• There are no items in your cart
We noticed you’re not on the correct regional site. Switch to our AMERICAS site for the best experience.
Dismiss alert

UNE-EN 13390:2002

Superseded

Superseded

A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.

View Superseded by
superseded

A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.

Food processing machinery- Pie and tart machines - Safety and hygiene requirements.

Available format(s)

Hardcopy , PDF

Superseded date

23-06-2010

Language(s)

Spanish, Castilian

Published date

30-09-2002

Foreword
0 Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 List of significant hazards
   4.1 Mechanical hazards
   4.2 Electrical hazards
   4.3 Thermal hazard
   4.4 Hazards generated by neglecting hygienic design
        principles
   4.5 Hazards generated by neglecting ergonomic
        principles
   4.6 Hazards generated by noise
5 Safety and hygiene requirements and/or protective
   measures
   5.1 Mechanical hazards
   5.2 Electrical hazards
   5.3 Thermal hazards
   5.4 Hygienic requirements
   5.5 Ergonomics
   5.6 Noise reduction
6 Verification of safety requirements and/or measures
7 Information for use
   7.1 Instruction handbook
   7.2 Marking
Annex A (normative) Principle of design to ensure the
        cleanability of pie and tart machines
   A.1 Terms and definitions
   A.2 Materials of construction
   A.3 Design
Annex B (normative) Noise test code - Grade 2 accuracy
   B.1 Terms and definitions
   B.2 Installation and mounting conditions
   B.3 Operating conditions
   B.4 Emission sound pressure level determination
   B.5 Measurement uncertainties
   B.6 Information to be recorded
   B.7 Information to be reported
   B.8 Declaration and verification of noise emission
        values
Annex ZA (informative) Relationship of this document with
         EC Directives
Bibliography

Defines safety and hygienic design requirements for the manufacture of machines used for the production of pies, tarts, pasties, en croute products and other such items where the pastry cases are formed by the closing under pressure of one or more forming heads. It is applicable to machines where operators hands enter hazard zone 1 at each cycle; machines which are loaded outside hazard zone 1 and to automatic machines.

Committee
CTN 317
DevelopmentNote
2002 Edition Re-Issued in June 2010 & incorporates AMD 1 2010. (06/2010)
DocumentType
Standard
Pages
50
PublisherName
Asociacion Espanola de Normalizacion
Status
Superseded
SupersededBy

EN 294:1992/AC:1993 SAFETY OF MACHINERY - SAFETY DISTANCES TO PREVENT DANGER ZONES BEING REACHED BY THE UPPER LIMBS
EN ISO 4287:1998/A1:2009 GEOMETRICAL PRODUCT SPECIFICATIONS (GPS) - SURFACE TEXTURE: PROFILE METHOD - TERMS, DEFINITIONS AND SURFACE TEXTURE PARAMETERS
EN 982:1996+A1:2008 Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Hydraulics
ISO 4871:1996 Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment
CEN/TR 15623:2008 Food processing machinery - Route map - Materials for food area
ISO 4287:1997 Geometrical Product Specifications (GPS) — Surface texture: Profile method — Terms, definitions and surface texture parameters
ISO 12001:1996 Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Rules for the drafting and presentation of a noise test code
ISO 3744:2010 Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane
EN 1088:1995+A2:2008 Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection
ISO/TR 11688-1:1995 Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 1: Planning
ISO 13732-1:2006 Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces — Part 1: Hot surfaces
EN ISO 14121-1:2007 Safety of machinery - Risk assessment - Part 1: Principles (ISO 14121-1:2007)
EN 349:1993+A1:2008 Safety of machinery - Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body
IEC 60204-1:2016 Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements
EN ISO 13850:2015 Safety of machinery - Emergency stop function - Principles for design (ISO 13850:2015)
EN 1005-2:2003+A1:2008 Safety of machinery - Human physical performance - Part 2: Manual handling of machinery and component parts of machinery
EN 614-1:2006+A1:2009 Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles
ISO 14121-1:2007 Safety of machinery Risk assessment Part 1: Principles
EN ISO 13732-1:2008 Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces - Part 1: Hot surfaces (ISO 13732-1:2006)
EN ISO 11201:2010 Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections (ISO 11201:2010)
EN ISO 12001:2009 Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Rules for the drafting and presentation of a noise test code (ISO 12001:1996)
EN 1672-2:2005+A1:2009 Food processing machinery - Basic concepts - Part 2: Hygiene requirements
EN ISO 12100-1:2003/A1:2009 SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 1: BASIC TERMINOLOGY, METHODOLOGY
EN 61496-1:2013/AC:2015 SAFETY OF MACHINERY - ELECTRO-SENSITIVE PROTECTIVE EQUIPMENT - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS AND TESTS (IEC 61496-1:2012)
IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
EN ISO 3744:2010 Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:2010)
EN 953:1997+A1:2009 Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards
ISO 12100-2:2003 Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 2: Technical principles
EN ISO 12100-2:2003/A1:2009 SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 2: TECHNICAL PRINCIPLES
IEC 61496-1:2012 Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests
EN 983:1996+A1:2008 Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics
ISO 12100-1:2003 Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 1: Basic terminology, methodology
EN ISO 13849-1:2015 Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2015)
ISO 13850:2015 Safety of machinery Emergency stop function Principles for design
EN ISO 4871:2009 Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996)
IEC 61310-1:2007 Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals
EN 1005-3:2002+A1:2008 Safety of machinery - Human physical performance - Part 3: Recommended force limits for machinery operation
EN 60529:1991/AC:2016-12 DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) (IEC 60529 EDITION 2.2 CORRIGENDUM 2:2015)
EN ISO 11688-1:2009 Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995)
ISO 13849-1:2015 Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design
EN 61310-1:2008 Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals
ISO 11201:2010 Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections
EN 60204-1 : 2006 COR 2010 SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS

View more information
£82.37
Excluding VAT

Access your standards online with a subscription

Features

  • Simple online access to standards, technical information and regulations.

  • Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.

  • Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.