Vorwort
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Definitionen
   3.1 Kochzubehör
   3.2 Abnehmbar
   3.3 Gerät mit eingestellter Gasflasche
   3.4 Zusatzeinrichtungen
   3.5 Verriegeln eines Voreinstellgerätes
   3.6 Brenner
   3.7 Zündflammen-Brenner
   3.8 Verdeckter Brenner
   3.9 Offene Brenner
   3.10 Russen
   3.11 Druckpaar
   3.12 Abdeckblech
   3.13 Wärmebelastung
   3.14 Nennwärmebelastung des Brenners
   3.15 Massenstrom
   3.16 Volumenstrom
   3.17 Abheben der Flamme
   3.18 Abbaubar
   3 19 Dichteverhältnis
   3.20 Zündeinrichtung
   3.21 Flammenüberwachungseinrichtung
   3.22 Topfträger
   3.23 Kontaktgrill
   3.24 Strahlungsgrill
   3.25 Wobbe-Index
   3.26 Düse
   3.27 Bedienungsgriff:
   3.28 Dichtmittel
   3.29 Voreinstellgerät für die Erstluft
   3.30 Voreinstellgerät für die Gaszufuhr
   3.31 Nutzfläche eines Kochteils
   3.32 Brenn- und Heizwert
   3.33 Anschlussdruck
   3.34 Flammenrückschlag
   3.35 Einstellgerät
   3.36 Versiegeln
   3.37 Weichlöten
   3.38 Stabilität der Flammen
   3.39 Kocher
   3.40 Kochteil
   3.41 Öffnungszeit
   3.42 Schliesszeit
   3.43 Anfassbereich
4 Einteilung
   4.1 Einteilung der Gase
   4.2 Einteilung der Geräte
5 Bauanforderungen
   5.1 Umstellung auf andere Gase
   5.2 Werkstoffe
   5.3 Reinigung und Instandhaltung
   5.4 Grillhandhabung
   5.5 Festigkeit
   5.6 Zusammenbau
   5.7 Standfestigkeit
   5.8 Dichtheit der gasführenden Teile
   5.9 Anschlüsse
   5.10 Sicherung von Rädern und Rollen
   5.11 Einstellgeräte
   5.12 Bedienungsgriffe
   5.13 Düsen
   5.14 Zündeinrichtung
   5.15 Flammenüberwachungseinrichtung
   5.16 Brenner
   5.17 Aufstellraum der Flüssiggasflasche
   5.18 Dauerhaftigkeit der Kennzeichnung
   5.19 Hilfsenergie
6 Betriebsanforderungen
   6.1 Dichtheit
   6.2 Prüfung der Nennwärmebelastung
   6.3 Flammenüberwachungseinrichtung
   6.4 Betriebssicherheit
   6.5 Erwärmung
   6.6 Überhitzung der Flüssiggasflasche
   6.7 Verbrennung
   6.8 Russablagerung
   6.9 Rationelle Energieverwendung: Leistungsfähigkeit
        der Kochstellenbrenner
7 Prüfverfahren
   7.1 Allgemeines
   7.2 Prüfung auf Einhaltung der Bauanforderungen
   7.3 Prüfung der Betriebsanforderungen
8 Kennzeichnung
   8.1 Kennzeichnung des Geräte
   8.2 Kennzeichnung der Verpackung
   8.3 Aufbau- und Bedienungsanleitung und
        Instandhaltungsanweisung
Anhang A (normativ) Nationale Situationen
A.1 In den einzelnen Ländern vertriebene
    Gerätekategorien
A.2 Anschlussarten in denverschiedenen Ländern
Anhang B (normativ) Verfahren zur Berechnung
                    der Nennwärmebelastung
Anhang C (normativ) Zusammensetzung der Prüfgase
Anhang D (informativ) Geräteanschlussverbindungen
Anhang ZA (informativ) Abschnitte in dieser
                       Europäischen Norm, die grundlegende
                       Anforderungen oder andere Vorgaben
                       von EU-Richtlinien betreffen