La présente partie de l'ISO 12789 décrit la caractérisation des champs de rayonnement neutroniques simulant ceux rencontrés aux postes de travail. Ces champs de rayonnement sont produits en utilisant des méthodes décrites dans l'ISO 12789-1. Elle spécifie les procédures à utiliser afin de remplir les conditions d'étalonnage des appareils de radioprotection dans des champs de rayonnement neutroniques produits par ces installations, avec un accent particulier mis sur les neutrons diffusés. La diversité des champs neutroniques aux postes de travail est telle que plusieurs installations spécifiques ont été construites afin de les reproduire en laboratoire. Dans la présente partie de l'ISO 12789, les caractéristiques des champs de rayonnement neutroniques sont classées en fonction des grandeurs opérationnelles. Des méthodes générales pour la caractérisation des champs de neutrons simulant ceux aux postes de travail sont recommandées.