Le présent document s'applique à la détermination in situ du coefficient de perméabilité à l'eau d'un terrain saturé dont le coefficient de perméabilité défini en 3.1.2 est inférieur à 1.10 - 8 m.s[-1]. Le coefficient de perméabilité déterminé à l'aide de cet essai s'approche d'autant plus du coefficient de perméabilité horizontale kh que l'élancement de la cavité de mesure, pour un forage vertical, est grand (supérieur à 5). Cette méthode est applicable à un terrain saturé. Cependant, dans le cas où le terrain n'est pas totalement saturé, on procède à une mise en eau préalable de la cavité pour se rapprocher des conditions normales d'essai.