EN 13035-3:2003
Superseded
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 3: Cutting machines
Superseded date
22-02-2022
Published date
09-07-2003
Publisher
Foreword
0 Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 List of significant hazards
5 Safety requirements and/or protective measures
6 Verification of safety requirements and/or protective
measures
7 Information for use
Annex A (normative) - Perimeter fencing
Annex B (normative) - Photo-electric guarding
Annex C (normative) - Photo-electric guarding with barrier rail
Annex D (normative) - Fixed distance guard
Annex E (normative) - Photo-electric guarding
Annex F (normative) - Reflex photo-electric sensors (single
light beam scanners) and push-away bars
Annex G (normative) - Stopping operation by safety measures
Annex H (informative) - Electrical interlocking of movable guards
Annex I (informative) - Danger zones on cutting machines
Annex J (informative) - Synopsis of possible methods of
safeguarding according to 5.2 and 5.3
Annex K (normative) - Noise-test code
Annex ZA (informative) - Relationship between this European
Standard and the Essential Requirements of EU
Directive 98/37/EC, amended by 98/79/EC
Annex ZB (informative) - Relationship between this European
Standard and the Essential Requirements of EU
Directive 2006/42/EC
Bibliography
This European Standard contains the requirements for safety for the design and installation of flat glass cutting machines, which operate by scoring and where the glass is lying on a supporting surface. This European Standard deals with all significant hazards pertinent to flat glass cutting machines, when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see clause 4). This European Standard specifies the appropriate technical measures to eliminate or reduce risks arising from the significant hazards
| Committee |
CEN/TC 151
|
| DevelopmentNote |
2003 Edition Re-Issued in August 2009 & incorporates AMD 1 2009. (09/2009)
|
| DocumentType |
Standard
|
| PublisherName |
Comite Europeen de Normalisation
|
| Status |
Superseded
|
| SupersededBy |
| Standards | Relationship |
| UNE-EN 13035-3:2003+A1:2009/AC:2010 | Identical |
| SN EN 13035-3 : 2003 CORR 2010 | Identical |
| NBN EN 13035-3 : 2003 COR 2010 | Identical |
| I.S. EN 13035-3:2003 | Identical |
| BS EN 13035-3 : 2003 | Identical |
| NF EN 13035-3 : 2003 + A1 2009 | Identical |
| PN EN 13035-3 : 2007 AC 2010 | Identical |
| DIN EN 13035-3:2010-02 | Identical |
| NS EN 13035-3 : 2003 AC 2010 | Identical |
| DIN EN 13035-3 E : 2010 | Identical |
| NEN EN 13035-3 : 2003 + A1/C1 2010 | Identical |
| UNI EN 13035-3 : 2010 | Identical |
| UNE-EN 13035-3:2003 | Identical |
| BS EN 13035-7 : 2006 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 7: CUTTING MACHINES FOR LAMINATED GLASS |
| DIN EN 13035-6 E : 2010 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 6: MACHINES FOR BREAK-OUT |
| BS EN 13035-1:2008 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass. Safety requirements Storage, handling and transportation equipment inside the factory |
| BS EN 13035-11 : 2006 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 11: DRILLING MACHINES |
| EN 13035-2:2008 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 2: Storage, handling and transportation equipment outside the factory |
| EN 13035-7:2006+A1:2009 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 7: Cutting machines for laminated glass |
| EN 13035-6:2006+A1:2009 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 6: Machines for break-out |
| EN 13035-9:2006+A1:2010 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 9: Washing installations |
| DIN EN 13035-5 E : 2010 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 5: MACHINES AND INSTALLATIONS FOR STACKING AND DE-STACKING |
| UNI EN 13035-5 : 2010 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 5: MACHINES AND INSTALLATIONS FOR STACKING AND DE-STACKING |
| UNI EN 13035-11 : 2010 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 11: DRILLING MACHINES |
| DIN EN 13035-1 E : 2008 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 1: STORAGE, HANDLING AND TRANSPORTATION EQUIPMENT INSIDE THE FACTORY |
| BS EN 13035-5 : 2006 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 5: MACHINES AND INSTALLATIONS FOR STACKING AND DE-STACKING |
| I.S. EN 13035-1:2008 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 1: STORAGE, HANDLING AND TRANSPORTATION EQUIPMENT INSIDE THE FACTORY |
| DIN EN 13035-9:2010-07 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 9: Washing installations (includes Amendment A1:2010) |
| DIN EN 13035-4:2010-07 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 4: Tilting tables (includes Amendment A1:2009) |
| I.S. EN 13035-9:2006 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 9: WASHING INSTALLATIONS |
| I.S. EN 13035-4:2003 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 4: TILTING TABLES |
| DIN EN 13035-5:2010-07 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 5: Machines and installations for stacking and de-stacking (includes Amendment A1:2009) |
| I.S. EN 13035-2:2008 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 2: STORAGE, HANDLING AND TRANSPORTATION EQUIPMENT OUTSIDE THE FACTORY |
| DIN EN 13035-7 E : 2010 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 7: CUTTING MACHINES FOR LAMINATED GLASS |
| BS EN 13035-2:2008 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass. Safety requirements Storage, handling and transportation equipment outside the factory |
| UNI EN 13035-7 : 2010 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 7: CUTTING MACHINES FOR LAMINATED GLASS |
| DIN EN 13035-9 E : 2010 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 9: WASHING INSTALLATIONS |
| UNI EN 13035-9 : 2010 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 9: WASHING INSTALLATIONS |
| UNI EN 13035-4 : 2010 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 4: TILTING TABLES |
| DIN EN 13035-7:2010-07 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 7: Cutting machines for laminated glass (includes Amendment A1:2009) |
| DIN EN 13035-2:2008-10 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 2: STORAGE, HANDLING AND TRANSPORTATION EQUIPMENT OUTSIDE THE FACTORY |
| BS EN 13035-6 : 2006 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 6: MACHINES FOR BREAK-OUT |
| DIN EN 13035-6:2010-07 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 6: Machines for break-out (includes Amendment A1:2009) |
| I.S. EN 13035-5:2006 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 5: MACHINES AND INSTALLATIONS FOR STACKING AND DE-STACKING |
| BS EN 13035-4 : 2003 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 4: TILTING TABLES |
| BS EN 13035-9 : 2006 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 9: WASHING INSTALLATIONS |
| EN 13035-5:2006+A1:2009 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 5: Machines and installations for stacking and de-stacking |
| EN 13035-4:2003+A1:2009 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 4: Tilting tables |
| DIN EN 13035-11:2010-07 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 11: Drilling machines (includes Amendment A1:2010) |
| I.S. EN 13035-11:2006 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 11: DRILLING MACHINES |
| DIN EN 13035-2 E : 2008 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 2: STORAGE, HANDLING AND TRANSPORTATION EQUIPMENT OUTSIDE THE FACTORY |
| I.S. EN 13035-7:2006 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 7: CUTTING MACHINES FOR LAMINATED GLASS |
| UNI EN 13035-6 : 2010 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 6: MACHINES FOR BREAK-OUT |
| I.S. EN 13035-6:2006 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 6: MACHINES FOR BREAK-OUT |
| DIN EN 13035-4 E : 2010 | MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 4: TILTING TABLES |
| DIN EN 13035-1:2008-06 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 1: Storage, handling and transportation equipment inside the factory |
| EN 13035-11:2006+A1:2010 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 11: Drilling machines |
| EN 13035-1:2008 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 1: Storage, handling and transportation equipment inside the factory |
| EN 294:1992/AC:1993 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY DISTANCES TO PREVENT DANGER ZONES BEING REACHED BY THE UPPER LIMBS |
| ISO 11202:2010 | Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections |
| EN ISO 11204:2010 | Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying accurate environmental corrections (ISO 11204:2010) |
| ISO 4871:1996 | Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment |
| EN 1037:1995+A1:2008 | Safety of machinery - Prevention of unexpected start-up |
| ISO 3744:2010 | Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane |
| EN 1088:1995+A2:2008 | Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection |
| CLC/TS 61496-2:2006 | Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 2: Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs) |
| ISO/TR 11688-1:1995 | Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 1: Planning |
| EN 13035-9:2006+A1:2010 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 9: Washing installations |
| EN 13035-6:2006+A1:2009 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 6: Machines for break-out |
| EN 999:1998+A1:2008 | Safety of machinery - The positioning of protective equipment in respect of approach speeds of parts of the human body |
| EN 349:1993+A1:2008 | Safety of machinery - Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body |
| IEC 60204-1:2016 | Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements |
| ISO 3747:2010 | Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering/survey methods for use in situ in a reverberant environment |
| EN ISO 13850:2015 | Safety of machinery - Emergency stop function - Principles for design (ISO 13850:2015) |
| EN ISO 11201:2010 | Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections (ISO 11201:2010) |
| EN 619:2002+A1:2010 | Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of unit loads |
| ISO 3746:2010 | Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane |
| EN ISO 12100-1:2003/A1:2009 | SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 1: BASIC TERMINOLOGY, METHODOLOGY |
| EN ISO 3747:2010 | Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering/survey methods for use in situ in a reverberant environment (ISO 3747:2010) |
| EN ISO 3746:2010 | Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane (ISO 3746:2010) |
| EN 61496-1:2013/AC:2015 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRO-SENSITIVE PROTECTIVE EQUIPMENT - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS AND TESTS (IEC 61496-1:2012) |
| EN ISO 3744:2010 | Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:2010) |
| EN 953:1997+A1:2009 | Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards |
| EN 13035-1:2008 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 1: Storage, handling and transportation equipment inside the factory |
| EN 13035-5:2006+A1:2009 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 5: Machines and installations for stacking and de-stacking |
| ISO 12100-2:2003 | Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 2: Technical principles |
| EN ISO 12100-2:2003/A1:2009 | SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 2: TECHNICAL PRINCIPLES |
| IEC 61496-1:2012 | Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests |
| EN 983:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics |
| ISO 12100-1:2003 | Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 1: Basic terminology, methodology |
| EN ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2015) |
| ISO 13850:2015 | Safety of machinery Emergency stop function Principles for design |
| EN ISO 4871:2009 | Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996) |
| EN 13035-2:2008 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 2: Storage, handling and transportation equipment outside the factory |
| 1998/37/EC : 1998 | DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 22 JUNE 1998 ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO MACHINERY |
| EN 13035-7:2006+A1:2009 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 7: Cutting machines for laminated glass |
| EN ISO 11688-1:2009 | Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995) |
| ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design |
| EN ISO 11202:2010 | Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections (ISO 11202:2010) |
| ISO 11201:2010 | Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections |
| ISO 11204:2010 | Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying accurate environmental corrections |
| EN 13035-11:2006+A1:2010 | Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements - Part 11: Drilling machines |
| IEC 61496-2:2013 | Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 2: Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs) |
| EN 60204-1 : 2006 COR 2010 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
Sorry this product is not available in your region.
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.