CSA Z17665-2:09 (R2019)
Current
The latest, up-to-date edition.
Sterilization of health care products - Moist heat - Part 2: Guidance on the application of ISO 17665-1 (Adopted ISO/TS 17665-2:2009, first edition, 2009-01-15)
Hardcopy , PDF
English, French
01-01-2009
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Quality management system elements
5 Sterilizing agent characterization
6 Process and equipment characterization
7 Product definition
8 Process definition
9 Validation
10 Routine monitoring and control
11 Product release from sterilization
12 Maintaining process effectiveness
Annex A (informative) - Evaluation of a sterilization
process primarily based on the measurement
of physical parameters
Annex B (informative) - Evaluation of a sterilization
process primarily based on biological inactivation
and an accompanying mechanical air removal procedure
Annex C (informative) - Temperature and pressure of
saturated steam for use in moist heat sterilization
Annex D (informative) - Special considerations for health
care settings
Annex E (informative) - Index of normative clauses/subclauses
of ISO 17665-1 and cited references or related
guidance given in ISO 17665-1 and ISO/TS 17665-2
Bibliography
CSA Preface This is the first edition of CAN/CSA-Z17665-2, Sterilization of health care products — Moist heat — Part 2: Guidance on the application of ISO 17665-1, which is an adoption without modification of the identically titled ISO (International Organization for Standardization) Technical Specification 17665-2 (first edition, 2009-01-15). This Standard was reviewed for Canadian adoption by the CSA Technical Committee on Sterilization, under the jurisdiction of the Strategic Steering Committee on Health Care Technology, and has been formally approved by the Technical Committee. This Standard has been approved as a National Standard of Canada by the Standards Council of Canada. Scope This Technical Specification provides general guidance on the development, validation and routine control of moist heat sterilization processes and is intended to explain the requirements set forth in ISO 17665-1. The guidance given in this Technical Specification is provided to promote good practice related to moist heat sterilization processes and to assist those developing and validating a moist heat sterilization process according to ISO 17665-1. NOTE 1 The structure of the main body of this ISO Technical Specification (Clauses 1 to 12) corresponds to the structure of ISO 17665-1, so that the guidance given under a particular clause or subclause of this part of ISO 17665 applies to the requirements given in the corresponding clause or subclause of ISO 17665-1. For example, guidance for subclause 5.2 of ISO 17665-1:2006 is given in 5.2. This guidance is provided in addition to the guidance given in ISO 17665-1:2006, Annex A. See also Annexe E. NOTE 2 Special considerations specific to sterilization processes performed in health care facilities are given in Annex D.
CSA Preface This is the first edition of CAN/CSA-Z17665-2, Sterilization of health care products — Moist heat — Part 2: Guidance on the application of ISO 17665-1, which is an adoption without modification of the identically titled ISO (International Organization for Standardization) Technical Specification 17665-2 (first edition, 2009-01-15). This Standard was reviewed for Canadian adoption by the CSA Technical Committee on Sterilization, under the jurisdiction of the Strategic Steering Committee on Health Care Technology, and has been formally approved by the Technical Committee. This Standard has been approved as a National Standard of Canada by the Standards Council of Canada. Scope This Technical Specification provides general guidance on the development, validation and routine control of moist heat sterilization processes and is intended to explain the requirements set forth in ISO 17665-1. The guidance given in this Technical Specification is provided to promote good practice related to moist heat sterilization processes and to assist those developing and validating a moist heat sterilization process according to ISO 17665-1. NOTE 1 The structure of the main body of this ISO Technical Specification (Clauses 1 to 12) corresponds to the structure of ISO 17665-1, so that the guidance given under a particular clause or subclause of this part of ISO 17665 applies to the requirements given in the corresponding clause or subclause of ISO 17665-1. For example, guidance for subclause 5.2 of ISO 17665-1:2006 is given in 5.2. This guidance is provided in addition to the guidance given in ISO 17665-1:2006, Annex A. See also Annexe E. NOTE 2 Special considerations specific to sterilization processes performed in health care facilities are given in Annex D.
