La présente partie de l'ISO 21078 spécifie des méthodes de détermination de l'oxyde de bore(III) dans des produits réfractaires et des matières premières, à des concentrations supérieures ou égales à 0,01%. Elle s'applique au dosage de l'oxyde de bore(III) total dans les matériaux oxydants pour les céramiques, les verres et les émaux. La détermination de l'oxyde de bore(III) s'effectue à l'aide de l'une des quatre méthodes suivantes: la titrimétrie alcaline, qui s'applique aux échantillons contenant plus de 0,5% en masse d'oxyde de bore(III); la spectrophotométrie d'absorption à l'azométhine H, qui s'applique à des échantillons contenant de 0,01% à 2,5% en masse d'oxyde de bore(III); la spectrophotométrie d'absorption à la curcumine (méthode à la rothocyanine), qui s'applique à des échantillons contenant de 0,01% à 1,0% en masse d'oxyde de bore(III); la spectrométrie d'émission atomique à plasma inductif (ICP-AES), qui s'applique à des échantillons contenant de 0,01% à 15% en masse d'oxyde de bore(III).