Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 2: Design, construction, testing, marking and documentation

Available format(s)

Hardcopy , PDF

Language(s)

Spanish, Castilian, English

Published date

08-11-2017

Publisher

Asociacion Espanola de Normalizacion

Committee	CTN 100
DocumentType	Standard
Pages	95
PublisherName	Asociacion Espanola de Normalizacion
Status	Current
Supersedes	UNE-EN 378-2:2008+A2:2012

Standards	Relationship
NBN EN 378-2 : 2008 + A2 2012	Identical
NEN EN 378-2 : 2016	Identical
NS EN 378-2 : 2016	Identical
I.S. EN 378-2:2016	Identical
SN EN 378-2 : 2017	Identical
UNI EN 378-2 : 2012	Identical
BS EN 378-2:2016	Identical
EN 378-2:2016	Identical
NF EN 378-2 : 2017	Identical
DIN EN 378-2:2014-02 (Draft)	Identical
ONORM EN 378-2 : 2017	Identical

EN 13480-6:2017	Metallic industrial piping - Part 6: Additional requirements for buried piping
ISO 11202:2010	Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections
EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013	HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-40: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL HEAT PUMPS, AIR-CONDITIONERS AND DEHUMIDIFIERS
ISO 17636-1:2013	Non-destructive testing of welds — Radiographic testing — Part 1: X- and gamma-ray techniques with film
EN 13480-2:2017	Metallic industrial piping - Part 2: Materials
ISO 7010:2011	Graphical symbols Safety colours and safety signs Registered safety signs
IEC 61000-6-4:2006+AMD1:2010 CSV	ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 6-4: GENERIC STANDARDS - EMISSION STANDARD FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENTS
EN 61000-6-1:2007	Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-1: Generic standards - Immunity for residential, commercial and light-industrial environments
ISO 4871:1996	Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment
EN 12284 : 2003	REFRIGERATING SYSTEMS AND HEAT PUMPS - VALVES - REQUIREMENTS, TESTING AND MARKING
ISO 3744:2010	Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane
ASTM D 4728 : 2017 : REDLINE	Standard Test Method for Random Vibration Testing of Shipping Containers
EN 13445-5 : 2014 COR 2017	UNFIRED PRESSURE VESSELS - PART 5: INSPECTION AND TESTING
IEC 60335-2-24:2010+AMD1:2012+AMD2:2017 CSV	Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-24: Particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice makers
EN 13445-6 : 2014 COR 2017	UNFIRED PRESSURE VESSELS - PART 6: REQUIREMENTS FOR THE DESIGN AND FABRICATION OF PRESSURE VESSELS AND PRESSURE PARTS CONSTRUCTED FROM SPHEROIDAL GRAPHITE CAST IRON
ISO 4126-1:2013	Safety devices for protection against excessive pressure — Part 1: Safety valves
EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012	ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 6-3: GENERIC STANDARDS - EMISSION STANDARD FOR RESIDENTIAL, COMMERCIAL AND LIGHT-INDUSTRIAL ENVIRONMENTS (IEC 61000-6-3:2006/A1:2010)
ISO/TR 11688-1:1995	Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 1: Planning
EN 378-4:2016	Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery
EN 13480-4:2017	Metallic industrial piping - Part 4: Fabrication and installation
ISO 14120:2015	Safety of machinery Guards General requirements for the design and construction of fixed and movable guards
IEC 61000-6-2:2016	Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-2: Generic standards - Immunity standard for industrial environments
EN 378-1:2016	Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 1: Basic requirements, definitions, classification and selection criteria
EN 378-3:2016	Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 3: Installation site and personal protection
EN ISO 10675-1:2016	Non-destructive testing of welds - Acceptance levels for radiographic testing - Part 1: Steel, nickel, titanium and their alloys (ISO 10675-1:2016)
EN 60335-2-89:2010/A2:2017	HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-89: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR COMMERCIAL REFRIGERATING APPLIANCES WITH AN INCORPORATED OR REMOTE REFRIGERANT CONDENSING UNIT OR COMPRESSOR (IEC 60335-2-89:2010/A2:2015, MODIFIED)
ISO 13732-1:2006	Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces — Part 1: Hot surfaces
EN 60079-15:2010	Explosive atmospheres - Part 15: Equipment protection by type of protection "n"
IEC 60204-1:2016	Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements
EN ISO 13850:2015	Safety of machinery - Emergency stop function - Principles for design (ISO 13850:2015)
