Le présent document décrit une méthode semi- statique pour la détermination des effets des polluants sur la croissance et sur la mortalité vis à vis de jeunes escargots Helix aspersa aspersa après contamination par le sol (voie cutanée et digestive). La méthode décrite est applicable: - aux substances chimiques et préparations ; - aux sols et déchets. Une méthode statique peut être mise en oeuvre en complément de la méthode semi- statique (facultatif). Cette méthode est décrite en annexe A. La présente méthode n'est pas applicable aux substances volatiles, c'est à dire les substances pour lesquelles la constante de Henry, H ou le coefficient de partage air/eau est supérieur à 1, ou pour lesquelles la pression de vapeur est supérieure à 0,0133 Pa à 25 degrés C. Cet essai tient compte de l'éventuelle évolution de la substance, de la préparation ou de la matrice à expérimenter car le mélange d'essai est préparé et renouvelé tous les sept jours durant les 28 jours de l'essai.