DocumentType |
Standard
|
ISBN |
978-1-55491-143
|
Pages |
64
|
ProductNote |
Reconfirmed F
|
PublisherName |
Canadian Standards Association
|
Status |
Current
|
Supersedes |
Standards | Relationship |
ISO/TS 17665-2:2009 | Identical |
IEC 61010-2-040:2015 | Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-040: Particular requirements for sterilizers and washer-disinfectors used to treat medical materials |
ISO 15883-1:2006 | Washer-disinfectors Part 1: General requirements, terms and definitions and tests |
ISO 11607-2:2006 | Packaging for terminally sterilized medical devices Part 2: Validation requirements for forming, sealing and assembly processes |
ISO 11138-3:2017 | Sterilization of health care products — Biological indicators — Part 3: Biological indicators for moist heat sterilization processes |
ISO 15882:2008 | Sterilization of health care products — Chemical indicators — Guidance for selection, use and interpretation of results |
EN 285:2015 | Sterilization - Steam sterilizers - Large sterilizers |
ISO 11737-2:2009 | Sterilization of medical devices Microbiological methods Part 2: Tests of sterility performed in the definition, validation and maintenance of a sterilization process |
ISO 11737-1:2006 | Sterilization of medical devices Microbiological methods Part 1: Determination of a population of microorganisms on products |
EN 868-5:2009 | Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 5: Sealable pouches and reels of porous materials and plastic film construction - Requirements and test methods |
BS EN 12442-3:2000 | Animal tissues and their derivatives utilized in the manufacture of medical devices Validation of the elimination and/or inactivation of viruses and transmissible agents |
EN 868-4:2017 | Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 4: Paper bags - Requirements and test methods |
BS EN 12442-2:2000 | Animal tissues and their derivatives utilized in the manufacture of medical devices Controls on sourcing, collection and handling |
ISO 13485:2016 | Medical devices Quality management systems Requirements for regulatory purposes |
ISO 14937:2009 | Sterilization of health care products General requirements for characterization of a sterilizing agent and the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices |
EN 867-5:2001 | Non-biological systems for use in sterilizers - Part 5: Specification for indicator systems and process challenge devices for use in performance testing for small sterilizers Type B and Type S |
ISO/TR 14969:2004 | Medical devices Quality management systems Guidance on the application of ISO 13485: 2003 |
ISO 11140-3:2007 | Sterilization of health care products — Chemical indicators — Part 3: Class 2 indicator systems for use in the Bowie and Dick-type steam penetration test |
EN 868-2:2017 | Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 2: Sterilization wrap - Requirements and test methods |
EN 868-3:2017 | Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 3: Paper for use in the manufacture of paper bags (specified in EN 868-4) and in the manufacture of pouches and reels (specified in EN 868-5) - Requirements and test methods |
ISO 11140-1:2014 | Sterilization of health care products Chemical indicators Part 1: General requirements |
ISO/TS 15883-5:2005 | Washer-disinfectors Part 5: Test soils and methods for demonstrating cleaning efficacy |
ISO 3746:2010 | Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane |
ISO 11140-4:2007 | Sterilization of health care products — Chemical indicators — Part 4: Class 2 indicators as an alternative to the Bowie and Dick-type test for detection of steam penetration |
ISO/TS 11139:2006 | Sterilization of health care products Vocabulary |
ISO 15883-4:2008 | Washer-disinfectors Part 4: Requirements and tests for washer-disinfectors employing chemical disinfection for thermolabile endoscopes |
ISO 10993-17:2002 | Biological evaluation of medical devices — Part 17: Establishment of allowable limits for leachable substances |
ISO 14001:2015 | Environmental management systems — Requirements with guidance for use |
ISO 10993-1:2009 | Biological evaluation of medical devices Part 1: Evaluation and testing within a risk management process |
ISO 14644-1:2015 | Cleanrooms and associated controlled environments Part 1: Classification of air cleanliness by particle concentration |
ISO 11140-5:2007 | Sterilization of health care products — Chemical indicators — Part 5: Class 2 indicators for Bowie and Dick-type air removal tests |
BS EN 12442-1:2000 | Animal tissues and their derivatives utilized in the manufacture of medical devices Analysis and management of risk |
ISO 11138-1:2017 | Sterilization of health care products — Biological indicators — Part 1: General requirements |
ANSI/AAMI ST79:2017 | COMPREHENSIVE GUIDE TO STEAM STERILIZATION AND STERILITY ASSURANCE IN HEALTH CARE FACILITIES |
ISO 14971:2007 | Medical devices Application of risk management to medical devices |
ISO 11607-1:2006 | Packaging for terminally sterilized medical devices Part 1: Requirements for materials, sterile barrier systems and packaging systems |
ISO 14161:2009 | Sterilization of health care products Biological indicators Guidance for the selection, use and interpretation of results |
ISO 14040:2006 | Environmental management Life cycle assessment Principles and framework |
ISO 15883-2:2006 | Washer-disinfectors Part 2: Requirements and tests for washer-disinfectors employing thermal disinfection for surgical instruments, anaesthetic equipment, bowls, dishes, receivers, utensils, glassware, etc. |
ISO 17664:2017 | Processing of health care products Information to be provided by the medical device manufacturer for the processing of medical devices |
EN 13060:2014 | Small steam sterilizers |
Please Login or Create an Account so you can add users to your Multi user PDF Later.
Important note : All end users must be registered with an Account prior to user licenses being assigned.
Users cannot be edited or removed once added to your Multi user PDF.
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.