DIN EN 14930 : 2009

Vorwort
Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Grundsätze
5 Prüfgeräte
  5.1 Temperaturmessgeräte
  5.2 Prüfkegel
6 Prüfverfahren
  6.1 Bestimmung der berührbaren Oberflächen
  6.2 Bestimmung der Temperatur von berührbaren
      Oberflächen
  6.3 Bestimmung der Fläche bei unterbrochenen
      Oberflächen
7 Prüfabnahme
Anhang A (informativ) Flussdiagramm zur Bestimmung der
          unbeabsichtigten Zugänglichkeit von
          heissen Oberflächen
Anhang ZA (informativ) Zusammenhang zwischen dieser
          Europäischen Norm und den grundlegende
          Anforderungen der EG-Richtlinie 98/37/EG, geändert
          durch Richtlinie 98/79/EG
Anhang ZB (informativ) Zusammenhang zwischen dieser
          Europäischen Norm und den grundlegenden
          Anforderungen der EG-Richtlinie 2006/42/EG
Literaturhinweise

Specifies a method for combustion engine driven pedestrian controlled and hand-held machines with or without back pack power unit used in agriculture, forestry and gardening to determine those parts of the surfaces identified by the product specific standards that are hot surfaces and can be touched unintentionally by an operator during normal operation.