FD CEN/TS 14038-1 : 2005 FD

Superseded

View Superseded by

ELECTROCHEMICAL REALKALISATION AND CHLORIDE EXTRACTION TREATMENTS FOR ENFORCED CONCRETE - PART 1: REALKALISATION

Superseded date

01-05-2016

Published date

12-01-2013

Publisher

Association Francaise de Normalisation

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Principe
5 Évaluation et réparation de la structure
   5.1 Généralités
   5.2 Examen des dossiers
   5.3 Inspection visuelle
   5.4 Mesurage de la profondeur de carbonatation
   5.5 Détermination de la teneur en chlorure
   5.6 Mesurages de l'épaisseur d'enrobage et de l'emplacement
       des armatures
   5.7 Réaction alcaline des agrégats
   5.8 Continuité et dimension des armatures
   5.9 Réparation
       5.9.1 Généralités
       5.9.2 Élimination du béton
       5.9.3 Préparation de l'armature
6 Matériaux et équipement
   6.1 Étalonnage de l'instrumentation
   6.2 Dispositif anodique
       6.2.1 Généralités
       6.2.2 Anode
       6.2.3 Zone d'anode
       6.2.4 Solution électrolytique alcaline
   6.3 Câbles électriques
   6.4 Alimentation électrique
7 Méthode d'installation
   7.1 Continuité électrique
   7.2 Controle des performances
   7.3 Installation du dispositif anodique
   7.4 Protection de la solution électrolytique
   7.5 Installation électrique
   7.6 Essai préliminaire et documentation
8 Mise en service, fonctionnement et fin du traitement
   8.1 Inspection visuelle
   8.2 Mise sous tension et réglage du courant débité
   8.3 Inspection de routine et maintenance
   8.4 Controle du processus de ré-alcalinisation
   8.5 Fin du traitement
9 Rapport final
10 Revêtement et controle post-traitement
Bibliographie

Le présent document prescrit un mode opératoire pour procéder à la ré-alcalinisation électrochimique par courant imposé du béton armé carbonaté dans des structures existantes. Il est applicable à des éléments de structure exposés au milieu ambiant et armés avec des fers noyés dans le béton. Le présent document ne s'applique pas au béton contenant des aciers de précontrainte qui peuvent subir une fragilisation due à l'hydrogène lors de la ré-alcalinisation ou au béton contenant des armatures revêtues époxyde ou galvanisées, ou lorsque la contamination par les chlorures contribue à la corrosion des armatures.

DevelopmentNote	Indice de classement: A05-679-1FD. PR NF EN 14038-1 November 2000. (08/2003) FD CEN/TS 14038-1 January 2005. (01/2005)
DocumentType	Miscellaneous Product
PublisherName	Association Francaise de Normalisation
Status	Superseded
SupersededBy	NF EN 14038-1 : 2016

Standards	Relationship
CEN/TS 14038-1 : 2004	Identical

NF EN 12696 : 2000	CATHODIC PROTECTION OF STEEL IN CONCRETE
NF EN 14629 : 2007	PRODUCTS AND SYSTEMS FOR THE PROTECTION AND REPAIR OF CONCRETE STRUCTURES - TEST METHODS - DETERMINATION OF CHLORIDE CONTENT IN HARDENED CONCRETE
NF EN ISO 8044 : 2015	CORROSION OF METALS AND ALLOYS - BASIC TERMS AND DEFINITIONS
NF EN 14630 : 2007	PRODUCTS AND SYSTEMS FOR THE PROTECTION AND REPAIR OF CONCRETE STRUCTURES - TEST METHODS - DETERMINATION OF CARBONATION DEPTH IN HARDENED CONCRETE BY THE PHENOLPHTHALEIN METHOD
NF ENV 1504-9 : 1998 XP	PRODUCTS AND SYSTEMS FOR THE PROTECTION AND REPAIR OF CONCRETE STRUCTURES - DEFINITIONS, REQUIREMENTS, QUALITY CONTROL AND EVALUATION OF CONFORMITY - PART 9: GENERAL PRINCIPLES FOR THE USE OF PRODUCTS AND SYSTEMS