1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Définitions
4 Dispositif d'essai
4.1 Généralités
4.2 Mannequin Hybrid III masculin, 50ème percentile
4.3 Mannequin Hybrid III 'femme de petite taille'
4.4 Mannequin Hybrid III enfant de trois ans
5 Instrumentation
5.1 Mannequins taille adulte
5.2 Mannequin enfant de trois ans
5.3 Spécifications relatives aux données
5.4 Température d'essai du mannequin
6 Impulsions du chariot
6.1 Généralités
6.2 Impulsion pour collision de faible gravité
6.3 Impulsion pour collision de gravité modérée
7 Essais statiques et dynamiques pour les systèmes de sac
gonflable coté conducteur
7.1 Montage d'essai
7.2 Essais avec positionnement préalable du conducteur
7.3 Essais dynamiques sur un conducteur mis en position
anormale par un effet d'accélération
8 Essais statiques et dynamiques pour les systèmes de sacs
gonflables coté passager, avec mannequin enfant
8.1 Généralités
8.2 Montage d'essai
8.3 Positions d'essai du mannequin enfant
8.4 Essais statiques sur le mannequin enfant pour les systèmes
de sacs gonflables, coté passager
8.5 Essais dynamiques sur le mannequin enfant pour les systèmes
de sacs gonflables, coté passager
9 Essais statiques et dynamiques pour les systèmes de sacs
gonflables, coté passager, avec mannequins adultes
9.1 Généralités
9.2 Montage d'essai
9.3 Positions du mannequin adulte proches du tableau de bord
9.4 Essais statiques avec mannequin adulte pour les systèmes
de sacs gonflables, coté passager
9.5 Essais dynamiques avec mannequin adulte pour les systèmes
de sacs gonflables, coté passager
Annexe A (informative) Bibliographie