• There are no items in your cart
We noticed you’re not on the correct regional site. Switch to our AMERICAS site for the best experience.
Dismiss alert

UNI EN 13861 : 2011

Current
Current

The latest, up-to-date edition.

SAFETY OF MACHINERY - GUIDANCE FOR THE APPLICATION OF ERGONOMICS STANDARDS IN THE DESIGN OF MACHINERY
Published date

13-12-2011

Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Application of ergonomics standards in
  the design of machinery
5 Information for use
Annex A (normative) - Relation between hazards as described
        described in EN ISO 12100 and applicable B-standards
        related to ergonomics
Annex B (informative) - Checklist for listing the limits of
        the machinery (step 1)
Annex C (informative) - Additional requirements for C-type
        standardization
Annex D (informative) - List of ergonomics standards
        applicable to the design of machinery safety
        standards
Bibliography

Gives a methodology to achieve a coherent application of various ergonomics standards for the design of machinery.

DocumentType
Standard
PublisherName
Ente Nazionale Italiano di Unificazione (UNI)
Status
Current
Supersedes

Standards Relationship
BS EN 13861:2011 Identical
NS EN 13861 : 2011 Identical
UNE-EN 13861:2003 Identical
NEN EN 13861 : 2011 Identical
NF EN 13861 : 2012 Identical
I.S. EN 13861:2011 Identical
SN EN 13861:2012 Identical
DIN EN 13861:2012-01 Identical
NBN EN 13861 : 2011 Identical
EN 13861:2011 Identical

