NF EN 60947-2 : 2006 AMD 2 2013
Withdrawn
A Withdrawn Standard is one, which is removed from sale, and its unique number can no longer be used. The Standard can be withdrawn and not replaced, or it can be withdrawn and replaced by a Standard with a different number.
A Withdrawn Standard is one, which is removed from sale, and its unique number can no longer be used. The Standard can be withdrawn and not replaced, or it can be withdrawn and replaced by a Standard with a different number.
12-10-2021
12-01-2013
Avant-propos
1 Généralités
2 Définitions
3 Classification
4 Caractéristiques des disjoncteurs
5 Informations sur le matériel
6 Conditions normales de service, de montage et de
transport
7 Dispositions relatives à la construction et au
fonctionnement
8 Essais
Annexe A (normative) Coordination en condition de
court-circuit entre un disjoncteur et n autre
dispositif de protection contre les courts-circuits
associés dans le même circuit
Annexe B (normative) Disjoncteurs à protection incorporée
par courant différentiel résiduel
Annexe C (normative) Séquence d'essais en court-circuit
sur un pole séparément
Annexe D Disponible
Annexe E (informative) Points faisant l'objet d'un accord
entre le constructeur et 'utilisateur
Annexe F (normative) Essais supplémentaires pour les
disjoncteurs à protection électronique contre les
surintensités
Annexe G (normative) Puissance dissipée
Annexe H (normative) Séquence d'essais pour les
disjoncteurs pour réseaux IT
Annexe J (normative) Compatibilité électromagnétique
(CEM) - Prescriptions et méthodes d'essai pour
les disjoncteurs
Annexe K (informative) Glossaire des symboles pour les
produits couverts par cette norme
Annexe L (normative) Disjoncteurs ne satisfaisant pas aux
prescriptions concernant les protections de
surintensité
Annexe M (normative) Dispositifs modulaires à courant
différentiel résiduel (MRCD) (non intégrés à un
dispositif de coupure de courant)
Annexe N (normative) Compatibilité électromagnétique
(CEM) - Prescriptions supplémentaires et méthodes
d'essai pour les appareils non couverts par les
Annexes B, F et M
Annexe O
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres
publications internationales avec les
publications européennes correspondantes
Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences
Essentielles des Directives CE
Bibliographie
Applies to circuit breakers, the main contacts of which are connected to circuits, the voltage of which does not exceed 1000 V a.c. or 1500 V d.c. Includes additional requirements for integrally fused circuit-breakers.
| DevelopmentNote |
Indice de classement: C63-120. Supersedes NFC 63 120. (10/2001)
|
| DocumentType |
Standard
|
| PublisherName |
Association Francaise de Normalisation
|
| Status |
Withdrawn
|
| SupersededBy | |
| Supersedes |
| Standards | Relationship |
| SN EN 60947-2 : 2003 | Identical |
| I.S. EN 60947-2:2006 | Identical |
| EN 60947-2:2017 | Identical |
| NBN EN 60947-2 : 2007 AMD 2 2013 | Identical |
| IEC 60947-2:2016 | Identical |
| I.S. EN 60947-2:2017 | Identical |
| DIN EN 60947-2 : 2018 | Identical |
| BS EN 60947-2:2017 | Identical |
| UNE-EN 60947-2:2007 | Identical |
| NFC 11 201 : 1996 AMD 1 2004 | PUBLIC ELECTRICAL POWER SYSTEMS |
| NF EN 60077-3 : 2002 | RAILWAY APPLICATIONS - ELECTRIC EQUIPMENT FOR ROLLING STOCK - PART 3: RULES FOR DC CIRCUIT-BREAKERS |
| UTEC 15 500 : 2003 | DETERMINATION OF CROSS-SECTIONAL AREA OF CONDUCTORS AND SELECTION OF PROTECTIVE DEVICES WITH SOFTWARES |
| NF EN 60947 6-1 : 2006 AMD 1 2014 | LOW-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 6-1: MULTIPLE FUNCTION EQUIPMENT - TRANSFER SWITCHING EQUIPMENT |
| UTEC 15 712-2 : 2013 | INSTALLATIONS ELECTRIQUES A BASSE TENSION - GUIDE PRATIQUE - INSTALLATIONS PHOTOVOLTAIQUES AUTONOMES NON RACCORDEES AU RESEAU PUBLIC DE DISTRIBUTION AVEC STOCKAGE PAR BATTERIE |
| NF EN 60439-2 : 2000 AMD 1 2006 | LOW-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR ASSEMBLIES - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR BUSBAR TRUNKING SYSTEMS (BUSWAYS) |
| NF EN 50123-1 : 2004 | RAILWAY APPLICATIONS - FIXED INSTALLATIONS - D.C. SWITCHGEAR - PART 1: GENERAL |
