Name: UNI EN 12409 : 2011
Brand: UNI

PLASTICS AND RUBBER MACHINES - THERMOFORMING MACHINES - SAFETY REQUIREMENTS

Published date

17-11-2011

Publisher

Ente Nazionale Italiano di Unificazione (UNI)

PREMESSA
INTRODUZIONE
1 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE
2 RIFERIMENTI NORMATIVI
3 TERMINI E DEFINIZIONI
4 ELENCO DEI PERICOLI SIGNIFICATIVI
5 REQUISITI DI SICUREZZA E/O MISURE DI PROTEZIONE
6 VERIFICA DEI REQUISITI DI SICUREZZA E/O
  DELLE MISURE DI PROTEZIONE
7 INFORMAZIONI PER L'USO
APPENDICE A (informativa) - MACCHINA PER FOGLI SINGOLI
            (CON ALIMENTAZIONE DEL MATERIALE REALIZZATA
            ALTERNATIVAMENTE DA UN CARICATORE DI FOGLI
            SINGOLI O DA UN ROTOLO DI FILM CONTINUO)
APPENDICE B (informativa) - MACCHINA PER FILM CONTINUO
            (CON FORMATURA E FINITURA COMBINATE)
APPENDICE C (informativa) - MACCHINA PER FILM CONTINUO
            (CON FORMATURA E FINITURA SEPARATE)
APPENDICE ZA (informativa) - RAPPORTO TRA LA PRESENTE
             NORMA EUROPEA E I REQUISITI ESSENZIALI
             DELLA DIRETTIVA UE 2006/42/CE
BIBLIOGRAFIA

Covers all significant hazards, hazardous situations and events relevant to thermoforming machines for continuous sheet and single sheets of thermoplastics materials, when they are used as intended and under conditions of misuse which are foreseeable by the manufacturer.

DevelopmentNote	Bilingual (Italian + English) version issued in JULY 2012. (11/2012)
DocumentType	Standard
PublisherName	Ente Nazionale Italiano di Unificazione (UNI)
Status	Current
Supersedes	UNI EN 12409 : 2009

Standards	Relationship
NBN EN 12409 : 2008 + A1 2011	Identical
NF EN 12409 : 2009 + A1 2011	Identical
EN 12409:2008+A1:2011	Identical
DIN EN 12409:2011-12	Identical
NS EN 12409 : 2008 + A1 2011	Identical
SN EN 12409 : 2008 + A1 2012	Identical
BS EN 12409 : 2008	Identical
NEN EN 12409 : 2008 + A1 2011	Identical
I.S. EN 12409:2008	Identical
UNE-EN 12409:2009	Identical

EN ISO 11204:2010	Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying accurate environmental corrections (ISO 11204:2010)
PD CLC/TR 50404:2003	Electrostatics. Code of practice for the avoidance of hazards due to static electricity
EN 982:1996+A1:2008	Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Hydraulics
ISO 4871:1996	Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment
EN 1037:1995+A1:2008	Safety of machinery - Prevention of unexpected start-up
ISO 14122-3:2016	Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails
ISO 3744:2010	Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane
ISO 14122-1:2016	Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 1: Choice of fixed means and general requirements of access
EN 1088:1995+A2:2008	Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection
ISO/TR 11688-1:1995	Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 1: Planning
ISO 13732-1:2006	Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces — Part 1: Hot surfaces
EN 999:1998+A1:2008	Safety of machinery - The positioning of protective equipment in respect of approach speeds of parts of the human body
EN 349:1993+A1:2008	Safety of machinery - Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body
IEC 60204-1:2016	Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements
EN ISO 13850:2015	Safety of machinery - Emergency stop function - Principles for design (ISO 13850:2015)
EN 1760-1:1997+A1:2009	Safety of machinery - Pressure sensitive protective devices - Part 1: General principles for the design and testing of pressure sensitive mats and pressure sensitive floors
EN 614-1:2006+A1:2009	Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles
EN ISO 13857:2008	Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008)
EN ISO 11688-2 : 2000	ACOUSTICS - RECOMMENDED PRACTICE FOR THE DESIGN OF LOW-NOISE MACHINERY AND EQUIPMENT - PART 2: INTRODUCTION TO THE PHYSICS OF LOW-NOISE DESIGN
ISO 14122-4:2016	Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 4: Fixed ladders
EN 574:1996+A1:2008	Safety of machinery - Two-hand control devices - Functional aspects - Principles for design
EN ISO 13732-1:2008	Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces - Part 1: Hot surfaces (ISO 13732-1:2006)
EN ISO 11201:2010	Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections (ISO 11201:2010)
EN ISO 12100-1:2003/A1:2009	SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 1: BASIC TERMINOLOGY, METHODOLOGY
EN ISO 14122-3:2016	Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails (ISO 14122-3:2016)
EN 61496-1:2013/AC:2015	SAFETY OF MACHINERY - ELECTRO-SENSITIVE PROTECTIVE EQUIPMENT - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS AND TESTS (IEC 61496-1:2012)
IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV	Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
EN ISO 3744:2010	Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:2010)
EN 953:1997+A1:2009	Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards
EN ISO 14122-4:2016	Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 4: Fixed ladders (ISO 14122-4:2016)
EN ISO 14122-2:2016	Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 2: Working platforms and walkways (ISO 14122-2:2016)
ISO 12100-2:2003	Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 2: Technical principles
ISO 13857:2008	Safety of machinery Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs
EN ISO 12100-2:2003/A1:2009	SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 2: TECHNICAL PRINCIPLES
IEC 61496-1:2012	Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests
EN 983:1996+A1:2008	Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics
ISO 12100-1:2003	Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 1: Basic terminology, methodology
EN ISO 13849-1:2015	Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2015)
ISO 13850:2015	Safety of machinery Emergency stop function Principles for design
EN ISO 4871:2009	Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996)
EN 626-1:1994+A1:2008	Safety of machinery - Reduction of risks to health from hazardous substances emitted by machinery - Part 1: Principles and specifications for machinery manufacturers
EN 415-3:1999+A1:2009	Safety of packaging machines - Part 3: Form, fill and seal machines
EN 60529:1991/AC:2016-12	DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) (IEC 60529 EDITION 2.2 CORRIGENDUM 2:2015)
ISO 14122-2:2016	Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 2: Working platforms and walkways
EN ISO 11688-1:2009	Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995)
EN ISO 14122-1:2016	Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 1: Choice of fixed means and general requirements of access (ISO 14122-1:2016)
ISO 13849-1:2015	Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design
ISO/TR 11688-2:1998	Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 2: Introduction to the physics of low-noise design
ISO 11201:2010	Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections
ISO 11204:2010	Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying accurate environmental corrections
1994/9/EC : 1994	DIRECTIVE 94/9/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF 23 MARCH 1994 ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES CONCERNING EQUIPMENT AND PROTECTIVE SYSTEMS INTENDED FOR USE IN POTENTIALLY EXPLOSIVE ATMOSPHERES
EN 60204-1 : 2006 COR 2010	SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS