PROTECTIVE ELEMENTS FOR IN-GROUND, BARRIER-FREE, PRIVATE FAMILY OR COLLECTIVE USE SWIMMING POOLS - SWIMMING POOL SHELTERS (LIGHTWEIGHT STRUCTURES AND/OR VERANDAS) - SAFETY REQUIREMENTS AND TEST METHODS

Published date

01-12-2013

Publisher

Association Francaise de Normalisation

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Exigences communes à tous les systèmes
  4.1 Exigences générales
  4.2 Matériaux et traitement de surface
  4.3 Bords, arêtes, éléments saillants, angles, pointes,
       et vis ou rivets accessibles
  4.4 Protection contre le coincement
  4.5 Petits éléments détachables ou amovibles
  4.6 Résistance
  4.7 Endurance du couple fermeture à glissière - support
  4.8 Tenue au vent et à la neige
5 Exigences complémentaires pour la position de sécurité
  des abris
  5.1 Verrouillage des systèmes d'accès au bassin
  5.2 Accessibilités intempestives
6 Exigences complémentaires pour les abris adossés
  ou accolés
7 Exigences complémentaires pour les abris gonflables
8 Méthodes d'essai
  8.1 Généralités
  8.2 Coincement
  8.3 Cylindre pour petits éléments
  8.4 Essai de torsion pour petits éléments
  8.5 Essai de traction pour petits éléments agrippables
  8.6 Essai de compression
  8.7 Essai dynamique
  8.8 Essais de résistance mécanique à la déchirure pour
       les textiles enduits, filets et plastiques souples
  8.9 Fermeture à glissière
  8.10 Essai d'endurance sur le couple fermeture à
       glissière - support
  8.11 Essais de vieillissement climatique artificiel
9 Instructions pour le consommateur
  9.1 Généralités
  9.2 Informations à l'achat
  9.3 Notice d'utilisation et/ou d'installation
  9.4 Conseils de sécurité
  9.5 Marquage du produit
Annexe A (informative) Réglementation applicable
Annexe B (informative) Justification de certaines exigences
  B.1 Portes
  B.2 Paroi coulissante
  B.3 Protection contre le coincement du torse d'enfant
Annexe C (normative) Tenue au vent et à la neige pour
         les structures légères
  C.1 Tenue au vent
  C.2 Tenue à la neige
Bibliographie

Le présent document définit les exigences minimales de sécurité, les méthodes d'essai ainsi que les informations pour les consommateurs relatives aux abris (structures légères et/ou vérandas) de piscines partiellement ou totalement enterrées ou encastrées non closes privatives à usage individuel ou collectif afin d'empêcher l'immersion involontaire d'enfants de moins de cinq ans. Les exigences des essais décrits dans le présent document correspondent au maintien de la sécurité des produits pour une durée minimum de trois ans.

DevelopmentNote	Indice de classement: P90-309. PR NFP 90 309 September 2003. (09/2003) PR NFP 90 309 May 2007. (05/2007)
DocumentType	Standard
PublisherName	Association Francaise de Normalisation
Status	Current