| UTEC 15 712-1 : 2013 | INSTALLATIONS ELECTRIQUES A BASSE TENSION - GUIDE PRATIQUE - INSTALLATIONS PHOTOVOLTAIQUES SANS STOCKAGE ET RACCORDEES AU RESEAU PUBLIC DE DISTRIBUTION |
| NF EN 60947-3 : 2009 AMD 2 2015 | LOW-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 3: SWITCHES, DISCONNECTORS, SWITCH-DISCONNECTORS AND FUSE-COMBINATION UNITS |
| NF EN 61557-6 : 2008 | ELECTRICAL SAFETY IN LOW VOLTAGE DISTRIBUTION SYSTEMS UP TO 1000 V A.C. AND 1500 V D.C. - EQUIPMENT FOR TESTING, MEASURING OR MONITORING OF PROTECTIVE MEASURES - PART 6: EFFECTIVENESS OF RESIDUAL CURRENT DEVICES (RCD) IN TT, TN AND IT SYSTEMS |
| IEC 60898:1995 | Electrical accessories - Circuit-breakers for overcurrent protection for household and similar installations |
| IEC 61000-4-4 : 3.0EN+(REDLINE+VERSION) | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 4-4: TESTING AND MEASUREMENT TECHNIQUES - ELECTRICAL FAST TRANSIENT/BURST IMMUNITY TEST |
| NF EN 55022 : 2012 | INFORMATION TECHNOLOGY EQUIPMENT - RADIO DISTURBANCE CHARACTERISTICS - LIMITS AND METHODS OF MEASUREMENT |
| IEC 60947-4-1:2009+AMD1:2012 CSV | Low-voltage switchgear and controlgear - Part 4-1: Contactors and motor-starters - Electromechanical contactors and motor-starters |
| NF EN 61000-3-2 : 2014 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 3-2: LIMITS - LIMITS FOR HARMONIC CURRENT EMISSIONS (EQUIPMENT INPUT CURRENT <= 16 A PER PHASE) |
| IEC 60364-4-41:2005+AMD1:2017 CSV | Low voltage electrical installations - Part 4-41: Protection for safety - Protection against electric shock |
| NF EN 61000 4-2 : 2009 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 4-2: TESTING AND MEASUREMENT TECHNIQUES - ELECTROSTATIC DISCHARGE IMMUNITY TEST |
| IEC 60934:2000+AMD1:2007+AMD2:2013 CSV | Circuit-breakers for equipment (CBE) |
| IEC 61000-4-11:2004+AMD1:2017 CSV | Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-11: Testing and measurement techniques - Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests |
| NF EN 60947-1 : 2007 AMD 2 2015 | LOW-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 1: GENERAL RULES |
| IEC 60050-441:1984 | International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 441: Switchgear, controlgear and fuses |
| NF EN 61000-4-4 : 2013 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 4-4: TESTING AND MEASUREMENT TECHNIQUES - ELECTRICAL FAST TRANSIENT/BURST IMMUNITY TEST |
| IEC 61008-1:2010+AMD1:2012+AMD2:2013 CSV | Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) - Part1: General rules |
| NF EN 61000-3-3 : 2014 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 3-3: LIMITS - LIMITATION OF VOLTAGE CHANGES, VOLTAGE FLUCTUATIONS AND FLICKER IN PUBLIC LOW-VOLTAGE SUPPLY SYSTEMS, FOR EQUIPMENT WITH RATED CURRENT <= 16 A PER PHASE AND NOT SUBJECT TO CONDITIONAL CONNECTION |
| NF EN 61009-1 : 2013 AMD 12 2016 | RESIDUAL CURRENT OPERATED CIRCUIT-BREAKERS WITH INTEGRAL OVERCURRENT PROTECTION FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR USES (RCBOS) - PART 1: GENERAL RULES |
| IEC 60695-2-11:2014 | Fire hazard testing - Part 2-11: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire flammability test method for end-products (GWEPT) |
| UTEC 91 005-2 : 1998 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 5: INSTALLATION AND MITIGATION GUIDELINES - SECTION 2: EARTHING AND CABLING |
| IEC TR 61000-5-2:1997 | Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 5: Installation and mitigation guidelines - Section 2: Earthing and cabling |
| IEC 61009-1:2010+AMD1:2012+AMD2:2013 CSV | Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrentprotection for household and similar uses (RCBOs) - Part 1: General rules |
| IEC 60695-2-13:2010+AMD1:2014 CSV | Fire hazard testing - Part 2-13: Glowing/hot-wire based test methods- Glow-wire ignition temperature (GWIT) test method for materials |
| IEC 61000-4-6 : 4.0 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 4-6: TESTING AND MEASUREMENT TECHNIQUES - IMMUNITY TO CONDUCTED DISTURBANCES, INDUCED BY RADIO-FREQUENCY FIELDS |
| CISPR 22:2008 | Information technology equipment - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement |
| IEC 60695-2-12:2010+AMD1:2014 CSV | Fire hazard testing - Part 2-12: Glowing/hot-wire based test methods- Glow-wire flammability index (GWFI) test method for materials |
