DIN EN 3-7:2007-10

Foreword
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 General
   4.1 Description of a portable fire extinguisher
   4.2 Control of discharge
   4.3 Operating position
   4.4 Hose assembly
   4.5 Propellants
   4.6 Stored pressure extinguishers
5 Testing of portable fire extinguishers
6 Nominal charges, filling tolerances and minimum
   fire performance
   6.1 Nominal charges
   6.2 Filling tolerances
   6.3 Design of the filling opening, excluding carbon dioxide
        fire extinguishers
   6.4 Minimum fire ratings
7 Duration of operation, residual charge and operating
   temperatures
   7.1 Duration of operation
   7.2 Residual charge
   7.3 Commencement of discharge
   7.4 Effective range of operating temperature
8 Retention of propellant
   8.1 Verification
   8.2 Acceptance levels
   8.3 Production leak tests
9 Dielectric test for water based extinguishers
   9.1 General
   9.2 Required performance
10 Requirements for components
   10.1 General
   10.2 Operation and emission control mechanisms/devices
   10.3 Safety devices
   10.4 Filter for water based portable fire extinguishers
   10.5 Hose and coupling systems
   10.6 Control valve
11 Means of pressure indication
   11.1 Pressure gauge
   11.2 Pressure indicator
12 Horns for carbon dioxide portable fire extinguishers
13 Portable fire extinguisher mounting bracket
14 Resistance to corrosion
   14.1 Resistance to external corrosion
   14.2 Resistance to extinguishing medium of
        extinguishers using water based media
15 Fire performance
   15.1 General
   15.2 Class A fire rating
   15.3 Class B fire rating
   15.4 Class F fire rating
16 Portable fire extinguisher identification
   16.1 Colour
   16.2 Marking
17 Maintenance
Annex A (normative) Duration of operation, residual
        charge tests
Annex B (normative) Range of operating temperature
Annex C (normative) Dielectric test
Annex D (normative) Operation and emission control
        mechanisms/devices
Annex E (normative) Test for performance of the hose
Annex F (normative) Control valve test
Annex G (normative) Tests on the horn
Annex H (normative) Resistance to corrosion
Annex I (normative) Fire tests
Annex J (normative) Measurement of moisture content
        of wood
Annex K (normative) Compaction procedure
Annex L (normative) Specific requirements for Class F
        fire extinguisher
Annex M (normative) Polar solvents
Bibliography
National Annex NA (normative) Test fire for testing Class
                  D fire extinguishers
National Annex NB (informative) Bibliography