NF EN 461 : 1999 AMD 1 2004

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Définitions
4 Classification
  4.1 Classification des gaz
  4.2 Classification des appareils
5 Exigences de sécurité et de construction
  5.1 Généralités
  5.2 Adaptation aux différents gaz
  5.3 Matériaux
  5.4 Nettoyage et entretien
  5.5 Robustesse de l'assemblage
  5.6 Étanchéité du circuit gaz
  5.7 Raccordement
  5.8 Stabilité de l'appareil, dispositifs de fixation et
       déplacement
  5.9 Robinets et organes de réglage
  5.10 Manettes des organes de réglage, boutons et poussoirs
  5.11 Injecteurs
  5.12 Systèmes d'allumage
  5.13 Dispositifs de sécurité
  5.14 Ventilation de l'appareil
  5.15 Vérification des débits calorifiques
  5.16 Résistance à la surchauffe
  5.17 Température des diverses parties de l'appareil
  5.18 Température du support, des murs ou parois adjacentes
  5.19 Température des robinets et composants
  5.20 Surchauffe de la bouteille de G.P.L. et, éventuellement,
       de son logement
  5.21 Allumage
  5.22 Interallumage
  5.23 Stabilité de la flamme
  5.24 Combustion
  5.25 Exigences additionnelles
6 Méthodes d'essai
  6.1 Généralités
  6.2 Adaptation aux différents gaz
  6.3 Matériaux
  6.4 Nettoyage et entretien
  6.5 Robustesse de l'assemblage
  6.6 Étanchéité du circuit gaz
  6.7 Raccordement
  6.8 Stabilité de l'appareil, dispositifs de fixation et
       de déplacement
  6.9 Robinets et organes de réglage
  6.10 Manettes des organes de réglage
  6.11 Injecteurs
  6.12 Dispositifs d'allumage
  6.13 Dispositifs de sécurité
  6.14 Aération de l'appareil
  6.15 Vérification des débits calorifiques
  6.16 Résistance à la surchauffe
  6.17 Température des diverses parties de l'appareil
  6.18 Température du support, des murs et surfaces adjacentes
  6.19 Températures des robinets et composants
  6.20 Surchauffe de la bouteille de G.P.L. et, éventuellement,
       de son logement
  6.21 Allumage
  6.22 Interallumage
  6.23 Stabilité de flamme
  6.24 Combustion
  6.25 Exigences additionnelles
7 Marquage, notices et emballage
  7.1 Généralités
  7.2 Marquage de l'appareil
  7.3 Notice d'utilisation et d'entretien destinée à l'usager
  7.4 Notice technique d'installation et de réglage
  7.5 Notice de maintenance
  7.6 Emballage
Annexe A (informative) Situations nationales
Annexe B (normative) Chambre étanche (voir Figure B.1)
  B.1 Dimensions
  B.2 Prescription d'étanchéité
  B.3 Construction
Annexe C (informative) Alimentation en air et ventilation
Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme
                        européenne concernant les exigences
                        essentielles ou d'autres dispositions
                        des Directives UE