FD ISO 6012 : 97 FD

Dans la série de normes relatives aux engins de terrassement, le présent document s'adresse aux concepteurs d'engins de façon qu'ils prévoient les emplacements nécessaires aux mesures décrites ainsi qu'aux personnels de maintenance pour qu'ils disposent des instruments adéquats. La présente Norme internationale établit, à titre indicatif, une liste d'instruments de diagnostic pour le controle des engins de terrassement sur les chantiers. Elle a pour objet principal d'assurer que la construction des engins de terrassement prévoit des moyens d'accès et des raccords convenables permettant l'exécution aisés de ces controles au moyen d'instruments portables. NOTES 1. Les instruments d'entretien dont l'emploi nécessite un démontage important de l'engin ou qui conviennent davantage à l'emploi en atelier sont exclus à dessein de la présente liste. 2. Les controles diagnostiques sont conçus pour être effectués par un personnel qualifié. EN conséquence, les spécifications et autres instructions appropriées doivent figurer de préférence dans le manuel d'entretien plutot que dans le manuel d'utilisation. La présente Norme internationale est applicable aux tracteurs sur chenilles ou sur roues, aux chargeuses sur chenilles ou sur roues et aux pelles hydrauliques, mais son application peut aisément s'étendre aux autres engins de terrassement courants tels que niveleuses, décapeuses et tombereaux.