FOREWORD
1 Scope and object
2 Normative references
3 Definitions
4 Environmental conditions
5 Characteristics
  5.1 Exchange of information
  5.2 Reference temperature
  5.3 Specified characteristics
  5.4 Declared characteristics
  5.5 Efficiency characteristics
  5.6 Traction motor characteristics
  5.7 Auxiliary motor characteristics
6 Marking
  6.1 Nameplate
  6.2 Terminal and lead marking
7 Test categories
  7.1 Test categories
      7.1.1 General
      7.1.2 Type tests
      7.1.3 Routine tests
  7.2 Summary of tests
8 Type tests
  8.1 Temperature-rise tests
      8.1.1 General
      8.1.2 Ventilation during rating tests
      8.1.3 Measurement of temperature
      8.1.4 Judgement of results
      8.1.5 Limits of temperature rise
      8.1.6 Short-time overload test
  8.2 Characteristic tests and tolerances
      8.2.1 General
      8.2.2 Tolerances
  8.3 Overspeed test
  8.4 Vibration tests
9 Routine tests
  9.1 General
  9.2 Short-time heating run
  9.3 Characteristic tests and tolerances
      9.3.1 Asynchronous motors
      9.3.2 Synchronous motors
  9.4 Overspeed tests
  9.5 Dielectric tests
  9.6 Vibration tests (imbalance)
Annex A (normative) - Measurement of temperature
  A.1 Temperature of the motor parts
  A.2 Temperature of the cooling air
  A.3 Measurement of resistance
  A.4 Stopping of motors and time of "commencement
      of cooling"
  A.5 Time of the hot resistance measurement and
      extrapolation of the cooling and heating curves
Annex B (normative) - Conventional values of traction motor
        transmission losses
Annex C (informative) - Noise measurement and limits
Annex D (normative) - Supply voltages of traction systems
Annex E (normative) - Agreement between user and manufacturer
  E.1 Special requirements of the user to be specified
      and agreed with the manufacturer
  E.2 Special requirements of the manufacturer to
      be specified and agreed with the user
  E.3 Other special requirements which may be
      the subject to an agreement between user and
      manufacturer