EN 1005-4:2005+A1:2008 Safety of machinery - Human physical performance - Part 4: Evaluation of working postures and movements in relation to machinery
ISO 10075-2:1996 Ergonomic principles related to mental workload Part 2: Design principles
ISO 9241-11:1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) Part 11: Guidance on usability
ISO 11202:2010 Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections
CEN Guide 414:2017 Safety of machinery - Rules for the drafting and presentation of safety standards
EN 1746:1998 Safety of machinery - Guidance for the drafting of the noise clauses of safety standards
EN ISO 7250-1:2017 Basic human body measurements for technological design - Part 1: Body measurement definitions and landmarks (ISO 7250-1:2017)
EN ISO 9241-110:2006 Ergonomics of human-system interaction - Part 110: Dialogue principles (ISO 9241-110:2006)
EN ISO 11204:2010 Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying accurate environmental corrections (ISO 11204:2010)
ISO 11200:2014 Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Guidelines for the use of basic standards for the determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions
ISO 9241-5:1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) — Part 5: Workstation layout and postural requirements
ISO 9241-17:1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) Part 17: Form filling dialogues
EN 894-3:2000+A1:2008 Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 3: Control actuators
EN 12464-1:2011 Light and lighting - Lighting of work places - Part 1: Indoor work places
EN ISO 10075-1:2017 Ergonomic principles related to mental workload - Part 1: General issues and concepts, terms and definitions (ISO 10075-1:2017)
EN 1032:2003+A1:2008 Mechanical vibration - Testing of mobile machinery in order to determine the vibration emission value
ISO 4871:1996 Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment
EN ISO 11064-2:2000 Ergonomic design of control centres - Part 2: Principles for the arrangement of control suites (ISO 11064-2:2000)
ISO 5349-2:2001 Mechanical vibration Measurement and evaluation of human exposure to hand-transmitted vibration Part 2: Practical guidance for measurement at the workplace
ISO 3744:2010 Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane
ISO 9241-110:2006 Ergonomics of human-system interaction Part 110: Dialogue principles
EN 547-2:1996+A1:2008 Safety of machinery - Human body measurements - Part 2: Principles for determining the dimensions required for access openings
ISO 14122-1:2016 Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 1: Choice of fixed means and general requirements of access
ISO 9921:2003 Ergonomics Assessment of speech communication
ISO 20643:2005 Mechanical vibration — Hand-held and hand-guided machinery — Principles for evaluation of vibration emission
IEC 61310-2:2007 Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 2: Requirements for marking
EN 981:1996+A1:2008 Safety of machinery - System of auditory and visual danger and information signals
ISO/TR 11688-1:1995 Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 1: Planning
EN 894-2:1997+A1:2008 Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 2: Displays
EN ISO 9241-11:1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 11: Guidance on usability (ISO 9241-11:1998)
EN ISO 11064-6:2005 Ergonomic design of control centres - Part 6: Environmental requirements for control centres (ISO 11064-6:2005)
CR 12349:1996 Mechanical vibration - Guide to the health effects of vibration on the human body
IEC 60073:2002 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators
EN 61310-2:2008 Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 2: Requirements for marking
EN 60073:2002 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators
ISO 10326-1:2016 Mechanical vibration Laboratory method for evaluating vehicle seat vibration Part 1: Basic requirements
ISO 13732-1:2006 Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces — Part 1: Hot surfaces
ISO 7243:2017 Ergonomics of the thermal environment — Assessment of heat stress using the WBGT (wet bulb globe temperature) index
EN 614-2:2000+A1:2008 Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 2: Interactions between the design of machinery and work tasks
ISO 9241-12:1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) Part 12: Presentation of information
EN 1837:1999+A1:2009 Safety of machinery - Integral lighting of machines
EN ISO 10075-2:2000 Ergonomic principles related to mental workload - Part 2: Design principles (ISO 10075-2:1996)
EN ISO 9241-306:2008 Ergonomics of human-system interaction - Part 306: Field assessment methods for electronic visual displays (ISO 9241-306:2008)
EN 1299:1997+A1:2008 Mechanical vibration and shock - Vibration isolation of machines - Information for the application of source isolation
