CSA Preface This is the second edition of CAN/CSA-E60384-14-1, Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 14-1: Blank detail specification: Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains - Assessment level D, which is an adoption, with Canadian deviations, of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Standard 60384-14-1 (second edition, 2005-07). It supersedes the previous edition published in 1995 as CAN/CSA-E384-14-1 (adopted CEI/IEC 384-14-1:1993). For brevity, this Standard will be referred to as \"CAN/CSA-E60384-14-1\" throughout. This Standard is intended to be used in conjunction with CAN/CSA-E60384-14:09, Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 14: Sectional specification: Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains (adopted IEC 60384-14:2005, with Canadian deviations). Scope It should be read in conjunction with IEC 60384-1 and IEC 60384-14. This standard forms Part 14-1 of IEC 60384, which is published under the general title Fixed capacitors for use in electronic equipment. Part 1: Generic specification Part 14 is composed as follows: Part 14: Sectional specification - Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains Part 14-1: Blank detail specification - Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains - Assessment level D Part 14-2: Blank detail specification - Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains - Safety tests only Part 14-3: Blank detail specification - Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains - Assessment level DZ NOTE For the complete list of all the parts, see IEC 60384-14. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Préface CSA Ce document constitue la deuxième édition de la CAN/CSA-E60384-14-1, Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 14-1 : Spécification particulière cadre : Condensateurs fixes d\'antiparasitage et raccordement à l\'alimentation - Niveau d\'assurance D. Il s\'agit de l\'adoption, avec exigences propres au Canada, de la CEI (Commission Électrotechnique Internationale) 60384-14-1 (deuxième édition, 2005-07) qui porte le même titre. Cette norme remplace l\'édition antérieure publiée en 1995 qui portait la désignation CAN/CSA-E384-14-1 (CEI/IEC 384-14-1:1993 adoptée). Par souci de brièveté, tout au long de ce document, il sera appelé «CAN/CSA-E60384-14-1». Cette norme doit être utilisée avec la CAN/CSA-E60384-14:09, Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 14 : Spécification intermédiaire - Condensateurs fixes d\'antiparasitage et raccordement à l\'alimentation (norme CEI 60384-14:2005 adoptée, avec exigences propres au Canada). Domaine d\'application La présente norme constitue la partie 14-1 de la CEI 60384, publiée sous le titre général Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques. Partie 1: Spécification générique La partie 14 est composée de la manière suivante: Partie 14: Spécification intermédiaire - Condensateurs fixes d\'antiparasitage et raccordement àl\'alimentation Partie 14-1: Spécification particulière cadre - Condensateurs fixes d\'antiparasitage et raccordement à l\'alimentation - Niveau d\'assurance D Partie 14-2: Spécification particulière cadre - Condensateurs fixes d\'antiparasitage et raccordement à l\'alimentation - Essais de sécurité uniquement Partie 14-3: Spécification particulière cadre - Condensateurs fixes d\'antiparasitage et raccordement à l\'alimentation - Niveau d\'assurance DZ NOTE La liste complète de toutes les parties est donnée dans la CEI 60384-14.

CSA Preface This is the second edition of CAN/CSA-E60384-14-1, Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 14-1: Blank detail specification: Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains - Assessment level D, which is an adoption, with Canadian deviations, of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Standard 60384-14-1 (second edition, 2005-07). It supersedes the previous edition published in 1995 as CAN/CSA-E384-14-1 (adopted CEI/IEC 384-14-1:1993). For brevity, this Standard will be referred to as \"CAN/CSA-E60384-14-1\" throughout. This Standard is intended to be used in conjunction with CAN/CSA-E60384-14:09, Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 14: Sectional specification: Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains (adopted IEC 60384-14:2005, with Canadian deviations). Scope It should be read in conjunction with IEC 60384-1 and IEC 60384-14. This standard forms Part 14-1 of IEC 60384, which is published under the general title Fixed capacitors for use in electronic equipment. Part 1: Generic specification Part 14 is composed as follows: Part 14: Sectional specification - Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains Part 14-1: Blank detail specification - Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains - Assessment level D Part 14-2: Blank detail specification - Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains - Safety tests only Part 14-3: Blank detail specification - Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains - Assessment level DZ NOTE For the complete list of all the parts, see IEC 60384-14. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Préface CSA Ce document constitue la deuxième édition de la CAN/CSA-E60384-14-1, Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 14-1 : Spécification particulière cadre : Condensateurs fixes d\'antiparasitage et raccordement à l\'alimentation - Niveau d\'assurance D. Il s\'agit de l\'adoption, avec exigences propres au Canada, de la CEI (Commission Électrotechnique Internationale) 60384-14-1 (deuxième édition, 2005-07) qui porte le même titre. Cette norme remplace l\'édition antérieure publiée en 1995 qui portait la désignation CAN/CSA-E384-14-1 (CEI/IEC 384-14-1:1993 adoptée). Par souci de brièveté, tout au long de ce document, il sera appelé «CAN/CSA-E60384-14-1». Cette norme doit être utilisée avec la CAN/CSA-E60384-14:09, Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 14 : Spécification intermédiaire - Condensateurs fixes d\'antiparasitage et raccordement à l\'alimentation (norme CEI 60384-14:2005 adoptée, avec exigences propres au Canada). Domaine d\'application La présente norme constitue la partie 14-1 de la CEI 60384, publiée sous le titre général Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques. Partie 1: Spécification générique La partie 14 est composée de la manière suivante: Partie 14: Spécification intermédiaire - Condensateurs fixes d\'antiparasitage et raccordement àl\'alimentation Partie 14-1: Spécification particulière cadre - Condensateurs fixes d\'antiparasitage et raccordement à l\'alimentation - Niveau d\'assurance D Partie 14-2: Spécification particulière cadre - Condensateurs fixes d\'antiparasitage et raccordement à l\'alimentation - Essais de sécurité uniquement Partie 14-3: Spécification particulière cadre - Condensateurs fixes d\'antiparasitage et raccordement à l\'alimentation - Niveau d\'assurance DZ NOTE La liste complète de toutes les parties est donnée dans la CEI 60384-14.