La présente norme fournit une méthode de calcul simplifiée pour évaluer les besoins en énergie annuels pour le chauffage des locaux d'un bâtiment résidentiel ou non résidentiel, ou d'une partie de ce bâtiment, qui sera désignée par 'le bâtiment'. Elle ne s'applique pas aux bâtiments munis de systèmes de climatisation susceptibles de fournir un rafraîchissement des locaux pendant la saison de chauffage. Cette méthode comprend le calcul: - des déperditions du bâtiment chauffé à une température intérieure constante; - de la quantité de chaleur annuelle à fournir dans le bâtiment pour y maintenir les températures intérieures de consigne spécifiées; - de la quantité d'énergie annuelle requise par le système de chauffage du bâtiment pour le chauffage des locaux, à l'aide des caractéristiques du système de chauffage que l'on doit trouver dans les Normes Européennes ou Internationales spécifiques ou, par défaut, dans les documents nationaux. Le bâtiment peut comporter plusieurs zones présentant des températures de consigne différentes, et peut bénéficier d'un chauffage intermittent. La méthode de calcul est mensuelle. En ce qui concerne les bâtiments résidentiels, le calcul peut également être effectué pour la saison de chauffage. Le calcul mensuel donne des résultats corrects sur une base annuelle, mais les résultats pour les mois pris séparément, proches du début et de la fin de la période de chauffage peuvent comporter des erreurs relatives importantes. L'Annexe J fournit des informations sur l'exactitude de la méthode.