NF EN 13862 : 2002 + A1 2009

Superseded

View Superseded by

FLOOR CUTTING-OFF MACHINES - SAFETY

Superseded date

01-09-2023

Published date

01-12-2013

Publisher

Association Francaise de Normalisation

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs
5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité
  5.1 Risques mécaniques
  5.2 Risques électriques
  5.3 Risques thermiques
  5.4 Gaz d'échappement
  5.5 Machines à transmission hydraulique
  5.6 Réservoirs contenant des liquides
  5.7 Alimentation en eau et émission de poussières
  5.8 Vitesse de rotation
  5.9 Émission du bruit
  5.10 Maintenance
6 Vérification des prescriptions et/ou mesures de sécurité
7 Informations pour l'utilisation
  7.1 Marquage
  7.2 Documents d'accompagnement
Annexe A (normative) Code d'essai de mesure du
         bruit - Classe 2 de précision
Annexe B (normative) Dimensions des flasques pour
         les disques diamant
Annexe C (normative) Résistance des protecteurs - État
         de la technique relative aux caractéristiques
         des protecteurs utilisés avec des disques à
         tronçonner
Annexe D (normative) Pictogrammes
Annexe E (normative) Controle des températures de surface
Annexe F (normative) Code d'essai de vibration
Annexe ZA (informative) n, Relation entre la présente Norme
          européenne et les exigences essentielles de la
          Directive UE 98/37/CE, amendée par 98/79/CE
Annexe ZB (informative) n, Relation entre la présente Norme
          européenne et les exigences essentielles de la
          Directive UE 2006/42/CE
Bibliographie

Defines self-propelled and pedestrian controlled floor sawing machines having power feed, manual feed or hand feed for sawing, grooving and milling floor surfaces made of concrete, asphalt and similar mineral building materials where the main power is supplied by electric or internal combustion prime engine.

DevelopmentNote	Indice de classement: E65-405. Supersedes NF EN 500-5. (03/2002) 2002 Edition Re-issued in May 2009 & incorporates AMD 1 2009. (05/2009) Supersedes NF EN 12638. (09/2012)
DocumentType	Standard
PublisherName	Association Francaise de Normalisation
Status	Superseded
SupersededBy	NF EN 13862:2021
Supersedes	NF EN 12638 : 97 PR

Standards	Relationship
ONORM EN 13862 : 2009	Identical
NEN EN 13862 : 2004 + A1 2009	Identical
DIN EN 13862:2010-03	Identical
UNI EN 13862 : 2009	Identical
UNE-EN 13862:2002	Identical
BS EN 13862 : 2001	Identical
NS EN 13862 : 2001 + A1 2009	Identical
SN EN 13862 : 2001 + A1 2009	Identical
NBN EN 13862 : 2001 + A1 2009	Identical
EN 13862:2001+A1:2009	Identical
I.S. EN 13862:2002	Identical

NF EN ISO 12100-1 : 2004 AMD 1 2009	SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 1: BASIC TERMINOLOGY, METHODOLOGY
NF ISO 525 : 2013	BONDED ABRASIVE PRODUCTS - GENERAL REQUIREMENTS
NF EN 60204-1 : 2006 AMD 1 2009	SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS
NF EN ISO 3744 : 2012	ACOUSTICS - DETERMINATION OF SOUND POWER LEVELS AND SOUND ENERGY LEVELS OF NOISE SOURCES USING SOUND PRESSURE - ENGINEERING METHODS FOR AN ESSENTIALLY FREE FIELD OVER A REFLECTING PLANE
NF ISO 6395 : 2008	EARTH MOVING MACHINERY - DETERMINATION OF SOUND POWER LEVEL - DYNAMIC TEST CONDITIONS
NF EN 60335-2-41 : 2005 AMD 2 2010	HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-41: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR PUMPS
NF EN ISO 20643 : 2008 AMD 1 2012	MECHANICAL VIBRATION - HAND-HELD AND HAND-GUIDED MACHINERY - PRINCIPLES FOR EVALUATION OF VIBRATION EMISSION
NF EN ISO 5349-2 : 2001 AMD 1 2015	MECHANICAL VIBRATION - MEASUREMENT AND EVALUATION OF HUMAN EXPOSURE TO HAND-TRANSMITTED VIBRATION - PART 2: PRACTICAL GUIDANCE FOR MEASUREMENT IN THE WORKPLACE
NFE 90 152 : 83 FD	MECHANICAL VIBRATIONS AND SHOCKS - MECHANICAL MOUNTING OF ACCELEROMETERS
NF EN 60529 : 92 AMD 2 2014	DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE)
NF EN 206-1 : 2004 AMD 2 2005	CONCRETE - PART 1: SPECIFICATION, PERFORMANCE, PRODUCTION AND CONFORMITY
FD ISO 7000 : 2004 FD	SYMBOLES GRAPHIQUES UTILISABLES SUR LE MATERIEL - INDEX ET TABLEAU SYNOPTIQUE
NF EN 60335-1 : 2013	HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS
ISO 16063-1:1998	Methods for the calibration of vibration and shock transducers Part 1: Basic concepts
NF EN ISO 11201 : 2010	ACOUSTICS - NOISE EMITTED BY MACHINERY AND EQUIPMENT - DETERMINATION OF EMISSION SOUND PRESSURE LEVELS AT A WORK STATION AND AT OTHER SPECIFIED POSITIONS IN AN ESSENTIALLY FREE FIELD OVER A REFLECTING PLANE WITH NEGLIGIBLE ENVIRONMENTAL CORRECTIONS
NF EN 294 : 1992	SAFETY OF MACHINERY - SAFETY DISTANCES TO PREVENT DANGER ZONES BEING REACHED BY THE UPPER LIMBS
NF EN 13218 : 2002 + A1 2008	MACHINE TOOLS - SAFETY - STATIONARY GRINDING MACHINES
NF ISO 6104 : 2005	SUPERABRASIVE PRODUCTS - ROTATING GRINDING TOOLS WITH DIAMOND OR CUBIC BORON NITRIDE - GENERAL SURVEY, DESIGNATION AND MULTILINGUAL NOMENCLATURE
NF EN ISO 13849-1 : 2016	SAFETY OF MACHINERY - SAFETY-RELATED PARTS OF CONTROL SYSTEMS - PART 1: GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN
NF EN ISO 8041 : 2005	HUMAN RESPONSE TO VIBRATION - MEASURING INSTRUMENTATION
1998/37/EC : 1998	DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 22 JUNE 1998 ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO MACHINERY
NF EN ISO 13732-1 : 2008	ERGONOMICS OF THE THERMAL ENVIRONMENT - METHODS FOR THE ASSESSMENT OF HUMAN RESPONSES TO CONTACT WITH SURFACES - PART 1: HOT SURFACES
NF EN 982 : 1996 + A1 2008	SAFETY OF MACHINERY - SAFETY REQUIREMENTS FOR FLUID POWER SYSTEMS AND THEIR COMPONENTS - HYDRAULICS
NF EN 61029-1 : 2009 AMD 11 2011	SAFETY OF TRANSPORTABLE MOTOR-OPERATED ELECTRIC TOOLS - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS
NF EN ISO 12100-2 : 2004 AMD 1 2009	SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 2: TECHNICAL PRINCIPLES
NF EN 953 : 1997 + A1 2009	SAFETY OF MACHINERY - GUARDS - GENERAL REQUIREMENTS FOR THE DESIGN AND CONSTRUCTION OF FIXED AND MOVABLE GUARDS