VDE 0414-2 : 99 AMD 1 2001

Name: VDE 0414-2 : 99 AMD 1 2001
Brand: VDE

Superseded

View Superseded by

INSTRUMENT TRANSFORMERS - PART 1: INDUCTIVE VOLTAGE TRANSFORMERS

Superseded date

01-12-2003

Published date

12-01-2013

Publisher

Verband Deutscher Elektrotechniker

1 Allgemeines
   1.1 Anwendungsbereich
   1.2 Normative Verweisungen
2 Begriffe
   2.1 Allgemeine Begriffe
   2.2 Zusätzliche Begriffe für einphasige induktive
        Spannungswandler für Schutzzwecke
3 Allgemeine Anforderungen
4 Übliche und besondere Betriebsbedingungen
   4.1 Übliche Betriebsbedingungen
   4.2 Besondere Betriebsbedingungen
   4.3 Netzerdung
5 Kennwerte
   5.1 Normwerte der Bemessungsspannungen
   5.2 Normwerte der Bemessungsleistung
   5.3 Normwerte des Bemessungs-Spannungsfaktors
   5.4 Grenzwerte für Übertemperaturen
6 Konstruktionsanforderungen
   6.1 Isolationsanforderungen
   6.2 Kurzschlussfestigkeit
   6.3 Mechanische Anforderungen
7 Einteilung der Prüfungen
   7.1 Typprüfungen
   7.2 Stückprüfungen
   7.3 Sonderprüfungen
8 Typprüfungen
   8.1 Erwärmungsprüfung
   8.2 Prüfung der Kurzschlussfestigkeit
   8.3 Stossspannungsprüfung der Primärwicklung
   8.4 Regenprüfung für Freiluft-Spannungswandler
9 Stückprüfungen
   9.1 Prüfung derAnschlussbezeichnungen
   9.2 Steh-Wechselspannungsprüfungen der
        Primärwicklungen und Teilentladungsmessung
   9.3 Steh-Wechselspannungsprüfungen zwischen
        Teilwicklungen und an Sekundärwicklungen
10 Sonderprüfungen
   10.1 Prüfung der Primärwicklung mit abgeschnittener
        Blitzstossspannung
   10.2 Messung der Kapazität und des dielektrischen
        Verlustfaktors
   10.3 Mechanische Prüfungen
11 Kennzeichnungen
   11.1 Kennzeichnungen des Leistungsschildes
   11.2 Anschlussbezeichnungen
12 Genauigkeitsanforderungen für einphasige induktive
   Spannungswandler für Messzwecke
   12.1 Bezeichnung der Genauigkeitsklasse für
        Spannungswandler für Messzwecke
   12.2 Grenzwerte für Spannungsmessabweichung und
        Fehlwinkel für Spannungswandler für Messzwecke
   12.3 Typprüfungen für die Genauigkeit von
        Spannungswandlern für Messzwecke
   12.4 Stückprüfungen für die Genauigkeit von
        Spannungswandlern für Messzwecke
   12.5 Kennzeichnung des Leistungsschildes eines
        Spannungswandlers für Messzwecke
13 Zusätzliche Anforderungen an einphasige induktive
   Spannungswandler für Schutzzwecke
   13.1 Bezeichnung der Genauigkeitsklasse für
        Spannungswandler für Schutzzwecke
   13.2 Grenzwerte für Spannungsmessabweichung und
        Fehlwinkel für Spannungswandler für Schutzzwecke
   13.3 Bemessungsspannungen für sekundäre Wicklungen
        für Erdschlusserfassung
   13.4 Leistung für sekundäre Wicklungen für
        Erdschlusserfassung
   13.5 Genauigkeitsklasse für sekundäre Wicklungen
        für Erdschlusserfassung
   13.6 Typprüfungen für Spannungswandler für
        Schutzzwecke
   13.7 Stückprüfungen für Spannungswandler für
        Schutzzwecke
   13.8 Kennzeichnung des Leistungsschildes eines
        Spannungswandlers für Schutzzwecke
Bilder
Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf
          Internationale Publikationen mit ihren
          entsprechenden Europäischen Publikationen

DevelopmentNote	Supersedes VDE 0414-202, VDE 0414-204, VDE 0414-3 and VDE 0414-208. (01/2000) Supersedes VDE 0414-4 (07/2004) Supersedes VDE 0414-211 (02/2005)
DocumentType	Standard
PublisherName	Verband Deutscher Elektrotechniker
Status	Superseded
SupersededBy	VDE 0414-44-2 : 2003 COR 1 2003
Supersedes	VDE 0414-202 : DRAFT 92 VDE 0414-208 : DRAFT 95 VDE 0414-204 : DRAFT 92 VDE 0414-3 : 70 DRAFT AMD 80 VDE 0414-211 : DRAFT 97 VDE 0414-4 : 1973

Standards	Relationship
HD 554 : 200S1	Identical
EN 60044-2:1999/A2:2003	Identical
IEC 60044-2:1997+AMD1:2000+AMD2:2002 CSV	Identical
IEC 60186:1987	Identical
DIN VDE 0414-2 : 1994	Identical

