• There are no items in your cart

BS ISO 15188:2001

Current
Current

The latest, up-to-date edition.

Project management guidelines for terminology standardization
Available format(s)

Hardcopy , PDF

Language(s)

English

Published date

09-15-2001

1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Project management for terminology standardization
5 International terminology standardization project
   management
Annexes
A A terminology standardization project
B Organizational models for terminology standardization
   projects
C Criteria for the acceptance of terminology projects
D Project management for terminology standardization
Bibliography

Gives guidelines setting out phases and procedures to be followed in terminology standardization projects, as well as harmonization and uniformity projects, both inside and outside the framework of international standardization.

This International Standard specifies guidelines setting out the phases and procedures to be followed in terminology standardization projects, as well as harmonization and uniformity projects, both inside and outside the framework of international standardization. It is divided into two sections, the first one dealing with terminology standardization in general, and the second dealing with terminology standardization within international standards bodies (ISO, for example). It answers a need expressed by many members of national and international standards bodies and managers of terminology working groups for a standard on the management of terminology standardization projects, rather than solely on the processes of terminology work, project management or quality assurance, which are covered in other standards.

It does not stipulate the principles of terminology work, which are treated in other ISO/TC37 standards (see ISO704 for example), nor the methodological approach to international harmonization of concepts, concept systems, terms and definitions, which are treated in ISO860. It also does not deal with the rules for the preparation and layout of international terminology standards, outlined in ISO10241, or provide advice for creating and using terminological databases, found in ISO/TR12618. Finally, it does not deal with the guidelines on quality in project management found in ISO10006.

These guidelines should be applied to all phases of terminology standardization projects, from the initial identification of needs to the final satisfaction of requirements and user expectations.

Committee
TS/1
DocumentType
Standard
Pages
24
PublisherName
British Standards Institution
Status
Current

Standards Relationship
ISO 15188:2001 Identical

04/30089469 DC : DRAFT JULY 2004 BS 8430 - TERMINOLOGY WORK - FUNDAMENTALS MADE SIMPLE
BS 8430:2005 Terminology work. Fundamentals made simple

ISO 10241:1992 International terminology standards Preparation and layout
ISO 1087-1:2000 Terminology work Vocabulary Part 1: Theory and application
ISO 639-1:2002 Codes for the representation of names of languages — Part 1: Alpha-2 code
ISO 12620:2009 Terminology and other language and content resources Specification of data categories and management of a Data Category Registry for language resources
ISO 860:2007 Terminology work Harmonization of concepts and terms
ISO 12200:1999 Computer applications in terminology Machine-readable terminology interchange format (MARTIF) Negotiated interchange
ISO/TR 12618:1994 Computational aids in terminology Creation and use of terminological databases and text corpora
ISO 10006:2003 Quality management systems Guidelines for quality management in projects
ISO 6156:1987 Magnetic tape exchange format for terminological/ lexicographical records (MATER)
ISO/IEC Guide 51:2014 Safety aspects Guidelines for their inclusion in standards
ISO 3166-2:2013 Codes for the representation of names of countries and their subdivisions Part 2: Country subdivision code
ISO 3166-3:2013 Codes for the representation of names of countries and their subdivisions Part 3: Code for formerly used names of countries
ISO 639-2:1998 Codes for the representation of names of languages — Part 2: Alpha-3 code
ISO 1951:2007 Presentation/representation of entries in dictionaries Requirements, recommendations and information
ISO 3166-1:2013 Codes for the representation of names of countries and their subdivisions Part 1: Country codes
ISO/IEC Guide 2:2004 Standardization and related activities General vocabulary
ISO 704:2009 Terminology work — Principles and methods

View more information
US$222.80
Excluding Tax where applicable

Access your standards online with a subscription

Features

  • Simple online access to standards, technical information and regulations.

  • Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.

  • Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.