IEC 60204-1:2016 Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements
ISO 14738:2002 Safety of machinery — Anthropometric requirements for the design of workstations at machinery
EN 61310-3:2008 Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 3: Requirements for the location and operation of actuators
EN 547-1:1996+A1:2008 Safety of machinery - Human body measurements - Part 1: Principles for determining the dimensions required for openings for whole body access into machinery
EN 1005-1:2001+A1:2008 Safety of machinery - Human physical performance - Part 1: Terms and definitions
EN 1005-2:2003+A1:2008 Safety of machinery - Human physical performance - Part 2: Manual handling of machinery and component parts of machinery
ISO 11064-4:2013 Ergonomic design of control centres — Part 4: Layout and dimensions of workstations
IEC 61310-3:2007 Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 3: Requirements for the location and operation of actuators
EN 414 : 2000 SAFETY OF MACHINERY - RULES FOR THE DRAFTING AND PRESENTATION OF SAFETY STANDARDS
ISO 7726:1998 Ergonomics of the thermal environment Instruments for measuring physical quantities
EN ISO 11079:2007 Ergonomics of the thermal environment - Determination and interpretation of cold stress when using required clothing insulation (IREQ) and local cooling effects (ISO 11079:2007)
ISO 9241-16:1999 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) Part 16: Direct manipulation dialogues
EN ISO 7731:2008 Ergonomics - Danger signals for public and work areas - Auditory danger signals (ISO 7731:2003)
EN 614-1:2006+A1:2009 Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles
EN ISO 11688-2 : 2000 ACOUSTICS - RECOMMENDED PRACTICE FOR THE DESIGN OF LOW-NOISE MACHINERY AND EQUIPMENT - PART 2: INTRODUCTION TO THE PHYSICS OF LOW-NOISE DESIGN
EN ISO 9241-5 : 1999 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 5: Workstation layout and postural requirements (ISO 9241-5:1998)
EN 292-1 : 1991 SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - BASIC TERMINOLOGY, METHODOLOGY
EN 30326-1:1994/A2:2011 MECHANICAL VIBRATION - LABORATORY METHOD FOR EVALUATING VEHICLE SEAT VIBRATION - PART 1: BASIC REQUIREMENTS (ISO 10326-1:1992/AMD 2:2011)
ISO 12100:2010 Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction
ISO 2631-4:2001 Mechanical vibration and shock — Evaluation of human exposure to whole-body vibration — Part 4: Guidelines for the evaluation of the effects of vibration and rotational motion on passenger and crew comfort in fixed-guideway transport systems
ISO 14122-4:2016 Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 4: Fixed ladders
EN ISO 9241-6:1999 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 6: Guidance on the work environment (ISO 9241-6:1999)
ISO 11064-6:2005 Ergonomic design of control centres Part 6: Environmental requirements for control centres
EN ISO 9241-15:1997 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 15: Command dialogues (ISO 9241-15:1997)
CR 1030-1 : 1995 HAND-ARM VIBRATION - GUIDELINES FOR VIBRATION HAZARDS REDUCTION - PART 1: ENGINEERING METHODS BY DESIGN OF MACHINERY
EN ISO 13731:2001 Ergonomics of the thermal environment - Vocabulary and symbols (ISO 13731:2001)
EN ISO 11200:2014 Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Guidelines for the use of basic standards for the determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions (ISO 11200:2014)
ISO 11079:2007 Ergonomics of the thermal environment Determination and interpretation of cold stress when using required clothing insulation (IREQ) and local cooling effects
EN ISO 5349-2:2001/A1:2015 MECHANICAL VIBRATION - MEASUREMENT AND EVALUATION OF HUMAN EXPOSURE TO HAND-TRANSMITTED VIBRATION - PART 2: PRACTICAL GUIDANCE FOR MEASUREMENT AT THE WORKPLACE (ISO 5349 2:2001/AMD 1:2015)
EN ISO 13732-1:2008 Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces - Part 1: Hot surfaces (ISO 13732-1:2006)
EN ISO 20643:2008/A1:2012 Mechanical vibration - Hand-held and hand-guided machinery - Principles for evaluation of vibration emission - Amendment 1: Accelerometer positions (ISO 20643:2005/Amd 1:2012)
ISO 9241-14:1997 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) — Part 14: Menu dialogues
EN ISO 9241-13:1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 13: User guidance (ISO 9241-13:1998)
EN ISO 11201:2010 Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections (ISO 11201:2010)
EN ISO 15537:2004 Principles for selecting and using test persons for testing anthropometric aspects of industrial products and designs (ISO 15537:2004)
ISO 9241-303:2011 Ergonomics of human-system interaction — Part 303: Requirements for electronic visual displays
EN 60447:2004 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Actuating principles
EN ISO 7726:2001 Ergonomics of the thermal environment - Instruments for measuring physical quantities (ISO 7726:1998)
ISO 9241-15:1997 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) Part 15: Command dialogues
ISO 11690-2:1996 Acoustics Recommended practice for the design of low-noise workplaces containing machinery Part 2: Noise control measures
ISO 2041:2009 Mechanical vibration, shock and condition monitoring Vocabulary
EN ISO 8996:2004 Ergonomics of the thermal environment - Determination of metabolic rate (ISO 8996:2004)
EN ISO 8041:2005/AC:2008 HUMAN RESPONSE TO VIBRATION - MEASURING INSTRUMENTATION
IEC 60447:2004 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Actuating principles
EN 27243:1993 Hot environments - Estimation of the heat stress on working man, based on the WBGT-index (wet bulb globe temperature) (ISO 7243:1989)
EN ISO 5349-1 : 2001 MECHANICAL VIBRATION - MEASUREMENT AND EVALUATION OF HUMAN EXPOSURE TO HAND-TRANSMITTED VIBRATION - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS (ISO 5349-1:2001)
EN ISO 3744:2010 Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:2010)
ISO 7250-1:2017 Basic human body measurements for technological design — Part 1: Body measurement definitions and landmarks
EN 1005-5:2007 Safety of machinery - Human physical performance - Part 5: Risk assessment for repetitive handling at high frequency
EN ISO 7730:2005 Ergonomics of the thermal environment - Analytical determination and interpretation of thermal comfort using calculation of the PMV and PPD indices and local thermal comfort criteria (ISO 7730:2005)
EN 842:1996+A1:2008 Safety of machinery - Visual danger signals - General requirements, design and testing
ISO 11690-1:1996 Acoustics Recommended practice for the design of low-noise workplaces containing machinery Part 1: Noise control strategies
EN ISO 9241-17:1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 17: Form filling dialogues (ISO 9241-17:1998)
ISO 2631-2:2003 Mechanical vibration and shock — Evaluation of human exposure to whole-body vibration — Part 2: Vibration in buildings (1 Hz to 80 Hz)
EN ISO/TS 15694 : 2004 MECHANICAL VIBRATION AND SHOCK - MEASUREMENT AND EVALUATION OF SINGLE SHOCKS TRANSMITTED FROM HAND-HELD AND HAND-GUIDED MACHINES TO THE HAND-ARM SYSTEM
EN ISO 11064-4:2013 Ergonomic design of control centres - Part 4: Layout and dimensions of workstations (ISO 11064-4:2013)
EN ISO 9921:2003 Ergonomics - Assessment of speech communication (ISO 9921:2003)
EN 547-3:1996+A1:2008 Safety of machinery - Human body measurements - Part 3: Anthropometric data
EN ISO 14122-4:2016 Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 4: Fixed ladders (ISO 14122-4:2016)
EN ISO 6385:2016 ERGONOMIC PRINCIPLES IN THE DESIGN OF WORK SYSTEMS (ISO 6385:2016)
EN 12464-2:2014 Light and lighting - Lighting of work places - Part 2: Outdoor work places
ISO 8996:2004 Ergonomics of the thermal environment Determination of metabolic rate
ISO 7933:2004 Ergonomics of the thermal environment — Analytical determination and interpretation of heat stress using calculation of the predicted heat strain
EN ISO 9241-16:1999 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 16: Direct manipulation dialogues (ISO 9241-16:1999)
ISO 8041:2005 Human response to vibration Measuring instrumentation
ISO/TS 14415:2005 Ergonomics of the thermal environment Application of International Standards to people with special requirements
EN 28662-1:1992 HAND HELD PORTABLE POWER TOOLS - MEASUREMENT OF VIBRATIONS AT THE HANDLE - GENERAL
ISO 11203:1995 Acoustics — Noise emitted by machinery and equipment — Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions from the sound power level
EN ISO 13732-3:2008 Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces - Part 3: Cold surfaces (ISO 13732-3:2005)
EN ISO 9241-300:2008 Ergonomics of human-system interaction - Part 300: Introduction to electronic visual display requirements (ISO 9241-300:2008)
EN ISO 12100:2010 Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (ISO 12100:2010)
EN ISO 11690-2 : 1996 ACOUSTICS - RECOMMENDED PRACTICE FOR THE DESIGN OF LOW-NOISE WORKPLACES CONTAINING MACHINERY - NOISE CONTROL MEASURES
ISO 7730:2005 Ergonomics of the thermal environment — Analytical determination and interpretation of thermal comfort using calculation of the PMV and PPD indices and local thermal comfort criteria
EN ISO 7933:2004 Ergonomics of the thermal environment - Analytical determination and interpretation of heat stress using calculation of the predicted heat strain (ISO 7933:2004)
ISO 2631-1:1997 Mechanical vibration and shock — Evaluation of human exposure to whole-body vibration — Part 1: General requirements
EN ISO 9241-14:1999 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 14: Menu dialogues (ISO 9241-14:1995)
ISO 11064-3:1999 Ergonomic design of control centres — Part 3: Control room layout