IEC 61000-6-1 : 3.0	ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 6-1: GENERIC STANDARDS - IMMUNITY STANDARD FOR RESIDENTIAL, COMMERCIAL AND LIGHT-INDUSTRIAL ENVIRONMENTS
EN 1092-3:2003/AC:2007	FLANGES AND THEIR JOINTS - CIRCULAR FLANGES FOR PIPES, VALVES, FITTINGS AND ACCESSORIES, PN DESIGNATED - PART 3: COPPER ALLOY FLANGES
IEC 60335-2-40:2013+AMD1:2016 CSV	Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-40: Particular requirements for electrical heat pumps, air-conditionersand dehumidifiers
EN 13480-1:2017	Metallic industrial piping - Part 1: General
EN 14276-1:2006+A1:2011	Pressure equipment for refrigerating systems and heat pumps - Part 1: Vessels - General requirements
EN 60335-2-24:2010	Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-24: Particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice makers
EN ISO 13857:2008	Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008)
ISO 6708:1995	Pipework components Definition and selection of DN (nominal size)
ISO 12100:2010	Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction
EN 12178:2016	Refrigerating systems and heat pumps - Liquid level indicating devices - Requirements, testing and marking
EN 13445-8 : 2014 COR 2017	UNFIRED PRESSURE VESSELS - PART 8: ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR PRESSURE VESSELS OF ALUMINIUM AND ALUMINIUM ALLOYS
ISO 17640:2017	Non-destructive testing of welds Ultrasonic testing Techniques, testing levels, and assessment
EN ISO 13732-1:2008	Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces - Part 1: Hot surfaces (ISO 13732-1:2006)
EN 12953-1:2012	Shell boilers - Part 1: General
EN ISO 6708:1995	Pipework components - Definition and selection of DN (nominal size) (ISO 6708:1995)
EN 13480-3:2017	Metallic industrial piping - Part 3: Design and calculation
IEC 60721-2-1:2013	Classification of environmental conditions - Part 2-1: Environmental conditions appearing in nature - Temperature and humidity
EN 13445-4 : 2014 COR 2017	UNFIRED PRESSURE VESSELS - PART 4: FABRICATION
IEC 61000-6-3:2006+AMD1:2010 CSV	Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-3: Generic standards - Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments
EN 12263:1998	Refrigerating systems and heat pumps - Safety switching devices for limiting the pressure - Requirements and tests
EN 1779:1999/A1:2003	NON-DESTRUCTIVE TESTING - LEAK TESTING - CRITERIA FOR METHOD AND TECHNIQUE SELECTION
IEC 60335-2-34:2012+AMD1:2015+AMD2:2016 CSV	Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-34:Particular requirements for motor-compressors
ISO 3746:2010	Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane
EN 14276-2:2007+A1:2011	Pressure equipment for refrigerating systems and heat pumps - Part 2: Piping - General requirements
EN 1012-3:2013	Compressors and vacuum pumps - Safety requirements - Part 3: Process compressors
EN 1736:2008	Refrigerating systems and heat pumps - Flexible pipe elements, vibration isolators, expansion joints and non-metallic tubes - Requirements, design and installation
EN 12693:2008	Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Positive displacement refrigerant compressors
EN ISO 3746:2010	Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane (ISO 3746:2010)
EN 809 : 1998 COR 2010	PUMPS AND PUMP UNITS FOR LIQUIDS - COMMON SAFETY REQUIREMENTS
EN 61000-6-2:2005/corrigendum:2005	ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 6-2: GENERIC STANDARDS - IMMUNITY FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENTS (IEC 61000-6-2:2005)
EN ISO 3744:2010	Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:2010)
EN 60335-2-34:2013	Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-34: Particular requirements for motor-compressors
ISO 17636-2:2013	Non-destructive testing of welds — Radiographic testing — Part 2: X- and gamma-ray techniques with digital detectors
EN 61000-6-4:2007/A1:2011	ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 6-4: GENERIC STANDARDS - EMISSION STANDARD FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENTS
ISO 4126-2:2003	Safety devices for protection against excessive pressure Part 2: Bursting disc safety devices
EN 12735-2:2016	Copper and copper alloys - Seamless, round tubes for air conditioning and refrigeration - Part 2: Tubes for equipment
EN 1861:1998	Refrigerating systems and heat pumps - System flow diagrams and piping and instrument diagrams - Layout and symbols
EN 12735-1:2016	Copper and copper alloys - Seamless, round tubes for air conditioning and refrigeration - Part 1: Tubes for piping systems
