Name: UNI EN 930 : 2010
Brand: UNI

FOOTWEAR, LEATHER AND IMITATION LEATHER GOODS MANUFACTURING MACHINES - ROUGHING, SCOURING, POLISHING AND TRIMMING MACHINES - SAFETY REQUIREMENTS

Published date

04-02-2010

Publisher

Ente Nazionale Italiano di Unificazione (UNI)

PREMESSA
0 INTRODUZIONE
1 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE
2 RIFERIMENTI NORMATIVI
3 TERMINI E DEFINIZIONI
4 ELENCO DEI PERICOLI SIGNIFICATIVI
5 REQUISITI E/O MISURE DI SICUREZZA
6 VERIFICA DEI REQUISITI E/O MISURE DI SICUREZZA
7 INFORMAZIONI PER L'USO
APPENDICE A (normativa) - RIPARI INTERBLOCCATI
APPENDICE B (normativa) - DISPOSITIVO SENSIBILE
APPENDICE C (normativa) - DISPOSITIVO DI COMANDO DI ARRESTO
            E RILASCIO
APPENDICE D (normativa) - COMPONENTI E PRINCIPI BEN PROVATI
APPENDICE E (normativa) - PROCEDURA PER PROVE DI RUMOROSITA
            PER MACCHINE CARDATRICI E SMERIGLIATRICI
APPENDICE F (normativa) - PROCEDURA PER PROVE DI RUMOROSITA
            PER MACCHINE FRESATRICI
APPENDICE ZA (informativa) - RAPPORTO FRA LA PRESENTE NORMA
             EUROPEA E I REQUISITI ESSENZIALI DELLA DIRETTIVA
             UE 98/37/CE
APPENDICE ZB (informativa) - RAPPORTO FRA LA PRESENTE NORMA
             EUROPEA E I REQUISITI ESSENZIALI DELLA DIRETTIVA
             UE 2006/42/CE
BIBLIOGRAFIA

Includes all hazards relevant to the footwear, leather and imitation leather goods manufacturing industries.

Committee	CT 42
DocumentType	Standard
PublisherName	Ente Nazionale Italiano di Unificazione (UNI)
Status	Current
Supersedes	UNI EN 930 : 2006

Standards	Relationship
DIN EN 930:2010-07	Identical
NF EN 930 : 1997 + A2 2009	Identical
BS EN 930 : 1997	Identical
SN EN 930 : 1998 + A2 2010	Identical
NS EN 930 : 1997 + A2 2009	Identical
NBN EN 930 : 1997 + A2 2009	Identical
I.S. EN 930:1998	Identical
EN 930:1997+A2:2009	Identical
NEN EN 930 : 1997 + A2 2010	Identical
UNE-EN 930:1998	Identical

EN 294:1992/AC:1993	SAFETY OF MACHINERY - SAFETY DISTANCES TO PREVENT DANGER ZONES BEING REACHED BY THE UPPER LIMBS
EN 1127-1:2011	Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 1: Basic concepts and methodology
EN 982:1996+A1:2008	Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Hydraulics
EN 1037:1995+A1:2008	Safety of machinery - Prevention of unexpected start-up
EN 1093-1:2008	Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 1: Selection of test methods
EN 547-2:1996+A1:2008	Safety of machinery - Human body measurements - Part 2: Principles for determining the dimensions required for access openings
EN 1088:1995+A2:2008	Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection
CLC/TS 61496-2:2006	Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 2: Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs)
ISO/TR 11688-1:1995	Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 1: Planning
IEC 60947-4-1:2009+AMD1:2012 CSV	Low-voltage switchgear and controlgear - Part 4-1: Contactors and motor-starters - Electromechanical contactors and motor-starters
EN 999:1998+A1:2008	Safety of machinery - The positioning of protective equipment in respect of approach speeds of parts of the human body
IEC 60204-1:2016	Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements
EN ISO 13850:2015	Safety of machinery - Emergency stop function - Principles for design (ISO 13850:2015)
EN 1005-2:2003+A1:2008	Safety of machinery - Human physical performance - Part 2: Manual handling of machinery and component parts of machinery
IEC 60947-5-1 : 4.0	LOW-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 5-1: CONTROL CIRCUIT DEVICES AND SWITCHING ELEMENTS - ELECTROMECHANICAL CONTROL CIRCUIT DEVICES
EN 1050 : 1996	SAFETY OF MACHINERY - PRINCIPLES FOR RISK ASSESSMENT
EN ISO 11688-2 : 2000	ACOUSTICS - RECOMMENDED PRACTICE FOR THE DESIGN OF LOW-NOISE MACHINERY AND EQUIPMENT - PART 2: INTRODUCTION TO THE PHYSICS OF LOW-NOISE DESIGN
EN 574:1996+A1:2008	Safety of machinery - Two-hand control devices - Functional aspects - Principles for design
EN ISO 12100-1:2003/A1:2009	SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 1: BASIC TERMINOLOGY, METHODOLOGY
EN 61496-1:2013/AC:2015	SAFETY OF MACHINERY - ELECTRO-SENSITIVE PROTECTIVE EQUIPMENT - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS AND TESTS (IEC 61496-1:2012)
EN 60947-4-1 : 2010 AMD 1 2012	LOW-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 4-1: CONTACTORS AND MOTOR-STARTERS - ELECTROMECHANICAL CONTACTORS AND MOTOR-STARTERS (IEC 60947-4-1:2009/A1:2012)
EN 953:1997+A1:2009	Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards
EN 12545:2000+A1:2009	Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines - Noise test code - Common requirements
ISO 12100-2:2003	Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 2: Technical principles
EN ISO 12100-2:2003/A1:2009	SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 2: TECHNICAL PRINCIPLES
IEC 61496-1:2012	Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests
EN 983:1996+A1:2008	Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics
ISO 12100-1:2003	Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 1: Basic terminology, methodology
EN ISO 13849-1:2015	Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2015)
ISO 13850:2015	Safety of machinery Emergency stop function Principles for design
IEC 61310-1:2007	Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals
EN 626-1:1994+A1:2008	Safety of machinery - Reduction of risks to health from hazardous substances emitted by machinery - Part 1: Principles and specifications for machinery manufacturers
EN 1005-3:2002+A1:2008	Safety of machinery - Human physical performance - Part 3: Recommended force limits for machinery operation
EN ISO 11688-1:2009	Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995)
ISO 13849-1:2015	Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design
ISO/TR 11688-2:1998	Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 2: Introduction to the physics of low-noise design
EN 61310-1:2008	Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals
IEC 61496-2:2013	Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 2: Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs)
EN 60204-1 : 2006 COR 2010	SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS
EN 894-1:1997+A1:2008	Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators