Le présent document traite de tous les phénomènes, situations et événements dangereux significatifs, tels qu'énumérés à l'Article 4, applicables aux tronçonneuses automatiques et semi-automatique, à coupe horizontale avec une unité de sciage (scies circulaires radiales) (ci-après désignées 'machines'), conçues pour la coupe de bois massif, de panneaux de particules et de fibres, de contre-plaqué, ainsi que ces matériaux lorsque leurs surfaces ou leurs chants sont recouverts de matière plastique stratifiée et/ou d'alliage léger.