NF EN 12418 : 2000 + A1 2009

Superseded

View Superseded by

MASONRY AND STONE CUTTING-OFF MACHINES FOR JOB SITE - SAFETY

Superseded date

01-09-2023

Published date

01-12-2013

Publisher

Association Francaise de Normalisation

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs
5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité
  5.1 Risques mécaniques
  5.2 Risques électriques
  5.3 Risques thermiques
  5.4 Fumées (et gaz) d'échappement
  5.5 Réservoirs contenant des liquides
  5.6 Protection contre les projections d'eau
  5.7 Vitesse de rotation
  5.8 Bruit
  5.9 Entretien
6 Vérification des prescriptions et/ou mesures de
  sécurité
7 Informations pour l'utilisation
  7.1 Marquage
  7.2 Documents d'accompagnement
Annexe A (normative) Code d'essai de mesure du
         bruit - Classe 2 de précision
Annexe B (normative) Dimensions des flasques pour
         les disques diamant
Annexe C (normative) Résistance des protecteurs - État
         de la technique relative aux caractéristiques
         de protecteurs utilisés avec des disques à
         tronçonner
Annexe D (normative) Pictogrammes
Annexe E (normative) Controle des températures de surface
Annexe F (normative) Code d'essai de vibrations
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme
          européenne et les exigences essentielles de
          la Directive UE 98/37/CE, amendée par la
          98/79/CE
Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme
          européenne et les exigences essentielles de
          la Directive UE 2006/42/CE
Bibliographie

Applicable to transportable masonry and stone cutting-off building construction for cutting-off stones, other mineral construction materials and composite materials haveing at least one supporting surface. Electrical or internal combustion prime motor provides the power for the tool rotation. Deals with significant hazards pertinent to masonry and stone cutting-off machines for job site (see Clause 4), when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer and defines appropriate technical measures to eliminate or reduce risks arising from these hazards. Designed for use with rotating diamond cutting-off wheels with a continuous rim and/or segmented rim.

DevelopmentNote	Indice de classement: E65-402. Supersedes NFS 65 402. (10/2000) 2000 Edition Re-issued in August 2009 & incorporates AMD 1 2009. (08/2009)
DocumentType	Standard
PublisherName	Association Francaise de Normalisation
Status	Superseded
SupersededBy	NF EN 12418:2021
Supersedes	NFE 65 402 : 1990

Standards	Relationship
DIN EN 12418:2010-03	Identical
UNI EN 12418 : 2009	Identical
I.S. EN 12418:2000	Identical
BS EN 12418 : 2000	Identical
NEN EN 12418 : 2000 + A1 2009	Identical
UNE-EN 12418:2001	Identical
SN EN 12418 : 2000 + A1 2009	Identical
NBN EN 12418 : 2000 + A1 2009	Identical
EN 12418:2000+A1:2009	Identical
NS EN 12418 : 2000 + A1 2009	Identical
ONORM EN 12418 : 2009	Identical

NF EN ISO 13857 : 2008	SAFETY OF MACHINERY - SAFETY DISTANCES TO PREVENT HAZARD ZONES BEING REACHED BY UPPER AND LOWER LIMBS
NF EN ISO 12100-1 : 2004 AMD 1 2009	SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 1: BASIC TERMINOLOGY, METHODOLOGY
NF EN 60204-1 : 2006 AMD 1 2009	SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS
NF EN ISO 3744 : 2012	ACOUSTICS - DETERMINATION OF SOUND POWER LEVELS AND SOUND ENERGY LEVELS OF NOISE SOURCES USING SOUND PRESSURE - ENGINEERING METHODS FOR AN ESSENTIALLY FREE FIELD OVER A REFLECTING PLANE
NF EN 60335-2-41 : 2005 AMD 2 2010	HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-41: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR PUMPS
NF EN ISO 20643 : 2008 AMD 1 2012	MECHANICAL VIBRATION - HAND-HELD AND HAND-GUIDED MACHINERY - PRINCIPLES FOR EVALUATION OF VIBRATION EMISSION
NF EN ISO 5349-2 : 2001 AMD 1 2015	MECHANICAL VIBRATION - MEASUREMENT AND EVALUATION OF HUMAN EXPOSURE TO HAND-TRANSMITTED VIBRATION - PART 2: PRACTICAL GUIDANCE FOR MEASUREMENT IN THE WORKPLACE
NFE 90 152 : 83 FD	MECHANICAL VIBRATIONS AND SHOCKS - MECHANICAL MOUNTING OF ACCELEROMETERS
IEC 61029-2-7:1993	Safety of transportable motor-operated electric tools - Part 2: Particular requirements for diamond saws with water supply
FD ISO 7000 : 2004 FD	SYMBOLES GRAPHIQUES UTILISABLES SUR LE MATERIEL - INDEX ET TABLEAU SYNOPTIQUE
NF EN 60335-1 : 2013	HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS
NF EN ISO 11201 : 2010	ACOUSTICS - NOISE EMITTED BY MACHINERY AND EQUIPMENT - DETERMINATION OF EMISSION SOUND PRESSURE LEVELS AT A WORK STATION AND AT OTHER SPECIFIED POSITIONS IN AN ESSENTIALLY FREE FIELD OVER A REFLECTING PLANE WITH NEGLIGIBLE ENVIRONMENTAL CORRECTIONS
NF EN 12096 : 1997	MECHANICAL VIBRATION - DECLARATION AND VERIFICATION OF VIBRATION EMISSION VALUES
NF EN 13218 : 2002 + A1 2008	MACHINE TOOLS - SAFETY - STATIONARY GRINDING MACHINES
NF EN ISO 8041 : 2005	HUMAN RESPONSE TO VIBRATION - MEASURING INSTRUMENTATION
1998/37/EC : 1998	DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 22 JUNE 1998 ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO MACHINERY
NF EN ISO 13732-1 : 2008	ERGONOMICS OF THE THERMAL ENVIRONMENT - METHODS FOR THE ASSESSMENT OF HUMAN RESPONSES TO CONTACT WITH SURFACES - PART 1: HOT SURFACES
NF EN 61029-1 : 2009 AMD 11 2011	SAFETY OF TRANSPORTABLE MOTOR-OPERATED ELECTRIC TOOLS - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS
NF EN ISO 12100-2 : 2004 AMD 1 2009	SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 2: TECHNICAL PRINCIPLES
NF EN 953 : 1997 + A1 2009	SAFETY OF MACHINERY - GUARDS - GENERAL REQUIREMENTS FOR THE DESIGN AND CONSTRUCTION OF FIXED AND MOVABLE GUARDS