NFP 90 316 : 2011

DOMESTIC SWIMMING POOLS FOR FAMILY USE - KIT FORM SWIMMING POOLS - GENERAL SAFETY REQUIREMENTS AND TEST METHODS

NF EN ISO 12543-1 : 2011	GLASS IN BUILDING - LAMINATED GLASS AND LAMINATED SAFETY GLASS - PART 1: DEFINITIONS AND DESCRIPTION OF COMPONENT PARTS
DTU P 06-006 : 2009	N 84 RULES - ACTIONS OF SNOW ON STRUCTURES
NF EN ISO 7391-2 : 2006	PLASTICS - POLYCARBONATE (PC) MOULDING AND EXTRUSION MATERIALS - PART 2: PREPARATION OF TEST SPECIMENS AND DETERMINATION OF PROPERTIES
DTU P 21-701 : 1984	DTU - RULES FOR CALCULATION AND DESIGN OF WOOD FRAMEWORK (CALLED RULES CB 71)
NFP 24 351 : 1997 AMD 2 2012	METAL JOINERY - WINDOWS, CURTAIN WALLING, METAL FRAME PANELS - PROTECTION AGAINST CORROSION AND CONSERVATION OF SURFACE CONDITIONS
NF EN 572-5 : 2013	GLASS IN BUILDING - BASIC SODA LIME SILICATE GLASS PRODUCTS - PART 5: PATTERNED GLASS
NF EN ISO 306 : 2014	PLASTICS - THERMOPLASTIC MATERIALS - DETERMINATION OF VICAT SOFTENING TEMPERATURE (VST)
NF EN 1279-3 : 2003	GLASS IN BUILDING - INSULATING GLASS UNITS - PART 3: LONG TERM TEST METHOD AND REQUIREMENTS FOR GAS LEAKAGE RATE AND FOR GAS CONCENTRATION TOLERANCES
NF EN 1279-1 : 2005	GLASS IN BUILDING - INSULATING GLASS UNITS - PART 1: GENERALITIES AND DIMENSIONAL TOLERANCES AND RULES FOR THE SYSTEM DESCRIPTION
NF EN 1279-4 : 2002	GLASS IN BUILDING - INSULATING GLASS UNITS - PART 4: METHODS OF TEST FOR THE PHYSICAL ATTRIBUTES OF EDGE SEALS
NF EN ISO 179-1 : 2010	PLASTICS - DETERMINATION OF CHARPY IMPACT PROPERTIES - PART 1: NON-INSTRUMENTED IMPACT TEST
NF EN 572-1 : 2013 + A1 2016	GLASS IN BUILDING - BASIC SODA-LIME SILICATE GLASS PRODUCTS - PART 1: DEFINITIONS AND GENERAL PHYSICAL AND MECHANICAL PROPERTIES
NF EN ISO 178 : 2011 AMD 1 2013	PLASTICS - DETERMINATION OF FLEXURAL PROPERTIES
NF EN 572-2 : 2013	GLASS IN BUILDING - BASIC SODA LIME SILICATE GLASS PRODUCTS - PART 2: FLOAT GLASS
NF EN 12600 : 2003	GLASS IN BUILDING - PENDULUM TEST - IMPACT TEST METHOD AND CLASSIFICATION FOR FLAT GLASS
NF EN 29073-3 : 1992	TEXTILES - TEST METHODS FOR NONWOVENS - PART 3: DETERMINATION OF TENSILE STRENGTH AND ELONGATION
NF EN ISO 4892-2 : 2013	PLASTICS - METHODS OF EXPOSURE TO LABORATORY LIGHT SOURCES - PART 2: XENON-ARC LAMPS
DTU P 06 002 : 2009	RULES NV 65 - RULES DEFINING THE EFFECTS ON BUILDINGS OF SNOW AND WINDS AND APPENDICES
NF EN ISO 4892-1 : 2016	PLASTICS - METHODS OF EXPOSURE TO LABORATORY LIGHT SOURCES - PART 1: GENERAL GUIDANCE
NF EN ISO 13934-1 : 2013	TEXTILES - TENSILE PROPERTIES OF FABRICS - PART 1: DETERMINATION OF MAXIMUM FORCE AND ELONGATION AT MAXIMUM FORCE USING THE STRIP METHOD
NF EN 335-2 : 2007	DURABILITY OF WOOD AND WOOD-BASED PRODUCTS - DEFINITION OF USE CLASSES - PART 2: APPLICATION TO SOLID WOOD
NF EN ISO 4628-2 : 2016	PAINTS AND VARNISHES - EVALUATION OF DEGRADATION OF COATINGS - DESIGNATION OF QUANTITY AND SIZE OF DEFECTS, AND OF INTENSITY OF UNIFORM CHANGES IN APPEARANCE - PART 2: ASSESSMENT OF DEGREE OF BLISTERING
NF EN ISO 7823-2 : 2003	PLASTICS - POLY(METHYL METHACRYLATE) SHEETS - TYPES, DIMENSIONS AND CHARACTERISTICS - PART 2: EXTRUDED SHEETS
NFB 52 001 : 2007 AMD 1 2009	REGULATIONS GOVERNING THE USE OF TIMBER IN STRUCTURE - VISUAL CLASSIFICATION FOR THE USE OF FRENCH CONIFEROUS AND DECIDUOUS SAWN TIMBER IN STRUCTURES
NF EN 1995-1-1 : 2005 AMD 2 2014	EUROCODE 5: DESIGN OF TIMBER STRUCTURES - PART 1-1: GENERAL - COMMON RULES AND RULES FOR BUILDINGS
NF EN 572-3 : 2013	GLASS IN BUILDING - BASIC SODA LIME SILICATE GLASS PRODUCTS - PART 3: POLISHED WIRE GLASS
NFT 54 405-1 : 2002	UNPLASTICIZED POLY (VINYL CHLORIDE) (PVC-U) EXTRUDED OR COEXTRUDED PROFILES FOR OUTSIDE USE - SPECIFICATIONS AND TEST METHODS - PART 1: SOLID WALL PVC-U
NF EN 572-7 : 2013	GLASS IN BUILDING - BASIC SODA LIME SILICATE GLASS PRODUCTS - PART 7: WIRED OR UNWIRED CHANNEL SHAPED GLASS
NF EN ISO 9227 : 2017	CORROSION TESTS IN ARTIFICIAL ATMOSPHERES - SALT SPRAY TESTS
NFG 91 005 : 1984	SLIDE FASTENERS - TEST METHODS - DETERMINATION OF MECHANICAL PROPERTIES
NF EN 1995-1-1/NA : 2010	EUROCODE 5: DESIGN OF TIMBER STRUCTURES - PART 1-1: GENERAL - COMMON RULES AND RULES FOR BUILDINGS - NATIONAL ANNEX TO NF EN 1995-1-1:2008 - GENERAL - COMMON RULES AND RULES FOR BUILDINGS
NF EN ISO 7823-1 : 2003	PLASTICS - POLY(METHYL METHACRYLATE) SHEETS - TYPES, DIMENSIONS AND CHARACTERISTICS - PART 1: CAST SHEETS
NF EN 572-4 : 2013	GLASS IN BUILDING - BASIC SODA LIME SILICATE GLASS PRODUCTS - PART 4: DRAWN SHEET GLASS
NF EN ISO 12543-5 : 2011	GLASS IN BUILDING - LAMINATED GLASS AND LAMINATED SAFETY GLASS - PART 5: DIMENSIONS AND EDGE FINISHING
NF EN 572-6 : 2013	GLASS IN BUILDING - BASIC SODA LIME SILICATE GLASS PRODUCTS - PART 6: WIRED PATTERNED GLASS
NF EN 12150-1 : 2015	GLASS IN BUILDING - THERMALLY TOUGHENED SODA LIME SILICATE SAFETY GLASS - PART 1: DEFINITION AND DESCRIPTION
NF EN 1875-3 : 1998	RUBBER- OR PLASTICS-COATED FABRICS - DETERMINATION OF TEAR STRENGTH - PART 3: TRAPEZOIDAL METHOD
NF EN ISO 12543-2 : 2011	GLASS IN BUILDING - LAMINATED GLASS AND LAMINATED SAFETY GLASS - PART 2: LAMINATED SAFETY GLASS
NF EN 1279-6 : 2002	GLASS IN BUILDING - INSULATING GLASS UNITS - PART 6: FACTORY PRODUCTION CONTROL AND PERIODIC TESTS
DTU P 22-702 : 1976	RULES FOR DESIGN AND CALCULATION OF ALUMINIUM ALLOY FRAMEWORKS (CALLED RULES AL)
NF EN 1279-5 : 2005 + A2 2010	GLASS IN BUILDING - INSULATING GLASS UNITS - PART 5: EVALUATION OF CONFORMITY
NF EN ISO 12543-3 : 2011	GLASS IN BUILDING - LAMINATED GLASS AND LAMINATED SAFETY GLASS - PART 3: LAMINATED GLASS
NF EN 335-1 : 2007	DURABILITY OF WOOD AND WOOD-BASED PRODUCTS - DEFINITION OF USE CLASSES - PART 1: GENERAL
NF EN ISO 12543-4 : 2011	GLASS IN BUILDING - LAMINATED GLASS AND LAMINATED SAFETY GLASS - PART 4: TEST METHODS FOR DURABILITY
NF EN 1279-2 : 2003	GLASS IN BUILDING - INSULATING GLASS UNITS - PART 2: LONG TERM TEST METHOD AND REQUIREMENTS FOR MOISTURE PENETRATION
NFP 08 301 : 1991	VERTICAL BUILDING ELEMENTS - IMPACT RESISTANCE TESTS - IMPACT BODIES - PRINCIPLE AND GENERAL TEST PROCEDURES
NF EN ISO 12543-6 : 2011	GLASS IN BUILDING - LAMINATED GLASS AND LAMINATED SAFETY GLASS - PART 6: APPEARANCE
DTUP 22-701 : 1966	REGULATIONS FOR THE CALCULATION OF STEEL STRUCTURES (CALLED RULES CM 66)
NF EN 513 : 2000	UNPLASTICIZED POLYVINYLCHLORIDE (PVC-U) PROFILES FOR THE FABRICATION OF WINDOWS AND DOORS - DETERMINATION OF THE RESISTANCE TO ARTIFICIAL WEATHERING
NF EN 572-9 : 2005	GLASS IN BUILDING - BASIC SODA LIME SILICATE GLASS PRODUCTS - PART 9: EVALUATION OF CONFORMITY
NF EN 572-8 : 2013 + A1 2016	GLASS IN BUILDING - BASIC SODA LIME SILICATE GLASS PRODUCTS - PART 8: SUPPLIED AND FINAL CUT SIZES
NF EN ISO 8256 : 2005	PLASTICS - DETERMINATION OF TENSILE-IMPACT STRENGTH