We noticed you’re not on the correct regional site. Switch to our AMERICAS site for the best experience.
  • UNE-EN 12094-1:2004

    Current The latest, up-to-date edition.
    Add to Watchlist
    This Standard has been added successfully to your Watchlist.
    Please visit My Watchlist to see all standards that you are watching.
    Please log in or to add this standard to your Watchlist.
    We could not add this standard to your Watchlist.
    Please retry or contact support for assistance.
    You need to be logged in to add this standard to your Watchlist.
    Please log in now or create an account to add.
    You already added this Product in the Watchlist.

    Fixed firefighting systems - Components for gas extinguishing systems - Part 1: Requirements and test methods for electrical automatic control and delay devices

    Available format(s):  Hardcopy, PDF

    Language(s):  Spanish, Castilian, English

    Published date:  18-03-2004

    Publisher:  Asociacion Espanola de Normalizacion

    Add to Watchlist

    Add To Cart

    Table of Contents - (Show below) - (Hide below)

    1 Scope
    2 Normative references
    3 Terms, definitions and abbreviations
       3.1 Terms and definitions
       3.2 Abbreviations
    4 Functional requirements
       4.1 General
       4.2 Environmental class
       4.3 Signal processing and indication
       4.4 Reception and processing of input triggering signals
       4.5 Transmission of extinguishing signal
       4.6 Activation of alarm devices
       4.7 Indication of the supply with power
       4.8 Activated condition
       4.9 Indication of activated condition
       4.10 Released condition
       4.11 Indication of released condition
       4.12 Resetting of the activated condition and the released
       4.13 Fault warning condition
       4.14 Indication of fault warning condition
       4.15 Disabled condition
       4.16 Indication of Disabled condition
       4.17 Delay of extinguishing signal (Option with requirements)
       4.18 Signal representing the flow of extinguishing agent
            (Option with requirements)
       4.19 Monitoring of the status of components (Option with requirements)
       4.20 Emergency hold device (Option with requirements)
       4.21 Control of flooding time (Option with requirements)
       4.22 Initiation of secondary flooding (Option with requirements)
       4.23 Manual only mode (Option with requirements)
       4.24 Triggering signals to equipment within the system
            (Option with requirements)
       4.25 Extinguishing signals to spare cylinders (Option with
       4.26 Triggering of equipment outside the system (Option with
       4.27 Emergency abort device (Option with requirements)
       4.28 Control of extended discharge (Option with requirements)
       4.29 Release of the extinguishing media for selected flooding
            zones (Option with requirements)
       4.30 Activation of alarm devices with different signals
            (Option with requirements)
    5 Design requirements
       5.1 General
       5.2 Mechanical design
       5.3 Manual control
       5.4 Visible indicators
       5.5 Audible indicators
       5.6 Electrical design of components
       5.7 Circuit design
    6 Additional design requirements for software controlled e.c.d.s
       6.1 General
       6.2 Software design
       6.3 Program monitoring
       6.4 Storage of program and data
       6.5 Monitoring of memory contents
       6.6 Operating of the e.c.d. in the events of a system fault
    7 Marking
    8 Documentation
    9 Test
       9.1 General test requirements
       9.2 Functional tests
       9.3 Environmental test
       9.4 Damp heat, cyclic (Operational)
       9.5 Sulphur dioxide (SO[2]) corrosion (endurance)
    10 Evaluation of conformity
       10.1 General
       10.2 Initial type testing
       10.3 Factory production control
    Annex A (normative) Summary of indications
    Annex B (informative) Design requirements for software
            controlled e.c.d.
    Annex ZA (informative) Clauses of this European Standard addressing
              the provision of the EU Construction Products Directive
          ZA.0 Scope of this annex
          ZA.1 Relationship between EU Directive and this European
          ZA.2 Procedure for the attestation of conformity of e.c.d.s
          ZA.3 CE marking
          ZA.4 EC certificate and declaration of conformity

    Abstract - (Show below) - (Hide below)

    Defines requirements and test methods for electrical automatic control and delay devices (e.c.d.) for use in combination with automatic fire detection and fire alarm systems and CO[2]-, Inert Gas- or Halocarbon Gas-Fire Extinguishing Systems installed in buildings.

    General Product Information - (Show below) - (Hide below)

    Committee CTN 23
    Document Type Standard
    Publisher Asociacion Espanola de Normalizacion
    Status Current
    • Access your standards online with a subscription


      • Simple online access to standards, technical information and regulations
      • Critical updates of standards and customisable alerts and notifications
      • Multi - user online standards collection: secure, flexibile and cost effective