NF EN 13985 : 2003 + A1 2009

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes, définitions et abréviations
  3.1 Termes et définitions
  3.2 Abréviations
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs
5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité
  5.1 Généralités
  5.2 Considérations essentielles relatives à la conception
  5.3 Phénomènes dangereux mécaniques dans la zone des
      outils et les zones associées
  5.4 Systèmes de commande et d'auto-surveillance
  5.5 Réglage des outils, coups d'essai, maintenance et
      lubrification
  5.6 Autres risques mécaniques
  5.7 Glissades, perte d'équilibre et chutes
  5.8 Protection contre les autres phénomènes dangereux
6 Vérification des prescriptions et/ou mesures de sécurité
7 Information pour l'utilisation
  7.1 Marquage
  7.2 Notice d'instructions
Annexe A (normative) Calcul des distances minimales de
         sécurité
Annexe B (normative) Temps de réponse du système
         redondant hydraulique/pneumatique
Annexe C (informative) Exemple de circuit de commande
         hydraulique d'une cisaille guillotine équipée
         de protecteurs fixes ou de rideaux lumineux
Annexe D (normative) Conditions de mesurage du bruit des
         presses hydrauliques
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme
          européenne et les exigences essentielles de
          la Directive européenne 98/37/CE, amendée
          par la Directive 98/79/CE
Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme
          européenne et les exigences essentielles de
          la Directive européenne 2006/42/CE
Bibliographie