MACHINES AND PLANTS FOR THE MANUFACTURE, TREATMENT AND PROCESSING OF FLAT GLASS - SAFETY REQUIREMENTS - PART 11: DRILLING MACHINES

Published date

01-12-2013

Publisher

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs
Tableau 1 - Liste des phénomènes dangereux significatifs
5 Prescriptions de sécurité et/ou mesures de prévention
6 Vérification des prescriptions de sécurité et/ou des
  mesures de prévention
7 Informations pour l'utilisation
Annexe A (informative) Exemple de protecteur mobile avec
          dispositif de verrouillage pour une machine de
          perçage
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme
          européenne et les exigences essentielles de la
          Directive UE 98/37/CE
Bibliographie

La présente Norme européenne contient les prescriptions de sécurité relatives aux machines stationnaires destinées au perçage du verre plat, à l'aide d'un outil dont la rotation est motorisée. Les machines stationnaires (ou fixes) sont classées comme suit: - manuelles; - semi-automatiques; - automatiques à une tête ou à têtes multiples; - entièrement automatiques. La présente Norme européenne traite les phénomènes dangereux, situations et événements dangereux significatifs spécifiques aux machines de perçage le verre plat, lorsqu'elles sont utilisées normalement et dans les conditions prévues par le constructeur (voir Article 4). La présente Norme européenne spécifie les mesures techniques appropriées pour éliminer ou réduire les risques susceptibles d'être engendrés par ces phénomènes dangereux significatifs lors des opérations de mise en service, de fonctionnement et de maintenance. La présente Norme européenne ne traite pas les prescriptions de sécurité relatives aux convoyeurs à courroie, à rouleaux (voir EN 619) ou tout autre moyen de transport du verre depuis ou vers la machine de perçage (voir par exemple, EN 13035-5). La présente Norme européenne ne s'applique pas aux machines de perçage fabriquées avant la date de publication de la présente Norme européenne par le CEN.

DevelopmentNote	Indice de classement: E58-910-11. (09/2006) 2006 Edition Re-issued in May 2010 & incorporates AMD 1 2010. (05/2010)
DocumentType	Standard
PublisherName	Association Francaise de Normalisation
Status	Current

Standards	Relationship
EN 13035-11:2006+A1:2010	Identical

EN ISO 11204:2010	Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying accurate environmental corrections (ISO 11204:2010)
EN 60825-1:2014/AC:2017-06	SAFETY OF LASER PRODUCTS - PART 1: EQUIPMENT CLASSIFICATION AND REQUIREMENTS (IEC 60825-1:2014)
EN 1088:1995+A2:2008	Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection
EN ISO 13850:2015	Safety of machinery - Emergency stop function - Principles for design (ISO 13850:2015)
EN ISO 13857:2008	Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008)
EN ISO 11201:2010	Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections (ISO 11201:2010)
EN ISO 12100-1:2003/A1:2009	SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 1: BASIC TERMINOLOGY, METHODOLOGY
EN ISO 3747:2010	Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering/survey methods for use in situ in a reverberant environment (ISO 3747:2010)
EN ISO 3746:2010	Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane (ISO 3746:2010)
EN ISO 3744:2010	Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:2010)
EN 953:1997+A1:2009	Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards
EN ISO 12100-2:2003/A1:2009	SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 2: TECHNICAL PRINCIPLES
EN 983:1996+A1:2008	Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics
EN ISO 13849-1:2015	Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2015)
EN ISO 4871:2009	Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996)
1998/37/EC : 1998	DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 22 JUNE 1998 ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO MACHINERY
EN ISO 11688-1:2009	Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995)
EN 61310-1:2008	Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals
EN ISO 11202:2010	Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections (ISO 11202:2010)
EN 60204-1 : 2006 COR 2010	SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS