NS EN 1280-1 : 1997 AMD 1 2000

Committees responsible
National foreword
Foreword
1 Scope
2 Normative references
3 Definitions
4 Bottle
5 Bottle collar
6 Bottle adapter
7 Filler receptacle
8 Filler rate
9 Leakage
10 Overfilling protection
11 Colour coding
12 Constructional requirements
13 Information provided by the manufacturer
Annex A (informative) Configurations of agent-specific
                      filling systems
Annex B (normative) Determination of the total leakage into
                    the atmosphere of anaesthetic agent
                    during the filling procedure
Annex C (informative) Bibliography
Annex ZA (informative) Clauses of this European Standard
                       addressing essential requirements or
                       other provisions of EU Directives
Figure 1 - Two examples of threaded bottle necks for
           anaesthetic agent bottles
Figure 2 - Configuration of agent-specific bottle collars
Figure 3 - Alternative positions of agent-specific bottle
           collar
Figure 4 - Configuration and dimensions of agent-specific
           male adapters for use with enflurane,
           methoxyflurane and halothane
Figure 5 - Configuration and dimensions of agent-specific
           male adapters for use with isoflurane and
           sevoflurane
Figure 6 - Configuration and dimensions of agent-specific
           bottle connectors
Figure 7 - Configuration and dimensions of agent-specific
           filler receptacles for use with enflurane,
           methoxyflurane and halothane
Figure 8 - Configuration and dimensions of agent-specific
           filler receptacles for use with isoflurane and
           sevoflurane
Figure A.1 - Different configurations of agent-specific
             filling system
Table 1 - Dimensions of threaded bottle necks of anaesthetic
          agent bottles
Table 2 - Dimensions and colour of agent-specific bottle
          collars and connectors
Table 3 - Details of male adapters for use with enflurane,
          methoxyflurane and halothane
Table 4 - Details of male adapters for use with isoflurane
          and sevoflurane
Table 5 - Details of filler receptacles for use with
          enflurane, methoxyflurane and halothane
Table 6 - Details of filler receptacles for use with
          isoflurane and sevoflurane
Table ZA.1 - Correspondence between this European Standard
             and EU Directives