03/300531 DC : DRAFT FEB 2003

Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 General principles
  4.1 General
  4.2 Needs of people for barrier-free-design
  4.3 Taking account of people's body dimensions, postures, body
      movements, and physical strength
      4.3.1 General
      4.3.2 Body dimensions
      4.3.3 Postures
      4.3.4 Body movements
      4.3.5 Physical strength
  4.4 Taking account of people's mental abilities
  4.5 Taking account of the influence of the physical work
      environment on people
      4.5.1 General
      4.5.2 Noise and vibration
      4.5.3 Thermal emissions
      4.5.4 Illumination
5 Incorporating ergonomics principles into the design process of
  machinery
  5.1 General
  5.2 Ergonomics tasks to be performed during the design process of
      machinery
      5.2.1 Establish ergonomic criteria for the design of
            machinery
      5.2.2 Prepare the outline of the work tasks and the interface
            of the machinery
      5.2.3 Specify the work tasks and the interface of the
            machinery
      5.2.4 Evaluation of the usage of the machinery
Annex A (informative) Guidelines for the use of the 3-zone rating system
Bibliography
Annex ZA (informative) Clauses of this European Standard addressing
         essential requirements or other provisions of EU Directives