Name: UNI EN 12984 : 2010
Brand: UNI

FOOD PROCESSING MACHINERY - PORTABLE AND/OR HAND-GUIDED MACHINES AND APPLIANCES WITH MECHANICALLY DRIVEN CUTTING TOOLS - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS

Published date

15-07-2010

Publisher

Ente Nazionale Italiano di Unificazione (UNI)

PREMESSA
INTRODUZIONE
1 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE
2 RIFERIMENTI NORMATIVI
3 TERMINI E DEFINIZIONI
4 ELENCO DEI PERICOLI SIGNIFICATIVI
5 REQUISITI E/O MISURE DI SICUREZZA E DI IGIENE
6 VERIFICA DEI REQUISITI E/O MISURE DI SICUREZZA E IGIENE
7 INFORMAZIONI PER L'USO
APPENDICE A (normativa) - PRINCIPI DI PROGETTAZIONE PER
            ASSICURARE LA PULIBILITA DELLE MACCHINE E DEGLI
            APPARECCHI PORTATILI E/O GUIDATI A MANO CON
            STRUMENTI DI TAGLIO AZIONATI MECCANICAMENTE
APPENDICE B (normativa) - PERICOLI COMUNI PER LE MACCHINE
            PER L'INDUSTRIA ALIMENTARE E REQUISITI DI
            RIDUZIONE APPLICABILI ALLE MACCHINE PORTATILI
            E/O GUIDATE A MANO
APPENDICE ZA (informativa) - RAPPORTO FRA LA PRESENTE NORMA
             EUROPEA E I REQUISITI ESSENZIALI DELLA DIRETTIVA
             UE 2006/42/CE
BIBLIOGRAFIA

Includes portable and/or hand-guided machines and appliances equipped with mechanically driven cutting tools. Describes requirements for the design and manufacture of portable and/or hand-guided machines and appliances equipped with electrically, hydraulically or pneumatically driven cutting tools.

Committee	CT 3
DocumentType	Standard
PublisherName	Ente Nazionale Italiano di Unificazione (UNI)
Status	Current
Supersedes	UNI EN 12984 : 2006

Standards	Relationship
EN 12984:2005+A1:2010	Identical
I.S. EN 12984:2006	Identical
UNE-EN 12984:2006	Identical
NS EN 12984 : 2005 + A1 2010	Identical
SN EN 12984+A1:2010	Identical
NBN EN 12984 : 2006 + A1 2010	Identical
BS EN 12984 : 2005	Identical
NEN EN 12984 : 2005 + A1 2010	Identical
DIN EN 12984:2011-02	Identical
NF EN 12984 : 2006 + A1 2010	Identical

EN ISO 8662-12 : 1997	HAND-HELD PORTABLE POWER TOOLS - MEASUREMENT OF VIBRATIONS AT THE HANDLE - PART 12: SAWS AND FILES WITH RECIPROCATING ACTION AND SAWS WITH OSCILLATING OR ROTATING ACTION
EN 12096:1997	Mechanical vibration - Declaration and verification of vibration emission values
EN ISO 4287:1998/A1:2009	GEOMETRICAL PRODUCT SPECIFICATIONS (GPS) - SURFACE TEXTURE: PROFILE METHOD - TERMS, DEFINITIONS AND SURFACE TEXTURE PARAMETERS
EN 60745-1:2009/A11:2010	HAND-HELD MOTOR-OPERATED ELECTRIC TOOLS - SAFETY - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS
EN ISO 8662-10:1998/AC:2002	HAND-HELD PORTABLE POWER TOOLS - MEASUREMENT OF VIBRATIONS AT THE HANDLE - PART 10: NIBBLERS AND SHEARS
EN 982:1996+A1:2008	Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Hydraulics
ISO 4287:1997	Geometrical Product Specifications (GPS) — Surface texture: Profile method — Terms, definitions and surface texture parameters
ISO 12001:1996	Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Rules for the drafting and presentation of a noise test code
EN 1088:1995+A2:2008	Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection
ISO 20643:2005	Mechanical vibration — Hand-held and hand-guided machinery — Principles for evaluation of vibration emission
ISO/TR 11688-1:1995	Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 1: Planning
ISO 8662-12:1997	Hand-held portable power tools Measurement of vibrations at the handle Part 12: Saws and files with reciprocating action and saws with oscillating or rotating action
ISO 8662-10:1998	Hand-held portable power tools Measurement of vibrations at the handle Part 10: Nibblers and shears
EN 1299:1997+A1:2008	Mechanical vibration and shock - Vibration isolation of machines - Information for the application of source isolation
IEC 60204-1:2016	Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements
EN 1050 : 1996	SAFETY OF MACHINERY - PRINCIPLES FOR RISK ASSESSMENT
IEC 61558-2-6:2009	Safety of transformers, reactors, power supply units and similar products for supply voltages up to 1 100 V - Part 2-6: Particular requirements and tests for safety isolating transformers and power supply units incorporating safety isolating transformers
EN 614-1:2006+A1:2009	Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles
EN ISO 13857:2008	Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008)
CR 1030-1 : 1995	HAND-ARM VIBRATION - GUIDELINES FOR VIBRATION HAZARDS REDUCTION - PART 1: ENGINEERING METHODS BY DESIGN OF MACHINERY
EN 574:1996+A1:2008	Safety of machinery - Two-hand control devices - Functional aspects - Principles for design
EN ISO 20643:2008/A1:2012	Mechanical vibration - Hand-held and hand-guided machinery - Principles for evaluation of vibration emission - Amendment 1: Accelerometer positions (ISO 20643:2005/Amd 1:2012)
EN ISO 12001:2009	Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Rules for the drafting and presentation of a noise test code (ISO 12001:1996)
EN 1672-2:2005+A1:2009	Food processing machinery - Basic concepts - Part 2: Hygiene requirements
EN ISO 12100-1:2003/A1:2009	SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 1: BASIC TERMINOLOGY, METHODOLOGY
IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV	Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
EN 953:1997+A1:2009	Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards
ISO 12100-2:2003	Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 2: Technical principles
ISO 13857:2008	Safety of machinery Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs
EN ISO 12100-2:2003/A1:2009	SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 2: TECHNICAL PRINCIPLES
IEC 60745-1:2006	Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 1: General requirements
EN 983:1996+A1:2008	Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics
EN ISO 3743-1:2010	Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for small movable sources in reverberant fields - Part 1: Comparison method for a hard-walled test room (ISO 3743-1:2010)
ISO 12100-1:2003	Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 1: Basic terminology, methodology
EN ISO 13849-1:2015	Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2015)
EN 61558-2-6:2009	Safety of transformers, reactors, power supply units and similar products for supply voltages up to 1 100 V - Part 2-6: Particular requirements and tests for safety isolating transformers and power supply units incorporating safety isolating transformers
EN 60529:1991/AC:2016-12	DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) (IEC 60529 EDITION 2.2 CORRIGENDUM 2:2015)
EN ISO 11688-1:2009	Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995)
ISO 3743-1:2010	Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering methods for small movable sources in reverberant fields Part 1: Comparison method for a hard-walled test room
EN 60204-1 : 2006 COR 2010	SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS