DUCTILE IRON PIPES, FITTINGS, ACCESSORIES AND THEIR JOINTS FOR GAS PIPELINES - REQUIREMENTS AND TEST METHODS

Published date

01-12-2013

Publisher

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Prescriptions techniques
  4.1 Généralités
  4.2 Prescriptions dimensionnelles
  4.3 Caractéristiques du matériau
  4.4 Revêtements extérieurs et intérieurs des tuyaux
  4.5 Revêtements des raccords et accessoires
  4.6 Marquage des tuyaux et raccords
  4.7 Étanchéité
5 Prescriptions de performance des assemblages
  5.1 Généralités
  5.2 Assemblages flexibles
  5.3 Assemblages flexibles verrouillés
  5.4 Assemblages à brides moulées, vissées, soudées
       et orientables
6 Méthodes d'essai
  6.1 Dimensions des tuyaux
  6.2 Rectitude des tuyaux
  6.3 Essai de traction
  6.4 Dureté Brinell
  6.5 Essai d'étanchéité en usine des tuyaux et raccords
  6.6 Masse de zinc
  6.7 Épaisseur des revêtements de peinture
7 Méthodes d'essai de performance
  7.1 Étanchéité des assemblages flexibles à une pression
      interne positive
  7.2 Étanchéité des assemblages flexibles automatiques à
      une pression externe positive
  7.3 Étanchéité et résistance mécanique des assemblages
      à brides
8 Tableaux de dimensions
  8.1 Tuyaux à emboîture et bout uni
  8.2 Tuyaux à brides
  8.3 Raccords pour assemblages à emboîtement
  8.4 Raccords pour assemblages à brides
9 Évaluation de la conformité
  9.1 Généralités
  9.2 Essais de performance initiaux
  9.3 Controle de production en usine (CPU)
Annexe A (normative) Résistance des tuyaux en flexion
         longitudinale
Annexe B (normative) Rigidité diamétrale des tuyaux
Annexe C (informative) Domaine d'emploi, caractéristiques
         des sols
Annexe D (informative) Méthode de calcul des canalisations
         enterrées, hauteurs de couverture
  D.1 Méthode de calcul
  D.2 Hauteurs de couverture
Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme
          européenne concernant les exigences
          essentielles ou d'autres dispositions des
          Directives UE
  ZA.1 Domaine d'application et caractéristiques
       correspondantes
  ZA.2 Procédure d'attestation de la conformité des
       tuyaux, raccords et accessoires en fonte
       ductile, et de leurs assemblages, pour
       des applications de gaz
  ZA.3 Marquage CE et étiquetage
Bibliographie

Defines requirements and associated test methods applicable to ductile iron fittings, pipes, accessories and their joints for the construction of pipelines: for the conveyance of air or combustible gases, i.e. natural gas or town gas; for installation above or below ground.

DevelopmentNote	Indice de classement: A48-810. Supersedes NFA 48 810 PROJET. (08/2003) PR NF EN 969 December 2008. (12/2008)
DocumentType	Standard
PublisherName	Association Francaise de Normalisation
Status	Current
Supersedes	NFA 48 810 PROJET : 98 AMD 1 98 PR

Standards	Relationship
DIN EN 969:2009-07	Identical
UNI EN 969 : 2009	Identical
UNE-EN 969:2009	Identical
EN 969:2009	Identical
I.S. EN 969:2009	Identical
BS EN 969:2009	Identical

NF EN 15655 : 2009	DUCTILE IRON PIPES, FITTINGS AND ACCESSORIES - INTERNAL POLYURETHANE LINING FOR PIPES AND FITTINGS - REQUIREMENTS AND TEST METHODS
NF EN 14628 : 2006	DUCTILE IRON PIPES, FITTINGS AND ACCESSORIES - EXTERNAL POLYETHYLENE COATING FOR PIPES - REQUIREMENTS AND TEST METHODS