EN 13136:2013	Refrigerating systems and heat pumps - Pressure relief devices and their associated piping - Methods for calculation
ISO 10675-2:2017	Non-destructive testing of welds — Acceptance levels for radiographic testing — Part 2: Aluminium and its alloys
EN 10204:2004	Metallic products - Types of inspection documents
2014/68/EU : 2014 COR 1 2015	DIRECTIVE 2014/68/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 15 MAY 2014 ON THE HARMONISATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO THE MAKING AVAILABLE ON THE MARKET OF PRESSURE EQUIPMENT TEXT WITH EEA RELEVANCE
ISO 13857:2008	Safety of machinery Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs
IEC 61000-6-1:2016	Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-1: Generic standards - Immunity standard for residential, commercial and light-industrial environments
EN ISO 12100:2010	Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (ISO 12100:2010)
EN 13480-8:2017	Metallic industrial piping - Part 8: Additional requirements for aluminium and aluminium alloy piping
EN ISO 17636-2:2013	Non-destructive testing of welds - Radiographic testing - Part 2: X- and gamma-ray techniques with digital detectors (ISO 17636-2:2013)
IEC 61000-6-4:2006+AMD1:2010 CSV	Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-4: Generic standards - Emission standard for industrial environments
ISO 13043:2011	Road vehicles Refrigerant systems used in mobile air conditioning systems (MAC) Safety requirements
EN 13313:2010	Refrigerating systems and heat pumps - Competence of personnel
EN ISO 13849-1:2015	Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2015)
ISO 13850:2015	Safety of machinery Emergency stop function Principles for design
EN ISO 4871:2009	Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996)
EN 60335-1:2012/A13:2017	HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS (IEC 60335-1:2010, MODIFIED)
EN ISO 14120:2015	Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards (ISO 14120:2015)
EN 837-1:1996/AC:1998	PRESSURE GAUGES - BOURDON TUBE PRESSURE GAUGES - DIMENSIONS, METROLOGY, REQUIREMENTS AND TESTING
EN 837-2:1997	Pressure gauges - Part 2: Selection and installation recommendations for pressure gauges
ISO 817:2014	Refrigerants Designation and safety classification
EN ISO 17636-1:2013	Non-destructive testing of welds - Radiographic testing - Part 1: X- and gamma-ray techniques with film (ISO 17636-1:2013)
EN ISO 17638:2016	Non-destructive testing of welds - Magnetic particle testing (ISO 17638:2016)
EN 13480-5:2017	Metallic industrial piping - Part 5: Inspection and testing
EN 837-3:1996	Pressure gauges - Part 3: Diaphragm and capsule pressure gauges - Dimensions, metrology, requirements and testing
EN ISO 11688-1:2009	Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995)
ISO 10675-1:2016	Non-destructive testing of welds Acceptance levels for radiographic testing Part 1: Steel, nickel, titanium and their alloys
ISO 13849-1:2015	Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design
IEC 61000-6-2 : 3.0:2016	ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 6-2: GENERIC STANDARDS - IMMUNITY STANDARD FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENTS
EN ISO 11202:2010	Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections (ISO 11202:2010)
EN ISO 7010 : 2012 AMD 7 2017	GRAPHICAL SYMBOLS - SAFETY COLOURS AND SAFETY SIGNS - REGISTERED SAFETY SIGNS (ISO 7010:2011/AMD 7:2016)
EN 12799:2000/A1:2003	BRAZING - NON-DESTRUCTIVE EXAMINATION OF BRAZED JOINTS
EN 16084:2011	Refrigerating systems and heat pumps - Qualification of tightness of components and joints
EN 12952-2:2011	Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 2: Materials for pressure parts of boilers and accessories
ISO 17638:2016	Non-destructive testing of welds Magnetic particle testing
IEC 60079-15:2010	Explosive atmospheres - Part 15: Equipment protection by type of protection "n"
EN ISO 4126-1:2013/A1:2016	SAFETY DEVICES FOR PROTECTION AGAINST EXCESSIVE PRESSURE - PART 1: SAFETY VALVES (ISO 4126-1:2013/AMD 1:2016)
EN ISO 4126-2:2003/AC:2006	SAFETY DEVICES FOR PROTECTION AGAINST EXCESSIVE PRESSURE - PART 2: BURSTING DISC SAFETY DEVICES
EN 60721-2-1:2014	Classification of environmental conditions - Part 2-1: Environmental conditions appearing in nature - Temperature and Humidity
IEC 60335-2-89:2010+AMD1:2012+AMD2:2015 CSV	Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant unit or compressor
EN 60204-1 : 2006 COR 2010	SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS