Cette Norme européenne établit les prescriptions de sécurité s'appliquant aux véhicules des installations de transport à câbles destinées aux personnes. Elle s'applique aux différents systèmes et tient compte de leur environnement. La présente Norme européenne décrit les exigences à respecter lors des essais de résistance au glissement des attaches: - serrées sur le câble tracteur ou porteur-tracteur des véhicules des téléphériques monocâbles ou bicâbles, avec attaches fixes ou découplables, traitées au paragraphe 7.4 de la partie 1 de la présente norme; - serrées sur le câble de remorquage des téléskis avec attaches fixes, traitées au paragraphe 7.6.2 de la partie 1 de la présente norme. Elle ne s'applique ni aux installations de transport à câbles destinées aux marchandises, ni aux ascenseurs inclinés.