DIN 43807:1983-10	MEASURING AND CONTROL; ELECTRICAL MEASURING INSTRUMENTS; TERMINAL MARKINGS FOR SWITCHBOARD METERS, PANEL METERS AND MEASURING TRANSDUCERS FOR THE MEASUREMENT OF POWER AND POWER FACTOR
DIN EN 61400-12 : 1999	WIND TURBINE GENERATOR SYSTEMS - PART 12: WIND TURBINES POWER PERFORMANCE TESTING
VDE 0414-44-7 : 2000	INSTRUMENT TRANSFORMERS - PART 7: ELECTRONIC VOLTAGE TRANSFORMERS
DIN EN 60044-7 : 2000	INSTRUMENT TRANSFORMERS - PART 7: ELECTRONIC VOLTAGE TRANSFORMERS
VDE 0127-12 : 1999	WIND TURBINE GENERATOR SYSTEMS - PART 12: WIND TURBINES POWER PERFORMANCE TESTING
VDE 0101 : 2000	POWER INSTALLATIONS EXCEEDING 1 KV
DIN IEC 60044-3 : 1994	INSTRUMENT TRANSFORMERS - COMBINED TRANSFORMERS

IEC 60038:2009	IEC standard voltages
IEC 60270:2000+AMD1:2015 CSV	High-voltage test techniques - Partial discharge measurements
IEC 60028:1925	International standard of resistance for copper
DIN IEC 60038 : 2002	IEC STANDARD VOLTAGES
DIN EN 60721-1:1997-02	CLASSIFICATION OF ENVIRONMENTAL CONDITIONS - PART 1: ENVIRONMENTAL PARAMETERS AND THEIR SEVERITIES
DIN EN 60721-3-1:1998-03	CLASSIFICATION OF ENVIRONMENTAL CONDITIONS - PART 3: CLASSIFICATION OF GROUPS OF ENVIRONMENTAL PARAMETERS AND THEIR SEVERITIES - SECTION 1: STORAGE
DIN EN 60721-3-7:1995-09	CLASSIFICATION OF ENVIRONMENTAL CONDITIONS - PART 3: CLASSIFICATION OF GROUPS OF ENVIRONMENTAL PARAMETERS AND THEIR SEVERITIES - SECTION 7: PORTABLE AND NON-STATIONARY USE
IEC 60085:2007	Electrical insulation - Thermal evaluation and designation
DIN IEC 60085 : 1993	THERMAL EVALUATION AND CLASSIFICATION OF ELECTRICAL INSULATION
DIN EN 60721-3-5:1998-06	CLASSIFICATION OF ENVIRONMENTAL CONDITIONS - PART 3: CLASSIFICATION OF GROUPS OF ENVIRONMENTAL PARAMETERS AND THEIR SEVERITIES - SECTION 5: GROUND VEHICLE INSTALLATIONS
DIN EN 60721-3-3:1995-09	CLASSIFICATION OF ENVIRONMENTAL CONDITIONS - PART 3: CLASSIFICATION OF GROUPS OF ENVIRONMENTAL PARAMETERS AND THEIR SEVERITIES - SECTION 3: STATIONARY USE AT WEATHERPROTECTED LOCATIONS
DIN EN 60721-3-4:1995-09	CLASSIFICATION OF ENVIRONMENTAL CONDITIONS - PART 3: CLASSIFICATION OF GROUPS OF ENVIRONMENTAL PARAMETERS AND THEIR SEVERITIES - SECTION 4: STATIONARY USE AT NON-WEATHERPROTECTED LOCATIONS
IEC 60050-321:1986	International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 321: Instrument transformers
DIN EN 60071-1 : 2010	INSULATION CO-ORDINATION - PART 1: DEFINITIONS, PRINCIPLES AND RULES
DIN EN 60721-3-9:1995-01	CLASSIFICATION OF ENVIRONMENTAL CONDITIONS - PART 3: CLASSIFICATION OF GROUPS OF ENVIRONMENTAL PARAMETERS AND THEIR SEVERITIES - SECTION 9: MICROCLIMATES INSIDE PRODUCTS
DIN EN 60721-3-6:1994-06	CLASSIFICATION OF ENVIRONMENTAL CONDITIONS; PART 3: CLASSIFICATION OF GROUPS OF ENVIRONMENTAL PARAMETERS AND THEIR SEVERITIES; SHIP ENVIRONMENT
DIN VDE 0434 : 1983	PARTIAL DISCHARGE MEASUREMENTS
IEC 60060-1:2010	High-voltage test techniques - Part 1: General definitions and test requirements
IEC 60071-1:2006+AMD1:2010 CSV	Insulation co-ordination - Part 1: Definitions, principles and rules
DIN EN 60721-3-2:1998-03	CLASSIFICATION OF ENVIRONMENTAL CONDITIONS - PART 3: CLASSIFICATION OF GROUPS OF ENVIRONMENTAL PARAMETERS AND THEIR SEVERITIES; SECTION 2: TRANSPORTATION