Scope 1.1 This part of IEC 127 is applicable to fuse-holders for miniature cartridge fuse-links according to IEC 127-2 and sub-miniature fuse-links according to IEC 127-3 for the protection of electric appliances, electronic equipment and component parts thereof, normally intended for use indoors. Examples of fuse-holder types with different features are given in Table 1. This Standard applies to fuse-holders with - a maximum rated current of 16 A and - a maximum rated voltage of 1 500 V d.c. or 1 000 V a.c. and - for use up to 2 000 m above sea-level, unless otherwise specified. 1.2 The object of this standard is to establish uniform requirements for safety and the assessment of electrical, mechanical, thermal and climatic properties of fuse-holders and the compatibility between fuse-holders and fuse-links ----------------------------------------------------------------------------------------- Domain d\'application 1.1 La présente partie de la CEI 127 s\'applique aux ensembles-porteurs pour éléments de remplacement à cartouches conformes à la CEI 127-2 et aux éléments de remplacement subminiatures conformes à la CEI 127-3 pour la protection d\'appareils electriques, de matériels électroniques et de leurs éléments constituants, normalement destinés à être utilisés à l\'intérieur. Des exemples de types d\'ensembles-porteurs dont les caractéristiques sont différentes sont indiqués dans le tableau 1. La présente norme s\'applique aux ensembles-porteurs - d\'un courant assigné maximal de 16 A et - d\'une tension assignée maximale de 1 500 V en courant continu ou de 1 000 V en courant alternatif, et - pour l\'utilisation jusqu\'à 2 000 m au-dessus du niveau de la mer, sauf spécification contraire. 1.2 Cette norme a pour objet d\'établir des presciptions communes concernant la sécurité et l\'évaluation des propriétés électriques, méchaniques, thermiques et climatiques des ensembles-porteurs et la compatibilité entre l\'ensemble-porteur et la cartouche.

Scope 1.1 This part of IEC 127 is applicable to fuse-holders for miniature cartridge fuse-links according to IEC 127-2 and sub-miniature fuse-links according to IEC 127-3 for the protection of electric appliances, electronic equipment and component parts thereof, normally intended for use indoors. Examples of fuse-holder types with different features are given in Table 1. This Standard applies to fuse-holders with - a maximum rated current of 16 A and - a maximum rated voltage of 1 500 V d.c. or 1 000 V a.c. and - for use up to 2 000 m above sea-level, unless otherwise specified. 1.2 The object of this standard is to establish uniform requirements for safety and the assessment of electrical, mechanical, thermal and climatic properties of fuse-holders and the compatibility between fuse-holders and fuse-links ----------------------------------------------------------------------------------------- Domain d\'application 1.1 La présente partie de la CEI 127 s\'applique aux ensembles-porteurs pour éléments de remplacement à cartouches conformes à la CEI 127-2 et aux éléments de remplacement subminiatures conformes à la CEI 127-3 pour la protection d\'appareils electriques, de matériels électroniques et de leurs éléments constituants, normalement destinés à être utilisés à l\'intérieur. Des exemples de types d\'ensembles-porteurs dont les caractéristiques sont différentes sont indiqués dans le tableau 1. La présente norme s\'applique aux ensembles-porteurs - d\'un courant assigné maximal de 16 A et - d\'une tension assignée maximale de 1 500 V en courant continu ou de 1 000 V en courant alternatif, et - pour l\'utilisation jusqu\'à 2 000 m au-dessus du niveau de la mer, sauf spécification contraire. 1.2 Cette norme a pour objet d\'établir des presciptions communes concernant la sécurité et l\'évaluation des propriétés électriques, méchaniques, thermiques et climatiques des ensembles-porteurs et la compatibilité entre l\'ensemble-porteur et la cartouche.