| NF EN 55011 : 2016 AMD 1 2017 | INDUSTRIAL, SCIENTIFIC AND MEDICAL EQUIPMENT - RADIO-FREQUENCY DISTURBANCE CHARACTERISTICS - LIMITS AND METHODS OF MEASUREMENT |
| IEC 60755:2017 | General safety requirements for residual current operated protective devices |
| NF EN 60068 2-14 : 2009 | ENVIRONMENTAL TESTING - PART 2-14: TESTS - TEST N: CHANGE OF TEMPERATURE |
| IEC 60947-1:2007+AMD1:2010+AMD2:2014 CSV | Low-voltage switchgear and controlgear - Part 1: General rules |
| NF EN 60695-2-13 : 2011 AMD 1 2014 | FIRE HAZARD TESTING - PART 2-13: GLOWING/HOT-WIRE BASED TEST METHODS - GLOW-WIRE IGNITION TEMPERATURE (GWIT) TEST METHOD FOR MATERIALS |
| IEC 61000-4-2:2008 | Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-2: Testing and measurement techniques - Electrostatic discharge immunity test |
| IEC 61000-4-3:2006+AMD1:2007+AMD2:2010 CSV | Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-3: Testing and measurement techniques - Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test |
| IEC 60051:1973 | Recommendations for direct acting indicating electrical measuring instruments and their accessories |
| NF EN 61000 4-6 : 2014 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 4-6: TESTING AND MEASUREMENT TECHNIQUES - IMMUNITY TO CONDUCTED DISTURBANCES, INDUCED BY RADIO-FREQUENCY FIELDS |
| IEC 61000-3-3 : 3.0EN+(REDLINE+VERSION) | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 3-3: LIMITS - LIMITATION OF VOLTAGE CHANGES, VOLTAGE FLUCTUATIONS AND FLICKER IN PUBLIC LOW-VOLTAGE SUPPLY SYSTEMS, FOR EQUIPMENT WITH RATED CURRENT <= 16 A PER PHASE AND NOT SUBJECT TO CONDITIONAL CONNECTION |
| CISPR 11:2015 RLV | Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement |
| NF EN 60068 2-30 : 2006 | ENVIRONMENTAL TESTING - PART 2-30: TESTS - TEST DB AND GUIDANCE: DAMP HEAT, CYCLIC (12 H + 12 H CYCLE) |
| NF EN 61000-4-3 : 2006 AMD 2 2011 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 4-3: TESTING AND MEASUREMENT TECHNIQUES - RADIATED, RADIO-FREQUENCY, ELECTROMAGNETIC FIELD IMMUNITY TEST |
| NF EN 60695-2-10 : 2013 | FIRE HAZARD TESTING - PART 2-10: GLOWING/OUT-WIRE BASED TEST METHOD - GLOW-WIRE APPARATUS AND COMMON TEST PROCEDURE |
| NF EN 60695-2-11 : 2014 | FIRE HAZARD TESTING - PART 2-11: GLOWING/HOT-WIRE BASED TEST METHODS - GLOW-WIRE FLAMMABILITY TEST METHOD FOR END-PRODUCTS (GWEPT) |
| NF EN 61000-4-11 : 2004 AMD 1 2017 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 4-11: TESTING AND MEASUREMENT TECHNIQUES - VOLTAGE DIPS, SHORT INTERRUPTIONS AND VOLTAGE VARIATIONS IMMUNITY TESTS |
| IEC 60068-2-14:2009 | Environmental testing - Part 2-14: Tests - Test N: Change of temperature |
| IEC 60695-2-10:2013 | Fire hazard testing - Part 2-10: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire apparatus and common test procedure |
| NF EN 61000-4-13 : 2002 AMD 2 2016 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 4-13: TESTING AND MEASUREMENT TECHNIQUES - HARMONICS AND INTERHARMONICS INCLUDING MAINS SIGNALLING AT A.C. POWER PORT, LOW FREQUENCY IMMUNITY TESTS |
| NF EN 60934 : 2001 AMD 2 2013 | CIRCUIT-BREAKERS FOR EQUIPMENT (CBE) |
| NF EN 60898 : 92 AMD 19 2001 | DISJONCTEURS DE PROTECTION CONTRE LES SURINTENSITES POUR INSTALLATIONS DOMESTIQUES ET ANALOGUES |
| NF EN 60947 4-1 : 2010 AMD 1 2012 | LOW-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 4-1: CONTACTORS AND MOTOR-STARTERS - ELECTROMECHANICAL CONTACTORS AND MOTOR-STARTERS |
| IEC 61000-4-13:2002+AMD1:2009+AMD2:2015 CSV | Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-13: Testing and measurement techniques - Harmonics and interharmonics includingmains signalling at a.c. power port, low frequency immunity tests |
| NF EN 60695-2-12 : 2011 AMD 1 2014 | FIRE HAZARD TESTING - PART 2-12: GLOWING/HOT-WIRE BASED TEST METHODS - GLOW-WIRE FLAMMABILITY INDEX (GWFI) TEST METHOD FOR MATERIALS |
| IEC 61000-3-2 : 4.0 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 3-2: LIMITS - LIMITS FOR HARMONIC CURRENT EMISSIONS (EQUIPMENT INPUT CURRENT <= 16 A PER PHASE) |
| IEC 60068-2-30:2005 | Environmental testing - Part 2-30: Tests - Test Db: Damp heat, cyclic (12 h + 12 h cycle) |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.