including luminaires. Specifically it specifies the exposure limits, reference measurement technique and classification scheme for the evaluation and control of photobiological hazards from all electrically powered incoherent broadband sources of optical radiation including LEDs but excluding lasers, in the wavelength range from 200 nm through 3000 nm. ---------------------------------------------------------------------- Préface Ce document constitue la première édition de la CAN/CSA-C22.2 nº 62471, Sécurité photobiologique des lampes et des appareils utilisant des lampes. Il s\'agit de l\'adoption, avec exigences propres au Canada, de la norme CEI (Commission Électrotechnique Internationale) 62471 (première édition, 2006-07). Domaine d\'application Cette Norme internationale fournit un guide pour l\'évaluation de la sécurité photobiologique des lampes et des appareils utilisant des lampes. Spécifiquement, elle définit les limites d\'exposition, les techniques de mesures de référence et le schéma de classification pour l\'évaluation et le contrôle des risques photobiologiques d\'une source de radiation optique, alimentée électriquement, incohérente, à spectre large, y compris les LEDs, à l\'exclusion des lasers dans un domaine de longueur d\'ondes de 200 nm à 3000 nm.