UNI EN 379 : 2009

Name: UNI EN 379 : 2009
Brand: UNI

Superseded

View Superseded by

PERSONAL EYE-PROTECTION - AUTOMATIC WELDING FILTERS

Superseded date

02-11-2022

Published date

09-07-2009

Publisher

Ente Nazionale Italiano di Unificazione (UNI)

PREMESSA
1 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE
2 RIFERIMENTI NORMATIVI
3 TERMINI E DEFINIZIONI
4 REQUISITI
  4.1 Requisiti generali
  4.2 Requisiti particolari
  4.3 Requisiti supplementari
  4.4 Sensibilità spettrale dei filtri per saldatura con
      impostazione automatica del numero di scala
  4.5 Zona di osservazione
5 METODI DI PROVA
  5.1 Prova di spegnimento
  5.2 Misurazione del tempo di commutazione
  5.3 Impostazione del numero di scala di filtri per saldatura
      con impostazione automatica del numero di scala
  5.4 Sensibilità spettrale dei filtri per saldatura con
      impostazione automatica del numero di scala
  5.5 Dipendenza angolare del fattore di trasmissione luminosa
  5.6 Programma di prova per esame di tipo
6 MARCATURA
  6.1 Generalità
  6.2 Filtri automatici per saldatura e filtri automatici per
      saldatura con impostazione manuale del numero di scala
  6.3 Filtro per saldatura con impostazione automatica del
      numero di scala
7 INFORMAZIONI FORNITE DAL FABBRICANTE
APPENDICE A (informativa) - GUIDA PER LA SELEZIONE E L'USO
APPENDICE B (informativa) - INCERTEZZA DI MISURA E
  INTERPRETAZIONE DEI RISULTATI
APPENDICE ZA (informativa) - PUNTI DELLA PRESENTE
  NORMA EUROPEA RIGUARDANTI I REQUISITI ESSENZIALI
  O ALTRE DISPOSIZIONI DELLE DIRETTIVE UE
BIBLIOGRAFIA

Describes requirements for automatic welding filters which switch their luminous transmittance to a lower predetermined value when a welding arc is ignited (referred to as welding filters with switchable scale numbers). Also ascertains requirements for automatic welding filters which switch their luminous transmittance to a lower value, where the lower value of luminous transmittance is set automatically in dependence on the illuminance generated by the welding arc (referred to as welding filters with automatic scale number setting).

Committee	CT 42
DocumentType	Standard
PublisherName	Ente Nazionale Italiano di Unificazione (UNI)
Status	Superseded
SupersededBy	UNI EN ISO 16321-1:2022
Supersedes	UNI EN 379 : 2004

Standards	Relationship
ONORM EN 379 : 2009	Identical
SN EN 379 : 2003 + A1 2009	Identical
NF EN 379 : 2004 + A1 2009	Identical
UNE-EN 379:2004	Identical
NBN EN 379 : 2003 + A1 2009	Identical
NEN EN 379 : 2003 + A1 2009	Identical
BS EN 379 : 2003	Identical
NS EN 379 : 2003 + A1 2009	Identical
EN 379:2003+A1:2009	Identical
DIN EN 379:2009-07	Identical
I.S. EN 379:2003	Identical

EN 175:1997	Personal protection - Equipment for eye and face protection during welding and allied processes
EN 165:2005	Personal eye-protection - Vocabulary
EN 166:2001	Personal eye-protection - Specifications
EN 169:2002	Personal eye-protection - Filters for welding and related techniques - Transmittance requirements and recommended use
EN 167:2001	Personal eye-protection - Optical test methods
ISO 11664-2:2007	Colorimetry — Part 2: CIE standard illuminants
ISO 9211-2:2010	Optics and photonics — Optical coatings — Part 2: Optical properties