ISO 1999:2013 Acoustics Estimation of noise-induced hearing loss
ISO 15535:2012 General requirements for establishing anthropometric databases
EN ISO 15535:2012 General requirements for establishing anthropometric databases (ISO 15535:2012)
EN 12198-1:2000+A1:2008 Safety of machinery - Assessment and reduction of risks arising from radiation emitted by machinery - Part 1: General principles
EN 292-2 : 91 AMD 1 95 SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - TECHNICAL PRINCIPLES AND SPECIFICATION
EN ISO 4871:2009 Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996)
ISO 8662-1:1988 Hand-held portable power tools Measurement of vibrations at the handle Part 1: General
IEC 61310-1:2007 Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals
ISO 5349-1:2001 Mechanical vibration Measurement and evaluation of human exposure to hand-transmitted vibration Part 1: General requirements
ISO 8201:1987 Acoustics Audible emergency evacuation signal
EN ISO 9241-210:2010 Ergonomics of human-system interaction - Part 210: Human-centred design for interactive systems (ISO 9241-210:2010)
EN 1005-3:2002+A1:2008 Safety of machinery - Human physical performance - Part 3: Recommended force limits for machinery operation
ISO 9241-300:2008 Ergonomics of human-system interaction — Part 300: Introduction to electronic visual display requirements
EN 12786:2013 Safety of machinery - Requirements for the drafting of the vibration clauses of safety standards
ISO 9241-6:1999 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) Part 6: Guidance on the work environment
ISO 13732-3:2005 Ergonomics of the thermal environment Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces Part 3: Cold surfaces
ISO 15537:2004 Principles for selecting and using test persons for testing anthropometric aspects of industrial products and designs
ISO 10075:1991 Ergonomic principles related to mental work-load General terms and definitions
EN ISO 11688-1:2009 Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995)
EN ISO 9241-12:1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 12: Presentation of information (ISO 9241-12:1998)
EN ISO 14122-1:2016 Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 1: Choice of fixed means and general requirements of access (ISO 14122-1:2016)
ISO/TR 11688-2:1998 Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 2: Introduction to the physics of low-noise design
EN 61310-1:2008 Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals
EN ISO 11202:2010 Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections (ISO 11202:2010)
ISO 6385:2016 Ergonomics principles in the design of work systems
EN ISO 11203:2009 Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions from the sound power level (ISO 11203:1995)
ISO 8995-1:2002 Lighting of work places Part 1: Indoor
ISO 11064-2:2000 Ergonomic design of control centres Part 2: Principles for the arrangement of control suites
ISO 9241-306:2008 Ergonomics of human-system interaction Part 306: Field assessment methods for electronic visual displays
ISO 13731:2001 Ergonomics of the thermal environment Vocabulary and symbols
EN 894-4:2010 Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 4: Location and arrangement of displays and control actuators
ISO 11201:2010 Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections
ISO 11204:2010 Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying accurate environmental corrections
EN ISO 9241-303:2011 Ergonomics of human-system interaction - Part 303: Requirements for electronic visual displays (ISO 9241-303:2011)
EN ISO 14738:2008 Safety of machinery - Anthropometric requirements for the design of workstations at machinery (ISO 14738:2002, including Cor 1:2003 and Cor 2:2005)
EN ISO 11690-1 : 1996 ACOUSTICS - RECOMMENDED PRACTICE FOR THE DESIGN OF LOW-NOISE WORKPLACES CONTAINING MACHINERY - NOISE CONTROL STRATEGIES
ISO 9241-13:1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) — Part 13: User guidance
EN 60204-1 : 2006 COR 2010 SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS
ISO 5805:1997 Mechanical vibration and shock — Human exposure — Vocabulary
ISO/TS 15694:2004 Mechanical vibration and shock — Measurement and evaluation of single shocks transmitted from hand-held and hand-guided machines to the hand-arm system
ISO 8727:1997 Mechanical vibration and shock — Human exposure — Biodynamic coordinate systems
EN 894-1:1997+A1:2008 Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators

View more information
Sorry this product is not available in your region.

Access your standards online with a subscription

Features

  • Simple online access to standards, technical information and regulations.

  • Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.

  • Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.