Name: DIN EN 50192 : 1996
Brand: DIN

DIN EN 50192 : 1996

Superseded

View Superseded by

ARC WELDING EQUIPMENT - PLASMA CUTTING SYSTEMS FOR MANUAL USE

Superseded date

01-10-2000

Published date

12-01-2013

Publisher

German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)

1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
Zusätzliche Anforderungen zu EN 50078
4.20 Plasmaschneidbrenner
4.21 Plasmaschneidsystem
4.22 Plasmadüse
5 Einteilung
  5.1 Verfahren
  5.5 Zündart des Hauptlichtbogens
  7.2 Spannungsfestigkeit
  7.3.2 Plasmadüsen .
  8.2.3 Plasmaschneidbrenner
11 Betriebsanleitung
Zusätzliche Anforderungen zu EN 60974-1
4.1a Plasmaschneidstromquelle
10.1.4 Leerlaufspannungs-Bemessungswert für
       Plasmaschneidsysteme
10.2.5 Plasmaschneiden
10.2.6 Plasmafugenhobeln
10.4.5 Kennzeichnung der Gleichspannungspolung
10.4.6 Anschlüsse für Schlauchpakete zum Plasmaschneiden
14 Leistungsschild
   14.2 Inhalt
15 Anzeige für die Strom- oder Spannungsregelung
16 Betriebsanleitung
17 Warnung
18 Kennzeichnung der Gasanschlüsse
Anhang D (informativ) Kupferblock mit Loch
Anhang E (informativ) Kupferstäbe mit Schlitz

Applies to systems for manual plasma cutting/gouging for use in conjunction with EN 50078 and EN 60974-1. Does not apply to mechanized plasma cutting systems and for plasma cutting/gouging under water

DevelopmentNote	Applies in conjunction with DIN EN 50078. (10/2000)
DocumentType	Standard
PublisherName	German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)
Status	Superseded
SupersededBy	DIN EN 60974-7 : 2013

Standards	Relationship
SN EN 50192 : 1995	Identical
NBN EN 50192 : 1996	Identical
NEN EN 50192 : 1996	Identical
UNE-EN 50192:1997	Identical
EN 50192:1995	Identical
I.S. EN 50192:1997	Identical
BS EN 50192:1996	Identical
NF EN 50192 : 1997	Identical
VDE 0544-205 : 1996	Corresponds
VDE 0544-205 : 1996	Identical

IEC 60974-1:2017	Arc welding equipment - Part 1: Welding power sources
VDE 0544-1 : 2013	ARC WELDING EQUIPMENT - PART 1: WELDING POWER SOURCES (IEC 60974-1:2012)
EN 50078:1993	Torches and guns for arc welding
IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV	Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
VDE 0544-203 : 1994	SAFETY REQUIREMENTS FOR ARC WELDING EQUIPMENT - TORCHES AND GUNS FOR ARC WELDING
EN 60529:1991/AC:2016-12	DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) (IEC 60529 EDITION 2.2 CORRIGENDUM 2:2015)
EN 60974-1:2012	Arc welding equipment - Part 1: Welding power sources
DIN EN 50078 : 1994	SAFETY REQUIREMENTS FOR ARC WELDING EQUIPMENT - TORCHES AND GUNS FOR ARC WELDING