SAFETY OF MACHINERY - SAFETY DISTANCES TO PREVENT DANGER ZONES BEING REACHED BY THE UPPER LIMBS

Superseded date

01-06-2008

Published date

12-01-2013

Publisher

Association Francaise de Normalisation

Foreword
0. Introduction
1. Scope
2. Normative references
3. Definitions
3.1 Protective structure
3.2 Safety distance
4. Values for safety distances
4.1 General
4.2 Reaching upwards
4.3 Reaching over protective structures
4.4 Reaching round
4.5 Reaching through openings
5. Effect of additional protective
structures on safety distances

Establishes values for safety distances to prevent danger zones being reached by the upper limbs of persons with a minimum age of three years. Need not be applied to machinery which is covered by certain electrical standard in which specific testing procedures are set out.

DevelopmentNote	Indice de Classement: E09-010 Supersedes NFE 09 010 (04/2002)
DocumentType	Standard
PublisherName	Association Francaise de Normalisation
Status	Superseded
Supersedes	NFE 09 010 : 1984

Standards	Relationship
EN 294:1992/AC:1993	Identical
UNE-EN 294:1993	Identical
BS EN 294:1992	Identical
DIN EN 294:1992-08	Identical
I.S. EN 294:1994	Identical

NF EN 349 : 1993 + A1 2008	SAFETY OF MACHINERY - MINIMUM GAPS TO AVOID CRUSHING OF PARTS OF THE HUMAN BODY
NF EN 81-80 : 2004	SAFETY RULES FOR THE CONSTRUCTION AND INSTALLATION OF LIFTS - EXISTING LIFTS - PART 80: RULES FOR THE IMPROVEMENT OF SAFETY OF EXISTING PASSENGER AND GOODS PASSENGER LIFTS
NF EN 676 : 2004 + A2 2008	AUTOMATIC FORCED DRAUGHT BURNERS FOR GASEOUS FUELS
NF EN 14677 : 2008	SAFETY OF MACHINERY - SECONDARY STEELMAKING - MACHINERY AND EQUIPMENT FOR TREATMENT OF LIQUID STEEL
NFU 66 053 : 2006	EQUIPMENT FOR SLAUGHTERHOUSES - SLAUGHTERING PENS - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS
NFP 82 312 : 2005	LIFTS - SAFETY RULES FOR THE CONSTRUCTIONS AND INSTALLATION OF HYDRAULIC LIFTS - SPECIFICATIONS APPLICABLE IN THE CASE OF THE IMPORTANT MODIFICATIONS OR IMPROVEMENT WORK
NF EN 12693 : 2008	REFRIGERATING SYSTEMS AND HEAT PUMPS - SAFETY AND ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS - POSITIVE DISPLACEMENT REFRIGERANT COMPRESSORS
NF EN 1114-3 : 2001 + A1 2008	PLASTICS AND RUBBER MACHINES - EXTRUDERS AND EXTRUSION LINES - PART 3: SAFETY REQUIREMENTS FOR HAUL-OFFS
NF EN 13862 : 2002 + A1 2009	FLOOR CUTTING-OFF MACHINES - SAFETY
NF EN 15164 : 2008	MACHINES AND PLANTS FOR MINING AND TOOLING OF NATURAL STONE - SAFETY - REQUIREMENTS FOR CHAIN AND BELT SLOTTING MACHINES
NF EN ISO 11111-4 : 2005 AMD 2 2016	TEXTILE MACHINERY - SAFETY REQUIREMENTS - PART 4: YARN PROCESSING, CORDAGE AND ROPE MANUFACTURING MACHINERY
NF EN 707 : 1999 + A1 2009	AGRICULTURAL MACHINERY - SLURRY TANKERS - SAFETY
NF EN ISO 8230-1 : 2008	SAFETY REQUIREMENTS FOR DRY-CLEANING MACHINES - PART 1: COMMON SAFETY REQUIREMENTS
NF EN 12965 : 2003 + A2 2009	TRACTORS AND MACHINERY FOR AGRICULTURE AND FORESTRY - POWER TAKE-OFF (PTO) DRIVE SHAFTS AND THEIR GUARDS - SAFETY
NF EN 12301 : 2000 + A1 2008	PLASTICS AND RUBBER MACHINES - CALENDARS - SAFETY REQUIREMENTS
NF EN 1010-5 : 2005	SAFETY OF MACHINERY - SAFETY REQUIREMENTS FOR THE DESIGN AND CONSTRUCTION OF PRINTING AND PAPER CONVERTING MACHINES - PART 5: MACHINES FOR THE PRODUCTION OF CORRUGATED BOARD AND MACHINES FOR THE CONVERSION OF FLAT AND CORRUGATED BOARD
NF ISO 12499 : 1999	INDUSTRIAL FANS - MECHANICAL SAFETY OF FANS - GUARDING
NF EN 703 : 2004 + A1 2009	AGRICULTURAL MACHINERY - SILAGE LOADING, MIXING AND/OR CHOPPING AND DISTRIBUTING MACHINES - SAFETY
NF EN 12733 : 2001 + A1 2009	AGRICULTURAL AND FORESTRY MACHINERY - PEDESTRIAN CONTROLLED MOTOR MOWERS - SAFETY
NF EN 15162 : 2008	MACHINES AND PLANTS FOR MINING AND TOOLING OF NATURAL STONE - SAFETY - REQUIREMENTS FOR GANG SAWS
NF EN 1501-3 : 2008	REFUSE COLLECTION VEHICLES AND THEIR ASSOCIATED LIFTING DEVICE - GENERAL REQUIREMENTS AND SAFETY REQUIREMENTS - PART 3: FRONT LOADED REFUSE COLLECTION VEHICLES
NFE 85 014 : 2008	ELEMENTS OF INDUSTRIAL FACILITIES - PERMANENT MEANS OF ACCESS - GANGWAYS AND WORK PLATFORMS
NF EN 415-8 : 2008	SAFETY OF PACKAGING MACHINES - PART 8: STRAPPING MACHINES
NF EN 12012-1 : 2007 + A1 2008	PLASTICS AND RUBBER MACHINES - SIZE REDUCTION MACHINES - PART 1: SAFETY REQUIREMENTS FOR BLADE GRANULATORS
NF EN 692 : 2006 + A1 2009	MACHINE TOOLS - MECHANICAL PRESSES - SAFETY