Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Exigences de performance
  4.1 Généralités
  4.2 Systèmes d'injection de produits chimiques
  4.3 Vidange
  4.4 Nettoyage
      4.4.1 Rinçage préliminaire
      4.4.2 Lavage
      4.4.3 Exigences d'essai
  4.5 Désinfection
  4.6 Rinçage
  4.7 Séchage
5 Exigences mécaniques et de controle
  5.1 Instrumentation et controle
  5.2 Procédé
  5.3 Évacuation des vapeurs, vidange et purge
  5.4 Qualité de l'eau
6 Essais de conformité
  6.1 Généralités
  6.2 Essai d'intégrité de la garde d'eau
  6.3 Essai de rinçage préliminaire de matériaux non
      absorbants
  6.4 Essai de rinçage de matériaux absorbants (papier
      toilette)
  6.5 Essai de chargement/vidange des récipients
      6.5.1 Vidange automatique
      6.5.2 Vidange manuelle
  6.6 Essais d'élimination des souillures présentes sur les
      parois de la cuve, sur le support de charge et sur la
      charge
7 Informations devant être fournies par le fabricant
8 Informations devant être demandées par le fournisseur
  du LD à l'acheteur
Annexe A (informative) Récapitulatif des programmes
         d'essais
Annexe B (normative) Spécification pour le papier toilette
         utilisé lors des essais sur LD destinés aux
         récipients à déjections humaines
Annexe C (informative) Mesurage du pouvoir absorbant du
         papier toilette à l'aide de la méthode du panier
Bibliographie