NF EN 62282-3-3 : 2008

Superseded

View Superseded by

FUEL CELL TECHNOLOGIES - PART 3-3: STATIONARY FUEL CELL POWER SYSTEMS - INSTALLATION

Superseded date

07-10-2016

Published date

12-01-2013

Publisher

Association Francaise de Normalisation

AVANT-PROPOS
INTRODUCTION
1 Domaine d'application
Figure 1 - Système à piles à combustible
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Exigences et stratégie générales de sécurité
5 Considérations relatives à l'implantation
   5.1 Implantation générale
   5.2 Installations extérieures
   5.3 Installations intérieures
        5.3.1 Systèmes à piles à combustible de grande
              taille
        5.3.2 Systèmes à piles à combustible de petite
              taille
   5.4 Installation sur toit
6 Ventilation et évacuation
   6.1 Généralités
   6.2 Ventilation
   6.3 Système d'évacuation
   6.4 Purge et ventilation du traitement
7 Protection contre les incendies et détection de gaz
   7.1 Protection contre les incendies et détection
        7.1.1 Protection contre les incendies sur site
        7.1.2 Détection de gaz combustibles (pour les
        installations intérieures uniquement)
   7.2 Planification de la prévention contre les
   incendies et des mesures d'urgence
8 Interconnexions avec les interfaces de sites
   8.1 Généralités
   8.2 Connexions aux alimentations en combustibles -
        Généralités
   8.3 Arrêt du combustible et tuyauterie
   8.4 Connexions à l'alimentation en agents auxiliaires
        et à leur élimination
        8.4.1 Gaz auxiliaires combustibles
        8.4.2 Gaz auxiliaires non combustibles ou inertes
        8.4.3 Eau
        8.4.4 Evacuation des eaux usées
        8.4.5 Conduite d'évacuation
9 Exigences d'environnement
10 Essais d'homologation
   10.1 Fuite de gaz
   10.2 Dispositifs d'arrêt spécifiques au site
11 Essais de maintenance
12 Documentation
   12.1 Marquages et instructions
   12.2 Liste de controle
   12.3 Manuel d'installation
   12.4 Manuel d'information pour l'utilisateur
   12.5 Manuel de maintenance
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres
           publications internationales avec les
           publications européennes correspondantes

La présente partie de la CEI 62282 fournit les exigences de sécurité minimales pour l'installation intérieure et extérieure des systèmes à piles à combustible stationnaires conformément à la CEI 62282-3-1 et s'applique à l'installation des systèmes mentionnés: destinés à être connectés au réseau électrique directement ou via un interrupteur de transfert, destinés à être un système de distribution d'énergie autonome, destinés à fournir de l'énergie à courant alternatif ou à courant continu, avec ou sans aptitude à récupérer la chaleur utile. La présente partie de la CEI 62282 ne couvre pas: les systèmes d'alimentation en combustibles et/ou de stockage de combustibles, les connecteurs d'alimentation vers le réseau électrique, les systèmes à piles à combustible portables, les systèmes à piles à combustible à propulsion, les applications d'auxiliaires de puissance associés (APU: en anglais auxiliary power units). Une installation typique de système à piles à combustible stationnaire est représentée à la Figure 1.

DevelopmentNote	Indice de classement: C56-282-3-3PR. PR NF EN 62282-3-3 December 2006. (12/2006) PR NF EN 62282-3-3 November 2010. (11/2010)
DocumentType	Standard
PublisherName	Association Francaise de Normalisation
Status	Superseded
SupersededBy	NF EN 62282-3-300 : 2012

Standards	Relationship
IEC 62282-3-3:2007	Identical
EN 62282-3-3:2008	Identical

IEC 60079-10:2002	Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 10: Classification of hazardous areas
IEC 62282-3-1:2007	Fuel cell technologies - Part 3-1: Stationary fuel cell power systems - Safety
IEC 61779-6:1999	Electrical apparatus for the detection and measurement of flammable gases - Part 6: Guide for the selection, installation, use and maintenance of apparatus for the detection and measurement of flammable gases
NF EN 60079-10 : 2003	ELECTRICAL APPARATUS FOR EXPLOSIVE GAS ATMOSPHERES - CLASSIFICATION OF HAZARDOUS AREAS
NF EN 61511-3 : 2017	FUNCTIONAL SAFETY - SAFETY INSTRUMENTED SYSTEMS FOR THE PROCESS INDUSTRY SECTOR - PART 3: GUIDANCE FOR THE DETERMINATION OF THE REQUIRED SAFETY INTEGRITY LEVELS
NF EN 62282-3-1 : 2007	FUEL CELL TECHNOLOGIES - PART 3-1: STATIONARY FUEL CELL POWER SYSTEMS - SAFETY
IEC 61779-4:1998	Electrical apparatus for the detection and measurement of flammable gases - Part 4: Performance requirements for group II apparatus indicating up to 100% lower explosive limit
IEC 61511-3:2016	Functional safety - Safety instrumented systems for the process industry sector - Part 3: Guidance for the determination of the required safety integrity levels
ISO 14121:1999	Safety of machinery Principles of risk assessment
NF EN 61779-4 : 2005	ELECTRICAL APPARATUS FOR THE DETECTION AND MEASUREMENT OF FLAMMABLE GASES - PART 4: PERFORMANCE REQUIREMENTS FOR GROUP 2 APPARATUS INDICATING A VOLUME FRACTION UP TO 100% LOWER EXPLOSIVE LIMIT