NF EN 13209-1 : 2004

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Exigences générales et conditionnement
  4.1 Produits à usages multiples
  4.2 Ordre des essais
  4.3 Tolérances
5 Matériaux
  5.1 Propriétés chimiques
  5.2 Inflammabilité des textiles, textiles revêtus, supports
       et revêtements en matière plastique
  5.3 Conditionnement
  5.4 Retrait
  5.5 Fils mono filament
6 Construction
  6.1 Espaces et ouvertures
  6.2 Arêtes
  6.3 Petites parties
       6.3.1 Exigences
       6.3.2 Méthode d'essai
  6.4 Cordons, sangles, ceintures et éléments servant de liens
  6.5 Dispositifs de pliage et de verrouillage
       6.5.1 Durabilité des dispositifs de pliage et de
              verrouillage
       6.5.2 Exigence
       6.5.3 Parties mobiles
       6.5.4 Dépliage incomplet
  6.6 Accessibilité des rembourrages
       6.6.1 Exigence
       6.6.2 Appareillage d'essai
       6.6.3 Mode opératoire d'essai
  6.7 Stabilité
       6.7.1 Exigences
       6.7.2 Essai
  6.8 Systèmes de fixation au porteur
       6.8.1 Généralités
       6.8.2 Dimensions
       6.8.3 Efficacité des dispositifs de réglage
       6.8.4 Durabilité du système de fixation
  6.9 Résistance dynamique
       6.9.1 Exigence
       6.9.2 Appareillage d'essai
       6.9.3 Masse d'essai
       6.9.4 Mode opératoire d'essai
  6.10 Système de retenue de l'enfant
       6.10.1 Exigences
       6.10.2 Équipement d'essai
       6.10.3 Mode opératoire d'essai
7 Emballage
8 Marquage
  8.1 Généralités
  8.2 Étiquettes sur le produit
  8.3 Durabilité du marquage
9 Instructions d'utilisation
Annexe A (Informative)
Bibliographie