XP CEN/TS 15280 : 2007 XP

Superseded

View Superseded by

EVALUATION OF A.C. CORROSION LIKELIHOOD OF BURIED PIPELINES - APPLICATION TO CATHODICALLY PROTECTED PIPELINES

Superseded date

01-09-2013

Published date

12-01-2013

Publisher

Association Francaise de Normalisation

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Sources d'influence par les courants alternatifs
5 Description simplifiée du processus de corrosion
   occasionné par les courants alternatifs
6 Évaluation du risque de corrosion occasionné par les
   courants alternatifs
   6.1 Condition requise
   6.2 Généralités
   6.3 Installation/utilisation des témoins métalliques
   6.4 Influence de la tension de courant alternatif sur
        la structure
        6.4.1 Généralités
        6.4.2 Calcul de la tension
        6.4.3 Mesure de la tension de courant alternatif
        6.4.4 Limites de la tension de courant alternatif
               sur les canalisations enterrées
        6.4.5 Évaluation de l'influence de la tension
               de courant alternatif sur le risque de
               corrosion
   6.5 Influence du potentiel à courant coupé
        6.5.1 Généralités
        6.5.2 Mesures du potentiel à courant
               coupé sur le témoin métallique
   6.6 Influence de la densité du courant alternatif
        6.6.1 Détermination de la densité de courant
               alternatif
        6.6.2 Évaluation du risque de corrosion occasionné
               par les courants alternatifs à l'aide du
               paramètre de densité de courant
   6.7 Influence du potentiel à courant établi sur le
        risque de corrosion occasionné par les courants
        alternatifs
        6.7.1 Généralités
        6.7.2 Détermination de l'intensité de courant dans
               un défaut de revêtement
   6.8 Influence du rapport des courants "a.c./d.c."
        6.8.1 Généralités
        6.8.2 Évaluation du risque de corrosion occasionné
               par les courants alternatifs à l'aide du
               rapport des courants "a.c./d.c."
   6.9 Influence des caractéristiques du sol sur le
        risque de corrosion occasionné par les courants
        alternatifs
   6.10 Évaluation du risque de corrosion de la canalisation
        dû aux courants alternatifs au moyen de témoins de
        corrosion
        6.10.1 Généralités
        6.10.2 Données à collecter sur les témoins de
               corrosion déterrés
        6.10.3 Évaluation des témoins de corrosion
7 Étude de conception
   7.1 Généralités
        7.1.1 Atténuation des influences dues aux
               courants alternatifs
        7.1.2 Nouvelles canalisations
        7.1.3 Canalisations existantes
   7.2 Nouveaux cas d'influence (canalisations/lignes
        électriques/systèmes de traction en phase
        d'étude) - Conditions de calcul
        7.2.1 Généralités
        7.2.2 Distance d'influence à prendre en compte
               pour les systèmes de traction à courant
               alternatif
        7.2.3 Distance d'influence à prendre en compte
               pour les lignes électriques à courant
               alternatif
8 Interprétation des données, limites et aspects
   applicables
9 Mesures d'atténuation
10 Surveillance
Annexe A (informative) Évaluation de l'état de
         corrosion au moyen d'une technique de
         résistance électrique
Annexe B (informative) Oxydation coulométrique des
         produits de corrosion formés par la corrosion
         due aux courants alternatifs
Bibliographie

La présente Spécification technique est applicable aux structures métalliques enterrées qui sont protégées cathodiquement et influencées par des systèmes de traction à courant alternatif et/ou des lignes électriques haute tension en courant alternatif. Dans le présent document, une canalisation (ou une structure) enterrée est une canalisation (ou une structure) enterrée ou immergée au sens de l'EN 12954. En présence d'une influence due aux courants alternatifs, les critères spécifiés dans le tableau 1 de l'EN 12954 sont insuffisants pour démontrer que l'acier est protégé contre la corrosion. La présente Spécification technique spécifie les limites, les modes opératoires de mesure et les informations relatives à l'influence permanente par les courants alternatifs et à l'évaluation du risque de corrosion engendré par ces courants. Bien qu'une perturbation accidentelle puisse provoquer des dommages sur les canalisations enterrées (par exemple une fusion par arc électrique), la présente Spécification technique ne traite pas de ces phénomènes.

DevelopmentNote	Indice de classement: A05-680XP. XP CEN/TS 15280 February 2007. (02/2007)
DocumentType	Miscellaneous Product
PublisherName	Association Francaise de Normalisation
Status	Superseded
SupersededBy	NF EN 15280 : 2013

Standards	Relationship
CEN/TS 15280:2006	Identical

NF EN 12954 : 2001	CATHODIC PROTECTION OF BURIED OR IMMERSED METALLIC STRUCTURES - GENERAL PRINCIPLES AND APPLICATION FOR PIPELINES
NF EN 13509 : 2003	CATHODIC PROTECTION MEASUREMENT TECHNIQUES